Câble Rond Ignifuge BTTRZ 4×10 mm² + 1×6 mm² Câble Cuivre Minéral Isolant
Résumé du produit
Détails du produit
câble rond ignifuge
,câble de cuivre à isolation minérale de 1300 kg/km
,câble ignifuge pour détecteur de fumée
Description du produit
Cable ignifuge ronde BTTRZ 4 × 10 mm2 + 1 × 6 mm2 Cable en cuivre isolé minéral
Désignation et signification du câble
|
Le code |
Signification |
|---|---|
|
Je vous en prie. |
B = câble de câblage (installation fixe); T = conducteur de cuivre (flexible); T = enveloppe de cuivre (tube soudé corrugé); R = Flexible; Z = Heavy-duty (mineral insulated) |
|
00,6/1 kV |
La tension nominale U0/U = 0,6/1 kV; Um = 1,2 kV |
|
4 × 10 mm2 + 1 × 6 mm2 |
Quatre noyaux d'alimentation de 10 mm2 + un noyau de terre de protection réduit de 6 mm2 (configuration 5 noyaux, 4+1) |
Construction: Flexible mineral-insulated fire-resistant cable, corrugated copper tube sheath, round profile (5-core) Le câble est équipé d'un système de câble à fibre optique.
Nom de l'entrepriseLe BTTRZ emploie des conducteurs en cuivre flexible à fils fins de classe 5. Chaque noyau est isolé avec du ruban mica résistant au feu plus du XLPE (ou caoutchouc en silicone céramique).Les noyaux sont assemblés avec des charges minérales et enfermés dans une gaine de tube de cuivre ondulé soudé en continuLa configuration 4+1 est conçue pour les systèmes TN-S à cinq fils triphasés; le conducteur PE est réduit à 6 mm2.Par GB/T 16895 / IEC 60364, pour un conducteur de phase S ≤ 16 mm2, le PE doit être égal à la taille du conducteur de phase (c'est-à-dire 10 mm2).La configuration 4×10+1×6 utilise un PE réduit (60% de la phase) qui est acceptable dans la pratique nationale chinoise pour les circuits non critiques, mais n'est pas entièrement conforme à la stricte CEI 60364Pour une conformité complète, spécifiez 4 × 10 + 1 × 10.

BTTRZ 4 × 10 + 1 × 6 mm2
1. Résumé du produit et de la note.Le BTTRZ 4×10+1×6 est un câble d'alimentation flexible, isolé par des minéraux et résistant au feu, de puissance nominale de 0,6/1 kV (Um = 1,2 kV) à 50 Hz,construit autour de quatre conducteurs de phase souples de classe 5 en cuivre en conserve de 10 mm2 et d'un conducteur neutre/terre de 6 mm2Contrairement aux câbles rigides à magnésium-oxyde minéral-isolés, le BTTRZ utilise une isolation enveloppée de mica-tape dans un tube de cuivre continuellement ondulé.puis enveloppé dans une gaine extérieure à faible fumée zéro halogène (LSZH)Le câble maintient l'intégrité du circuit pendant au moins 90 minutes à 950 °C exposition à une flamme ouverte (GB/T 19216.21 / IEC 60331-21).Le diamètre fini est d'environ 19 mm et la masse nominale est d'environ 500 kg/km (≈ 50 kg par 100 m)Le câble, avec quatre noyaux de 10 mm2 chargés, transporte environ 55 A dans l'air libre à 25 °C (estimation technique),ce qui en fait l'alimentateur standard pour l'éclairage d'urgence, les systèmes d'alarme incendie et les petits circuits d'alimentation des ventilateurs.
2. Construction couche par couche (conducteur jusqu'à la veste extérieure).
| Couche | Construction | Murs | Diamètre |
|---|---|---|---|
| Conducteur (Cu) ×5 | Cu galvanisé en conserve, classe 5 32 × 0,20 mm (10 mm2, × 4) + 16 × 0,30 mm (6 mm2, × 1) | Je ne sais pas. | ≈ 4,0 / ≈ 3,1 mm |
| L'isolation par mica-tape × 5 | Tape à mica muscovite/phlogopite, enveloppement superposé, renforcé de fibre de verre. | - Je ne sais pas. | ≈ 5,4 / ≈ 4,5 mm par cœur |
| Filler et liant | Rope en fibre de verre résistant au feu + ruban adhésif en fibre de verre | Je ne sais pas. | ≈ 15 mm de faisceau |
| Une gaine de Cu ondulée | Continuellement corrugé (spiralled) tube de cuivre, soudé longitudinalement | ≈ 0,2 mm | ≈ 16 mm |
| LSZH, veste extérieure. | Polyolefine à faible teneur en fumée, zéro halogène, ignifuge, orange/rouge. | 1.5 mm | ≈ 19 mm (terminé) |
3Caractéristiques électriques.Chaque conducteur de phase de 10 mm2 est maintenu à une résistance de courant continu maximale de 1,91 Ω/km à 20 °C, atteignant environ 2,49 Ω/km au point de fonctionnement de 90 °C. Le conducteur neutre/terre de 6 mm2 détient R ≤ 3.08 Ω/km à 20 °C. Chaque longueur survit à la preuve de puissance de courant alternatif de 3,5 kV maintenue pendant cinq minutes.et les chiffres typiques incluent la capacité par cœur ≈ 00,30 μF/km et 50 Hz d'impédance CA ≈ 1,91 Ω/km. Avec quatre cœurs de 10 mm2 alimentés, la charge de référence est d'environ 55 A dans l'air libre à 25 °C.
Données sur l'isolation
|
Les biens immobiliers |
Valeur |
|---|---|
|
Matériel |
XLPE (cross-linked polyethylene) ou caoutchouc en silicone céramique sur bande mica |
|
Épaisseur nominale |
00,7 mm (puissance), 0,7 mm (PE) |
|
Temps de service à long terme. |
Pour les métaux, les émissions de dioxyde de carbone et de dioxyde de carbone sont calculées à partir de la méthode suivante: |
|
Température de court-circuit (≤ 5 s) |
Pour les matières premières, la température maximale de l'air doit être égale ou supérieure à 250 °C (XLPE). |
|
Température de surcharge d'urgence. |
130 °C |
|
Survie au feu |
La température est de 950 °C / 180 min (GB/T 19216).21Il y a une différence. |
|
Voltage d'essai de routine |
3.5 kV CA / 5 min |
|
Voltage d'essai de type |
6.5 kV de courant alternatif. |
Paramètres électriques
|
Paramètre |
Valeur |
Nom de l'entreprise |
|---|---|---|
|
Voltage nominal U0/U |
00,6 / 1 kV |
Um est égal à 1,2 kV. |
|
Voltage d'essai CA (5 min) |
3.5 kV |
La routine |
|
Voltage d'essai de type |
6.5 kV |
Je ne sais pas. |
|
Résistance à courant continu @ 20 °C (noyau de puissance) |
≤ 1,83 Ω/km |
Le produit doit être soumis à un contrôle d'approvisionnement. |
|
Résistance à courant continu @20 °C (PE core) |
≤ 3,08 Ω/km |
Le système de contrôle de la qualité doit être équipé d'un système de contrôle de la qualité de l'air. |
|
AC résistance @90 °C (est., power) |
≈ 2,34 Ω/km |
par cœur |
|
Résistance AC @90 °C (est., PE) |
≈ 3,93 Ω/km |
par cœur |
|
Courant nominal dans l'air (monophase, 30 °C) |
≈ 55 70 A |
par cœur |
|
Current rating (design, par cœur de puissance) |
≈ 60 A |
Le produit est soumis à une surveillance de l'autorité compétente |
|
Current rating (3-phase + N + PE, équilibré) |
≈ 42 ?? 60 A par phase |
déprécié en raison d'un regroupement |
|
Directement enterré |
Applicable (enveloppe en cuivre étanche à l'eau) |
Je ne sais pas. |
|
Courant de court-circuit (1 s, Cu, 250 °C) |
≈ 1,0 kA (1000 A) |
10 mm2 |
|
Le courant de court-circuit (1 s, Cu, 250 °C, PE) |
≈ 0,60 kA (600 A) |
6 mm2 |
|
Fréquence |
50/60 Hz en courant alternatif |
Je ne sais pas. |
Valeur de référence: 10 mm2 à 60 A, 400 V en 3 phases → charge équilibrée maximale ≈ 41,6 kW. Chute de tension à 60 A ≈ 6,6 V/km par cœur (≈ 1,6% par 100 m).
Caractéristiques de température
|
Les biens immobiliers |
Valeur |
|---|---|
|
Température de fonctionnement max. |
90 °C (en continu) |
|
Température maximale de court-circuit (≤ 5 s) |
250 °C |
|
Température de surcharge d'urgence. |
130 °C |
|
Température ambiante minimale d'installation |
-20 °C (construction souple) |
|
Plage d'ambiance de service |
-20 °C à +90 °C |
|
Survie au feu |
4 |
4Réaction thermique et comportement de la flamme.Mica insulation supporte une température de conducteur continue de 90 °C, avec une capacité de court-circuit allant jusqu'à 250 °C pour ≤ 5 s. Le câble est classé pour des environnements de service entre −15 et +70 °C.La propriété déterminante est la résistance au feu.: selon GB/T 19216.21 / IEC 60331-21, le câble maintient l'intégrité du circuit à tension nominale pendant au moins 90 minutes lorsqu'il est directement exposé à une flamme ouverte à 950 °C.La gaine de cuivre ondulée fournit à la fois une barrière au feu et un bouclier mécanique contre la pénétration de la flamme.La veste extérieure LSZH émet peu de fumée et pas de gaz acide (halogène-libre), répondant aux exigences pour les tunnels, les systèmes de métro, les hôpitaux et les bâtiments publics de grande hauteur.
Performance au feu.
|
Les biens immobiliers |
Valeur/exigence |
|---|---|
|
Rétardant de flamme |
Le nom de l'établissement est le même que celui de l'entreprise. |
|
Contenu en halogènes |
Pour les appareils électroniques, la valeur de l'échantillon doit être supérieure ou égale à: |
|
Densité de fumée |
La teneur en carbone de l'appareil doit être supérieure ou égale à: |
|
Corrosivité |
Pour les appareils électroniques, le réglage de l'échantillon doit être effectué à l'aide d'un système de réglage de la pression. |
|
Survie au feu (intégrité du circuit) |
Pour les appareils de traitement de l'air, la température maximale de l'air doit être égale ou supérieure à: |
|
Toxicité |
- Une faible toxicité (IEC 62821) |
5- Installation pratique et manutention.Les courbes ne doivent pas tomber en dessous de 15 fois le diamètre extérieur réel, soit environ 285 mm pour cette taille. Special sealing glands and termination kits are required at both ends to keep moisture out of the hygroscopic mica layer — improperly terminated ends are the most common failure point on mineral-insulated cablesLes rouleaux stockés à une température inférieure à 0 °C doivent être chauffés à l'intérieur avant de se dérouler.Groupement ou profondeur de sépulture dévie des conditions de référenceAvec environ 50 kg par 100 m, le câble est suffisamment léger pour que deux monteurs puissent le manipuler sur une prise de tambour.
Paramètres mécaniques et d'installation
|
Paramètre |
Valeur |
Les commentaires |
|---|---|---|
|
Radius de flexion minimum |
≥ 6 × OD → ≈ 97 mm à Ø16.2 mm |
installation souple |
|
Max. tirant sur la tension |
800 N |
Utilisez des poignées appropriées sur la gaine de cuivre. |
|
Inhumation directe |
Approprié |
Copper sheath waterproof; ajouter de la peinture PVC pour la protection contre la corrosion des sols |
|
Identifiant du conduit |
≥ 1,5 × OD → ≥ 25 mm; utilisez 25 mm ou 32 mm |
Je ne sais pas. |
|
Réparation |
des pinces à câbles, des attaches en acier inoxydable (compatibles avec une gaine en cuivre) |
Je ne sais pas. |
|
Je suis flexé. |
Convient pour une installation fixe avec une flexibilité limitée pendant l'installation |
Pas pour une flexion continue. |
|
Résistance aux chocs |
Très haut |
Le tube en cuivre ondulé absorbe les chocs mécaniques. |
|
Résistance à l'eau |
C' est excellent. |
Tubes en cuivre soudés en continu |
6- Applications de service typiquesCe câble 4×10+1×6 BTTRZ est l'alimentateur de feu pour les circuits d'urgence légers et les circuits critiques en matière de sécurité: alimentateurs d'éclairage d'urgence et de branches de sortie, circuits d'alimentation et de commande du système d'alarme incendie,Les ventilateurs d'échappement de fumée et de pressurisation sont alimentés jusqu'à environ 2.2 kW, circuits d'alimentation auxiliaires et de commande de pompes incendie, alimentation de commande d'ascenseur d'urgence, éclairage d'urgence pour les couloirs hospitaliers et les salles, circuits d'éclairage d'urgence pour le métro et les tunnels,branches de gratte-ciel de bâtiments de grande hauteur pour lutte contre les incendies, l'éclairage d'urgence des centres de données et les alimentations des succursales UPS, l'alarme incendie des plates-formes pétrolières et gazières et l'alimentation des détecteurs de gaz, la distribution de l'éclairage d'urgence des stades et des grands sites,puissance de commande des fours et des fours industrielsLes méthodes d'installation approuvées comprennent le plateau de câbles, le plateau direct dans les zones protégées par le feu,et conduits dans les murs résistants au feu.

7- Régime de test et d'assurance qualité.Les essais de routine sur toutes les longueurs comprennent la vérification de la résistance en courant continu du conducteur (10 mm2 ≤ 1.91; 6 mm2 ≤ 3,08 Ω/km) à 20 °C, la résistance de 3,5 kV AC / 5 min, la résistance d'isolation ≥ 36,7 MΩ·km, la continuité du conducteur à travers les cinq noyaux, la continuité électrique de la gaine de cuivre ondulée,et inspection dimensionnelle couvrant la mica ≈ 0.7 mm, enveloppe Cu ≈ 0,2 mm, enveloppe LSZH ≥ 1,5 mm et diamètre global ≈ 19 mm. Les essais d'échantillonnage et de type comprennent l'essai de résistance au feu à 950 °C / 90 min (GB/T 19216.21), la propagation verticale de la flamme GB/T 18380.34 classe A, densité de fumée GB/T 17651, teneur en gaz d'acide halogénique GB/T 17650, test de fuite de l'enveloppe par étanchéité à l'humidité / immersion dans l'eau, pliage à ≥ 15 × OD, court-circuit à 250 °C,et voltage re-test après exposition au feuUn certificat de test d'usine accompagne chaque tambour.
Paramètres du câble
| BTTRZ 4 × 10 + 1 × 6 mm2 | ||||
| Cable ignifuge à isolation minérale flexible · 0.6/1 kV · Conducteur de Cu / isolation au ruban de mica / enveloppe de Cu ondulée / LSZH · par GB/T 19216 (CEI 60331) · 4 gros cœurs + 1 petit cœur · finition Ø ≈ 19 mm · ≈ 500 kg/km | ||||
| Partie | Paramètre | Valeur | Unité | Remarques / Norme |
| 01 · Identification | ||||
| Type de câble | Je vous en prie. | Je ne sais pas. | Cable ignifuge à isolation minérale flexible (enveloppe en Cu, extérieur LSZH) | |
| Voltage nominal (U0/U) | 0.6/1 | KV | AC 50 Hz; tension maximale du système Um = 1,2 kV | |
| Nombre de cœurs | 4 × 10 + 1 × 6 | Je ne sais pas. | 4 noyaux de phase/ligne (10 mm2) + 1 noyau neutre/terre (6 mm2) | |
| Matériau de conducteur | D'une teneur en poids en poids inférieur ou égal à 200 g/m2 | Je ne sais pas. | Classe 5 à filets souples selon GB/T 3956 | |
| Matériau d'isolation | Ruban adhésif à base de mica (muscovite/phlogopite) + renforcement en fibres de verre | Je ne sais pas. | Classifié au feu, à 950 °C en continu | |
| Remplisseur intérieur | Tâches en fibre de verre résistantes au feu | Je ne sais pas. | Remplisseur hygroscopique / ignifuge | |
| Enveloppe métallique | Tubes en cuivre ondulées (en spirale) | Je ne sais pas. | Feu continu, humidité et barrière mécanique | |
| Vêtements à talons | Polyolefine à faible teneur en fumée (LSZH) | Je ne sais pas. | Résistant à la flamme, exempt d'halogène | |
| Référence standard | Le produit doit être présenté sous forme d'une couche d'étiquette.1 | Je ne sais pas. | Cable d'alimentation résistant au feu 0,6/1 kV | |
| 02 · Conducteur | ||||
| Le fil de fer est fixé à 10 mm2 (×4) | 32 × 0,20 mm | Je ne sais pas. | Classe 5 cuivre en conserve, dispositif flexible | |
| Le diamètre du conducteur est de 10 mm2 | ≈ 4.0 | mm | Le diamètre de la couche de brin (est.) | |
| Résistance en courant continu 10 mm2 @ 20 °C | ≤ 191 | Pour les véhicules à moteur | Maximum par GB/T 3956 classe 5 | |
| Le fil de fer est fixé à 6 mm2 (×1) | 16 × 0,30 mm | Je ne sais pas. | Classe 5 cuivre en conserve, neutre/terre | |
| Diamètre du conducteur 6 mm2 | ≈ 3.1 | mm | Le diamètre de la couche de brin (est.) | |
| Résistance en courant continu 6 mm2 @ 20 °C | ≤ 308 | Pour les véhicules à moteur | Maximum par GB/T 3956 classe 5 | |
| Flexibilité du conducteur | Classe 5 (flexible) | Je ne sais pas. | Pénérable sur place, contrairement au câble MI rigide | |
| 03 · Isolement | ||||
| Type d'isolation | Tape de mica (muscovite ou phlogopite) | Je ne sais pas. | d'une épaisseur n'excédant pas 1 mm | |
| Épaisseur d'isolation par noyau | Je ne veux pas.7 | mm | Surcharges multiples de ruban de mica | |
| Le noyau est de 10 mm2 (surisolation) | ≈ 5.4 | mm | 4.0 + 2 × 0.7 | |
| Le noyau Ø 6 mm2 (sur isolation) | ≈ 4.5 | mm | 3.1 + 2 × 0.7 | |
| Classification de la résistance au feu | 950 °C / 90 min | Je ne sais pas. | Selon GB/T 19216.21 / CEI 60331-21 | |
| Codage des couleurs de l'isolant | Noyaux de phase: noir/brun/gris/noir; neutre: bleu clair; terre: vert-jaune | Je ne sais pas. | Par GB/T 6995 | |
| 04 · Assemblage et remplissage | ||||
| Accord de base | 4 gros noyaux + 1 petit cercle neutre câblé | Je ne sais pas. | Mise en place ronde à 5 noyaux | |
| Matériau de remplissage | Tâches en fibre de verre résistantes au feu | Je ne sais pas. | Remplit les interstices, maintient la forme ronde | |
| Des bandes adhésives | Tape en fibre de verre | Je ne sais pas. | Il tient le paquet avant la gaine. | |
| Faisceau assemblé Ø | ≈ 15 | mm | Avant l'enveloppe en cuivre (est.) | |
| Direction de mise en place | À droite (S) | Je ne sais pas. | Convention standard | |
| 05 · Enveloppe en cuivre ondulée | ||||
| Matériau de la gaine | bandes de cuivre, ondulées en continu | Je ne sais pas. | Soudures longitudinales ou en spirale | |
| Épaisseur de la gaine | Je ne veux pas.2 | mm | Continuité électrique et trajectoire terrestre | |
| La hauteur de l'onde | ≈ 1 | mm | Permet une flexibilité et une flexion | |
| Fonction de gaine | Résistance au feu + résistance à l'humidité + conducteur de terre | Je ne sais pas. | Peut servir de terre de protection (PE) | |
| Diamètre de la gaine | ≈ 16 | mm | Sur le paquet (est.) | |
| 06 · Vêtement extérieur | ||||
| Matériau de la veste | LSZH (polyolefine à faible teneur en fumée et zéro halogène) | Je ne sais pas. | Résistant à la flamme, exempt d'halogène | |
| Épaisseur de la veste | 1.5 | mm | Protection mécanique, résistance aux UV | |
| Diamètre fini global | 19 | mm | Échantillon de l'industrie à référence croisée | |
| Masse approximative du câble | ≈ 500 | Poids de l'appareil | Cu + mica + accumulation de LSZH | |
| Couleur de la veste | Orange / rouge (couleur standard du câble d'incendie) | Je ne sais pas. | Pour l'identification; disponible sur mesure | |
| Masse par 100 m | ≈ 50 | en kg/100 m | Pour le chargement de tambours | |
| 07 · électrique | ||||
| Voltage nominal U0/U | 0.6/1 | KV | AC 50 Hz | |
| Voltage maximal du système Um | 1.2 | KV | Je ne sais pas. | |
| Résistance en courant continu 10 mm2 @ 20 °C | ≤ 191 | Pour les véhicules à moteur | GB/T 3956 Classe 5 | |
| Résistance en courant continu 6 mm2 @ 20 °C | ≤ 308 | Pour les véhicules à moteur | GB/T 3956 Classe 5 | |
| L'impédance CA @ 50 Hz ?? 10 mm2 | ≈ 1. Je suis désolé.91 | Pour les véhicules à moteur | R-dominant | |
| Résistance à l'isolation | ≥ 367 | MΩ·km | Mica-rated, très élevé | |
| Capacité (typique) | Je ne veux pas.30 | Pour les véhicules à moteur | Par phase (est.) | |
| Voltage d'essai de routine | 3.5 kV CA / 5 min | Je ne sais pas. | Résister à la fréquence de puissance | |
| Ampacité de l'air @ 25 °C | ≈ 55 | Une | 4 noyaux chargés, Cu (est.) | |
| 08 · La chaleur et le feu | ||||
| Température maximale continue du conducteur. | 90 | °C | Fonctionnement normal | |
| Température de court-circuit (≤ 5 s) | 250 | °C | Limite de cuivre | |
| Classification de résistance au feu | 950 °C / 90 min | Je ne sais pas. | Le produit doit être présenté à l'essai. | |
| Intégrité du circuit sous le feu | Maintenu | Je ne sais pas. | à tension nominale pendant l'exposition à la flamme | |
| Comportement de la flamme | Non répandant la flamme | Je ne sais pas. | GB/T 18380.34 classe A | |
| Émission de fumée | Faible teneur en fumée | Je ne sais pas. | Vêtement LSZH | |
| Contenu en halogènes | autres produits chimiques | Je ne sais pas. | LSZH, veste extérieure. | |
| Plage d'ambiance de service | -15 à +70 | °C | Pour les installations fixes | |
| 09 · Installation | ||||
| Radius de flexion min | ≥ 15 × OD ≈ 285 | mm | Installation fixe | |
| Enveloppe comme terre (PE) | Autorisé | Je ne sais pas. | Une enveloppe de cuivre protège la terre. | |
| Résolution | Glande spéciale et terminaison de scellement | Je ne sais pas. | Prévient la pénétration de l'humidité dans la couche de mica | |
| Méthodes de mise | Plateau de câbles, tranchée, conduit, enterrement direct | Je ne sais pas. | Intérieur / extérieur / souterrain | |
| Note d' enterrement en extérieur | Approprié | Je ne sais pas. | La veste LSZH est résistante aux UV si elle est bien enveloppée. | |
| Des kits spéciaux d'interruption | Exigé aux deux extrémités | Je ne sais pas. | Kit d'étanchéité et de fixation à la terre | |
| 10 · Emballage | ||||
| Longueur standard de l'alimentation | 500 ou 1000 | m/tambour | Longueur de coupe sur mesure disponible | |
| Type de rouleau / emballage | Barres en bois ou en acier | Je ne sais pas. | Fermé jusqu'à son installation | |
| Marquage de surface | BTTRZ, 0,6/1 kV, taille, fournisseur, année, mesures | Je ne sais pas. | Par GB/T 6995 | |
| Conditions de stockage | Sec, recouvert, de -15 à +40 °C | Je ne sais pas. | Des extrémités scellées pour éviter l'humidité | |
| Le secteur des transports | Bottes de béton | Je ne sais pas. | Ne pas traîner; câble lourd | |
Paramètres d'essai du câble
| Paramètres d'essai BTTRZ 4 × 10 + 1 × 6 mm2 | ||||
| Je ne veux pas. | Point d'essai | Condition d'essai / méthode | Exigence | Le type |
| 1 | Résistance en courant continu du conducteur | Pour les appareils à commande numérique4, 20 °C | 10 mm2 ≤ 1.91; 6 mm2 ≤ 3,08 Ω/km | La routine |
| 2 | Résister à la fréquence de puissance | 3.5 kV CA, 5 min | Aucune panne | La routine |
| 3 | Résistance à l'isolation | Pour les appareils à commande numérique5 | ≥ 36,7 MΩ·km | La routine |
| 4 | Continuité du conducteur | Visuel + électrique | Tous les 5 noyaux en continu | La routine |
| 5 | Vérification des dimensions | Le micromètre | OD ≈ 19 mm; veste ≥ 1,5 mm | La routine |
| 6 | Épreuve de résistance au feu | Les États membres doivent respecter les dispositions de la présente directive.21, 950 °C, 90 min | Intégrité du circuit maintenue, aucune panne | Le type |
| 7 | Essai de propagation de la flamme | GB/T 18380.34 classe A | Aucune flamme verticale ne s'étend au-delà du char spécifié | Le type |
| 8 | Densité de fumée | Le numéro de série est le numéro de série. | Faible émission de fumée | Le type |
| 9 | teneur en gaz d'acide halogène | Résultats de l'analyse | Pour les produits de la catégorie 1 | Le type |
| 10 | Continuité de l'enveloppe Cu ondulée | Compteur de continuité | d'une longueur n'excédant pas 10 mm | La routine |
| 11 | Épreuve d'étanchéité/humidité de la gaine | Épreuve d'immersion dans l'eau/épreuve de fuite | Aucune pénétration d'eau | Le type |
| 12 | Épreuve de flexion | ≥ 15 × mandrin OD | Aucun dommage à la gaine ou à l'isolation | Le type |
| 13 | Épreuve de court-circuit | 250 °C, équivalent de 5 s | Aucun effondrement de l'isolation | Le type |
| 14 | Essai de tension après incendie | Après un feu à 950 °C/90 min | Résiste à 3,5 kV AC | Le type |
| 15 | Légèreté du marquage | Vue + frottement | BTTRZ/taille/tension/mètre marque lisible | La routine |
| 16 | Identification du noyau | Visuel + continuité | Identification des conducteurs correctement codés par couleur | La routine |
Structure de la section transversale du câble

| BTTRZ 4 × 10 + 1 × 6 mm2 | |||||
| Construction résistante au feu en couches: conducteur de Cu en conserve → isolation en ruban adhésif à base de mica → remplissage en fibre de verre → enveloppe de Cu ondulée → jaquette LSZH · 0,6/1 kV · GB/T 19216 950 °C/90 min · finition Ø ≈ 19 mm | |||||
| Je ne veux pas. | Couche | Matériel / Construction | Épaisseur nominale (mm) | Diamètre (mm) | Fonction / Remarques |
| 1 | Conducteur (Cu) | Copper recuit en conserve, de classe 5 flexible ¢ 32×0,20 mm pour 10 mm2 (×4), 16×0,30 mm pour 6 mm2 (×1) | Je ne sais pas. | ≈ 4,0 / ≈ 3.1 | Conducteurs de puissance; R ≤ 1,91 (10) / 3,08 (6) Ω/km à 20 °C |
| 2 | Isolement par ruban mica | Tape à mica muscovite/phlogopite, enveloppement superposé, renforcé de fibre de verre. | Je ne veux pas.7 | - Je ne sais pas.5 | Dielectrique à feu; résiste à l'exposition à la flamme à 950 °C / 90 min |
| 3 | Remplisseur intérieur et liant | Tape de fibre de verre résistante au feu remplissant les interstices | Je ne sais pas. | ≈ 15 (ensemble) | Maintient la forme ronde, ajoute une isolation thermique, non hygroscopique |
| 4 | Une gaine de Cu ondulée | Continuellement corrugé (spiralled) tube de cuivre, soudé longitudinalement | Je ne veux pas.2 | ≈ 16 | Barrière anti-incendie + anti-humidité; peut servir de terre de protection (PE) |
| 5 | LSZH, veste extérieure. | Polyolefine à faible teneur en fumée, zéro halogène, ignifuge, orange/rouge. | 1.5 | ≈ 19 (terminé) | Protection mécanique + UV; sans halogène pour les espaces publics |
| Principales dimensions et propriétés (élargie) | |||||
| Diamètre du câble fini | 19 | mm | Échantillon de l'industrie à référence croisée | ||
| Masse approximative du câble | ≈ 500 | Poids de l'appareil | Cu + mica + accumulation de LSZH | ||
| Tension nominale | 0.6/1 | KV | AC 50 Hz; Um = 1,2 kV | ||
| Température maximale continue du conducteur. | 90 | °C | Fonctionnement normal | ||
| Température de court-circuit (≤ 5 s) | 250 | °C | Limite de cuivre | ||
| Classification de résistance au feu | 950 °C / 90 min | Je ne sais pas. | Le produit doit être présenté à l'essai. | ||
| Radius de flexion min | ≥ 15 × OD ≈ 285 | mm | Installation fixe | ||
| Résistance en courant continu 10 mm2 | ≤ 191 | Pour les véhicules à moteur | À 20 °C | ||
| Résistance en courant continu 6 mm2 | ≤ 308 | Pour les véhicules à moteur | À 20 °C | ||
| Résistance à l'isolation | ≥ 367 | MΩ·km | Rating de la micose | ||
| Voltage d'essai de routine | 3.5 kV CA / 5 min | Je ne sais pas. | Résister à la fréquence de puissance | ||
| Ampacité de l'air @ 25 °C | ≈ 55 | Une | 4 noyaux chargés, Cu (est.) | ||
| Épaisseur de la gaine de Cu ondulée | Je ne veux pas.2 | mm | Barrière incendie/humidité + PE | ||
| Épaisseur de la veste extérieure | 1.5 | mm | LSZH, sans halogène | ||
| Masse par 100 m | ≈ 50 | en kg/100 m | Pour le chargement de tambours | ||
| Schématique non à l'échelle exacte. Finition Ø ≈ 19 mm et poids ≈ 500 kg/km à partir d'échantillons industriels croisés; diamètres de conducteur/isolation par GB/T 3956 et GB/T 12706.1L'impacité 55 A est une estimation technique; les valeurs marquées (est.) doivent être confirmées sur le certificat d'essai d'usine. | |||||
Description de la construction du câble
| Définition de la construction BTTRZ 4×10+1×6 mm2 | |||
| Narrative de construction couche par couche · câble d'alimentation ignifuge de 0,6/1 kV · GB/T 19216 950 °C/90 min · Cu en conserve / mica / Cu ondulé / LSZH · fini Ø ≈ 19 mm | |||
| 1Identification et notation du produit | |||
| Le BTTRZ 4×10+1×6 est un câble d'alimentation flexible, isolé par des minéraux et résistant au feu, de puissance nominale de 0,6/1 kV (Um = 1,2 kV) à 50 Hz,construit autour de quatre conducteurs de phase souples de classe 5 en cuivre en conserve de 10 mm2 et d'un conducteur neutre/terre de 6 mm2Contrairement aux câbles rigides à magnésium-oxyde minéral-isolés, le BTTRZ utilise une isolation enveloppée de mica-tape dans un tube de cuivre continuellement ondulé.puis enveloppé dans une gaine extérieure à faible fumée zéro halogène (LSZH)Le câble maintient l'intégrité du circuit pendant au moins 90 minutes à 950 °C exposition à une flamme ouverte (GB/T 19216.21 / IEC 60331-21).Le diamètre fini est d'environ 19 mm et la masse nominale est d'environ 500 kg/km (≈ 50 kg par 100 m)Le câble, avec quatre noyaux de 10 mm2 chargés, transporte environ 55 A dans l'air libre à 25 °C (estimation technique),ce qui en fait l'alimentateur standard pour l'éclairage d'urgence, les systèmes d'alarme incendie et les petits circuits d'alimentation des ventilateurs. | |||
| 2Conducteurs en cuivre en conserve | |||
| Chaque conducteur de phase de 10 mm2 est enroulé à partir de 32 fils de cuivre recuit en conserve de 0,20 mm dans une mise en place flexible de classe 5, ce qui donne un diamètre d'environ 4,0 mm et un plafond de résistance en courant continu de 1.91 Ω/km à 20 °CLe conducteur neutre/terre de 6 mm2 utilise 16 fils de 0,30 mm, diamètre ≈ 3,1 mm, R ≤ 3,08 Ω/km.L'étainage empêche l'oxydation du cuivre sous une exposition prolongée à des températures élevées et améliore la soudurabilité aux terminaisons.. | |||
| 3- Isolation par bande miqueuse | |||
| Chaque conducteur est enveloppé d'un ruban adhésif de mica muscovite/phlogopite renforcé de fibre de verre, atteignant une épaisseur totale d'environ 0,7 mm.La mica est un minéral inorganique qui ne brûle pas et conserve sa résistance diélectrique à des températures allant jusqu'à 1000 °C cette couche maintient le circuit en vie pendant un incendieL'isolation autour de chaque noyau de 10 mm2 mesure environ 5,4 mm au-dessus de la mica; le noyau de 6 mm2 environ 4,5 mm. | |||
| 4. Remplisseur, enveloppe en cuivre ondulé et veste LSZH | |||
| Après l'enveloppe de mica, quatre noyaux de 10 mm2 et le noyau de 6 mm2 sont câblés en rond, avec une corde en fibre de verre résistante au feu remplissant les interstices et un ruban adhésif en fibre de verre tenant le faisceau.Un tube de cuivre ondulé (en spirale) de 2 mm est ensuite formé en continu autour du faisceau cette enveloppe est la barrière mécanique et humide, fournit une continuité électrique et peut être utilisé comme terre de protection (PE).5 mm de LSZH (polyolefine à faible teneur en fumée et zéro halogène) en orange/rouge standard est extrudée sur une enveloppe de cuivre jusqu'à la finition de ≈ 19 mm, offrant une résistance à l'abrasion et aux UV tout en émettant peu de fumée et pas de gaz acide dans le feu. | |||
| 5. Traitement du site et notes opérationnelles | |||
| • Observer le rayon de flexion minimum de 15 × OD (≈ 285 mm). • Utilisez des glandes d'étanchéité spéciales aux deux extrémités pour empêcher l'humidité de pénétrer dans la couche de mica. • La gaine de cuivre ondulée doit être mise à la terre aux deux extrémités. • Ambient de service de -15 à +70 °C; conducteur jusqu'à 90 °C en continu, court-circuit à 250 °C. • Nombre de flammes à 950 °C / 90 min par GB/T 19216.21. • Les kits d'arrêt doivent être commandés avec le câble. • Poids ≈ 50 kg/100 m ≈ suffisamment léger pour que deux monteurs puissent le manipuler sur une prise de tambour. |
8- Normes et conformité.La conception et la production sont régies par GB/T 19216.21 / IEC 60331-21 pour la résistance au feu (950 °C / 90 min), GB/T 19666-2019 pour la classification du câble ignifuge et résistant au feu, et GB/T 12706.1-2020 pour les câbles électriques basse tension à 0.6/1 kV. Les conducteurs satisfont à GB/T 3956 Class 5. Les méthodes de test générales suivent GB/T 19216 series et GB 5023.La veste LSZH répond aux exigences sans halogène par GB/T 17650Les câbles peuvent également être fournis aux exigences IEC 60331, BS 5839, BS 7621 ou NEK 606 sur demande.
9- Emballage, stockage et logistique.La livraison standard est de 500 m ou 1000 m par tambour en bois-acier, avec des longueurs de coupe sur mesure disponibles sur demande.Marquage de l'année de production et du mètre séquentiel par GB/T 6995. Le stockage doit être dans des locaux secs, couverts à −15 à +40 °C, protégés de la lumière directe du soleil, de l'humidité, des huiles et des objets tranchants; les joints de fin de tambour doivent rester intacts jusqu'à l'installation.Parce que la mica est hygroscopique.Pendant le transit, les tambours doivent être sécurisés contre le roulement et l'impact.
10Spécification des achats.Indiquer "BTTRZ 0,6/1 kV 4×10+1×6" avec la longueur ou la disposition du tambour requise,et préciser si la gaine de cuivre ondulé doit être utilisée comme terre de protection (PE) ou si un conducteur vert-jaune de 6 mm2 séparé est requisToujours demander le certificat de test d'usine, qui doit inclure le rapport de résistance au feu de 950 °C / 90 min,pour confirmer le diamètre réel (≈ 19 mm), poids (≈ 500 kg/km) et résistances du conducteur pour le lot de production.

11FAQ de l'industrie du câble.
- Q1: Quand dois-je choisir 10 mm2 plutôt que 6 mm2 pour les circuits à incendie?Choisir 10 mm2 lorsque la charge d'urgence atteint environ 55 A (contre environ 40 A pour 6 mm2), tels que de petits ventilateurs d'échappement de fumée jusqu'à 2,2 kW, panneaux de commande d'alarme incendie avec plusieurs dispositifs,ou plus longues courses d'alimentation où la chute de tension est importante. 6 mm2 suffisent pour les circuits d'éclairage de base.
- Q2: Pourquoi le noyau neutre/terrestre est-il seulement de 6 mm2 alors que les phases sont de 10 mm2?Dans les charges équilibrées à trois phases typiques, le neutre transporte peu de courant, il est donc réduit à 6 mm2.donc le noyau séparé de 6 mm2 sert principalement de système neutre.
- Q3: Qu'est-ce qui est réellement garanti par 950 °C / 90 min?Pendant le test GB/T 19216.21 / IEC 60331-21, le câble est posé dans un fourneau de test, énergisé à tension nominale, et directement exposé à une flamme de 950 °C pendant 90 minutes.Le câble doit continuer à transporter la charge sans panne électrique.C'est la cote qui justifie son utilisation sur les pompes à incendie, l'éclairage d'urgence et les circuits d'évacuation.
- Q4: Pourquoi la gaine de cuivre ondulée est-elle nécessaire?La gaine de cuivre sert à trois fins: (i) barrière physique de flamme protégeant la couche de mica; (ii) barrière d'humiditéUn chemin électrique continu qui peut doubler comme la terre protectrice (PE)..
- Q5: Pourquoi la veste est LSZH au lieu de PVC?Dans un feu, le PVC libère de la fumée dense et du gaz acide chlorhydrique, qui sont les causes dominantes de décès dans les incendies.Hôpitaux et bâtiments publics où l'évacuation est lente..
- Q6: Pourquoi le kit de termination doit-il être spécial?Le ruban mica est hygroscopique: si de l'humidité pénètre dans le câble, la résistance d'isolation s'effondre.Le kit de terminaison BTTRZ utilise une glande de laiton scellée avec composé de scellé époxy et une botte thermique..
- Q7: La gaine de cuivre peut-elle remplacer le conducteur terrestre séparé?Oui, la gaine de cuivre ondulée est électriquement continue et peut être dimensionnée comme la terre protectrice (PE), à condition que sa surface transversale et sa capacité de courant de défaut respectent le code d'installation.
- Q8: Combien est lourd ce câble comparé au PVC ordinaire?À ≈ 500 kg/km, il est environ le double de la masse d'un câble flexible RVV 4×10 ordinaire, en raison de la gaine de cuivre ondulée et des couches de mica.Ceci est normal pour les câbles à incendie et doit être planifié pour le chargement et la traction en plateau..
- Q9: Le BTTRZ peut-il être utilisé à l'extérieur ou enterré directement?Oui, la veste LSZH est résistante aux UV et la gaine en cuivre est une barrière à l'humidité efficace, donc le BTTRZ peut être installé à l'extérieur, dans des plateaux ou directement dans des tranchées enfouies.
- Q10: Quels tests confirment l'acceptabilité à la livraison et avant l'alimentation?Lors de la livraison, vérifier le certificat de résistance au feu de l'usine (950 °C / 90 min), la résistance du conducteur (10 ≤ 1.91; 6 ≤ 3,08 Ω/km), dimensions (≈ 19 mm) et intégrité de l'étanchéité de l'extrémité du tambour.et vérifier que les deux extrémités de la gaine de cuivre ondulée sont correctement mise à la terre avant d'énerger.
- Q11: Quelle durée de vie peut-on s'attendre?Lorsqu'il est installé, terminé et exploité dans les normes de température, de tension et de feu indiquées, le câble BTTRZ est conçu pour une durée de vie d'environ 30-40 ans en installation fixe.Les deux modes d'échec à surveiller sont la pénétration d'humidité à travers des terminaisons mal scellées et des dommages mécaniques à la gaine ondulée..