BTTRZ X50mm2+1x25mm2 Cable résistant au feu Cable enveloppé de cuivre pour l'alimentation en énergie minérale d'urgence
Résumé du produit
Détails du produit
câble ignifuge de 1x25 mm2
,minéral de câble résistant au feu
,câble couvert de cuivre pour alimentation d'urgence
Description du produit
BTTRZ x50mm²+1x25mm² Câble à gaine de cuivre résistant au feu à isolation minérale pour alimentation de secours
Désignation et signification du câble
|
Code |
Signification |
|---|---|
|
B |
Câble de câblage fixe (classe B – fil de bâtiment/câble d'alimentation) |
|
T |
Conducteur en cuivre (Tong = cuivre) |
|
T |
Gaine en cuivre (Tong = cuivre) |
|
R. |
Flexible (Rou = flexible) |
|
Z |
Robuste (Zhong = lourd) |
|
4×50 mm² + 1×25 mm² |
Quatre noyaux de phase de 50 mm² + un noyau de terre de 25 mm² (5 conducteurs : 3P+1N+1PE) |
Construction: Conducteurs en cuivre, isolation minérale (oxyde de magnésium ou composé céramique), gaine en cuivre, conception flexible avec gaine extérieure globale LSZH.


BTTRZ 4×50+1×25 mm² (câble flexible résistant au feu à gaine MgO Cu à isolation minérale) — Spécifications et données d'ingénierie
1. Aperçu et évaluations.BTTRZ 4×50+1×25 — câble flexible résistant au feu à gaine de cuivre à isolation minérale (MgO), quatre noyaux d'alimentation en cuivre de 50 mm² (L1/L2/L3/N) plus un noyau PE de 25 mm², noyés dans de la poudre d'oxyde de magnésium compactée à l'intérieur d'un tube de cuivre ondulé continu, évalué à 0,6/1 kV ; construit et testé selon GB/T 13033 / BS 6387. Le câble maintient l'intégrité du circuit à 950 °C pendant 180 minutes. Ø ≈ 38,5 mm, ≈ 3850 kg/km, fûts en bois.
2. Pile de construction (Conducteur → Extérieur).
| Couche | Construire | Mur | Diamètre |
|---|---|---|---|
| Conducteurs (×5) | Cu : 4×50 mm² (L1/L2/L3/N) + 1×25 mm² (PE) | — | ≈ 9,5 / 6,3 mm |
| Isolation MgO | Poudre d'oxyde de magnésium, compactée | ≈ 1,5 autour de chacun | — |
| Tube de Cu ondulé | Cuivre soudé en continu | ≈ 0,9 mm | ≈ 36,5 millimètres |
| Gaine extérieure en PVC | PVC, noir/rouge (protection contre la corrosion) | ≈ 1,0 mm | ≈ 38,5 mm (fini) |
3. Caractéristiques électriques.R ≤ 0,387 Ω/km (50 mm²) / ≤ 0,741 Ω/km (25 mm²) à 20 °C ; test de routine 3,5 kV AC / 5 min ; résistance d'isolement ≥ 1 000 MΩ·km (MgO — extrêmement élevée). Courant admissible de référence ≈ 175 A (4×50 chargé, air libre, 30 °C).
Données sur l'isolation et la gaine
|
Propriété |
Valeur |
|---|---|
|
Matériau isolant |
Composé minéral céramique (inorganique, incombustible) |
|
Matériau de la gaine extérieure |
LSZH (faible fumée et zéro halogène) |
|
Température de service à long terme. |
90 °C (continu, limité par résiliation) |
|
Température de court-circuit. (≤5 s) |
1083 °C (Point de fusion du Cu, limite pratique ~950 °C) |
|
Température de surcharge d'urgence. |
250 °C (court terme, isolation minérale stable) |
|
Température de survie au feu. |
950 °C pendant ≥ 180 min (BS 6387 CWZ) |
|
Résistance à l'eau |
Excellent (la gaine en cuivre est imperméable) |
|
Résistance aux radiations |
Excellent |
|
Résistance aux intempéries |
Excellent (gaine en cuivre + extérieur LSZH) |
|
Ignifuge |
Inhérent — isolation incombustible et gaine en cuivre |
|
Densité de la fumée |
Zéro (gaine extérieure LSZH) |
|
Contenu halogène |
Zéro (isolation minérale + LSZH) |
Paramètres électriques
|
Paramètre |
Valeur |
Note |
|---|---|---|
|
Tension nominale U₀/U |
0,6 / 1kV |
GB/T 13033/CEI 60702 |
|
Max. tension du système Uₘ |
1,2 kV |
— |
|
Tension d'essai AC (5 min) |
3,5 kV |
Test de routine |
|
Résistance CC à 20 °C (50 mm²) |
≤ 0,387 Ω/km |
GB/T 3956 Classe 2 Cu maximum |
|
Résistance CC à 20 °C (25 mm²) |
≤ 0,727 Ω/km |
GB/T 3956 Classe 2 Cu maximum |
|
Résistance CA à 90 °C (est., 50 mm²) |
≈ 0,493 Ω/km |
par cœur |
|
Résistance CA à 90 °C (est., 25 mm²) |
≈ 0,924 Ω/km |
noyau de terre |
|
Capacité (environ) |
négligeable |
isolation minérale (permittivité proche de zéro) |
|
Réactance inductive (environ) |
≈ 0,07 Ω/km |
à 50 Hz, 5 cœurs |
|
Courant nominal dans l'air (30 °C) |
160 A |
Charge triphasée, 4×50 mm² (déclassé pour 5 cœurs) |
|
Courant nominal enterré (20 °C) |
135 A |
direct enterré (gaine en cuivre excellente dissipation thermique) |
|
Courant nominal dans le conduit (30 °C) |
125 A |
Triphasé, 5 cœurs |
|
Courant de court-circuit (1 s, Cu, 250 °C) |
≈ 5,0 kA (5 000 A) |
50 mm² Cu |
|
Fréquence |
50/60 Hz CA |
— |
Valeurs de référence : 50 mm² Cu à 160 A, triphasé 400 V → charge équilibrée max ≈ 110 kVA. Chute de tension à 160 A ≈ 78,9 V/km par noyau (≈3,2 % par 100 m à 400 V).
4. Thermique et incendie.Température du conducteur continu de 105 °C (MgO permet une température supérieure à celle du XLPE/PVC) ; court-circuit 250 °C ; classement au feu 950 °C / 180 min selon BS 6387 classe C — le câble reste sous tension pendant un incendie avec impact et projection d'eau. Zéro émission de gaz toxiques, zéro halogène.
Caractéristiques de température
|
Propriété |
Valeur |
|---|---|
|
Max. température de fonctionnement du conducteur. |
90 °C (continu, terminaison limitée) |
|
Max. température de court-circuit. (≤5 s) |
1083 °C (point de fusion du Cu ; pratique 950 °C) |
|
Température de surcharge d'urgence. |
250 °C (isolation minérale stable) |
|
Min. température ambiante d'installation. |
−20 °C (gaine LSZH, conception flexible) |
|
Plage ambiante de service |
−20 °C à +90 °C (en continu) ;Survie au feu à 950 °C |
|
Survie au feu |
BS 6387 Catégorie CWZ — intégrité du circuit ≥ 180 min à 950 °C, test jet d'eau (W), impact mécanique (Z) |
Performance au feu (BTTRZ — Isolation minérale, résistant au feu)
|
Propriété |
Valeur / Exigence |
|---|---|
|
Ignifuge |
Inhérent — incombustible (isolation minérale + gaine en cuivre) |
|
Contenu halogène |
Zéro (céramique minérale + gaine LSZH) |
|
Densité de la fumée |
Zéro (CEI 61034, LSZH) |
|
Corrosivité |
Non corrosif (CEI 60754) |
|
Survie incendie (intégrité du circuit) |
BS 6387 CWZ — passe C (950 °C, 180 min), W (jet d'eau lors d'un incendie), Z (impact mécanique lors d'un incendie) |
|
Toxicité |
Zéro (matériaux inorganiques) |
|
Libération de chaleur |
Près de zéro (incombustible) |
Classification BS 6387 :
|
Catégorie |
Conditions d'essai |
Résultat BTTRZ |
|---|---|---|
|
C |
950 °C, 180 min, intégrité du circuit |
✅ Passer |
|
W |
Jet d'eau lors d'un essai au feu |
✅ Passer |
|
Z |
Impact mécanique lors d'un essai au feu |
✅ Passer |
5. Pratique d'installation et manipulation.CRITIQUE : installez des joints d'étanchéité spéciaux en MgO aux deux extrémités – MgO est hygroscopique et absorbe l'humidité. Coude ≥ 12 × OD ≈ 460 mm fixe. Utiliser des cosses à compression Cu + des kits d'étanchéité d'extrémité. Le tube Cu est la principale barrière coupe-feu ; la fine gaine extérieure en PVC sert uniquement à la protection contre la corrosion.
Paramètres mécaniques et d'installation
|
Paramètre |
Valeur |
Remarques |
|---|---|---|
|
Rayon de courbure minimum |
≥ 6 × DE → ≈ 198 mm à Ø33 mm |
câble minéral flexible |
|
Max. tirer la tension |
5000N |
Conducteur Cu + gaine Cu |
|
Enterrement direct |
Excellent (gaine en cuivre imperméable, pas de pénétration d'eau) |
— |
|
ID de conduit |
≥ 1,5 × DO → ≥ 50 mm ; utiliser 63 mm ou 75 mm |
— |
|
Fixation |
pinces compatibles cuivre, serre-câbles |
éviter la corrosion galvanique de l'acier |
|
Résistance aux chocs |
Haut (la gaine en cuivre assure une protection mécanique) |
— |
|
Résistance à l'eau |
Excellent (gaine en cuivre étanche aux gaz) |
adapté pour immergé/humide |
|
Résistance aux UV |
Excellent (gaine cuivre + LSZH) |
extérieur exposé |
|
Note de résiliation |
Terminaisons de câbles MI spécialisées requises — joints de type pot, presse-étoupes, bornes en céramique |
nécessite un installateur qualifié ; Terminaisons rétractables à froid ou thermorétractables disponibles |
6. Applications de service typiques.Alimentation électrique des pompes à incendie, circuits d'éclairage de secours, systèmes de contrôle de fumée, circuits d'alarme incendie, signalisation d'évacuation, alimentation critique pour la sécurité des personnes — tout circuit qui doit rester opérationnel pendant un incendie.

7. Régime de tests et d’assurance qualité.Routine : résistance DC du conducteur, tenue AC 3,5 kV, résistance d'isolement ≥ 1000 MΩ·km. Type : test incendie BS 6387 classe C (950 °C / 180 min avec impact et pulvérisation d'eau), résistance à l'écrasement, test halogène/toxicité (zéro), intégrité du joint d'extrémité.
Paramètres du câble
| BTTRZ 4×50+1×25 mm² — Câble flexible à gaine Cu ignifuge à isolation minérale (MgO) — Fiche complète des paramètres | ||||
| Câble coupe-feu à isolation minérale · Conducteurs Cu / Isolation MgO / Tube Cu ondulé / Gaine extérieure PVC · 4×50 + 1×25 mm² · 0,6/1 kV · 950 °C 3h coupe-feu · GB/T 13033 / BS 6387 · Ø fini ≈ 38,5 mm | ||||
| Section | Paramètre | Valeur | Unité | Remarques / Norme |
| 01 · Identification | ||||
| Type de câble | BTTRZ (Câble flexible résistant au feu à gaine Cu à isolation minérale) | — | Résistant au feu / alimentation de secours | |
| Tension nominale (U0/U) | 0,6/1 | kV (Um=1,2 kV) | Circuit d'alimentation résistant au feu | |
| Nombre de cœurs | 4×50 + 1×25 | — | 3P+N+PE (PE=25 mm²) | |
| Matériau conducteur | Cuivre recuit | — | Classe 1/2 par GB/T 3956 | |
| Matériau isolant | Oxyde de magnésium (MgO) | — | Isolation minérale, 950 °C | |
| Matériau de la gaine | Tube de cuivre ondulé + extérieur en PVC | — | Tube Cu = barrière coupe-feu | |
| Couleur de la gaine extérieure | Noir / rouge | — | Identification des câbles coupe-feu | |
| Classement incendie | 950 °C / 180 minutes | — | BS 6387 classe C | |
| Standard | GB/T 13033/BS 6387 | — | Câble à isolation minérale | |
| 02 · Conducteur (Cuivre) | ||||
| Type de conducteur (noyaux de puissance) | Cuivre solide/brin | — | Classe 1/2 par GB/T 3956 | |
| Surface du conducteur (puissance) | 4 × 50 | mm² | L1/L2/L3/N | |
| Zone du conducteur (PE) | 1 × 25 | mm² | Terre de protection | |
| Résistance CC à 20 °C (50 mm²) | ≤ 0,387 | Ω/km | Max par GB/T 3956 | |
| Résistance CC à 20 °C (25 mm²) | ≤ 0,741 | Ω/km | Noyau PE | |
| Poids du conducteur par km | ≈ 2240 | kg/km | 4×50 + 1×25 Cu | |
| 03 · Isolation & Gaine | ||||
| Type d'isolation | Poudre d'oxyde de magnésium (MgO) | — | Minéral, incombustible | |
| Épaisseur de l'isolant (autour du conducteur) | ≈ 1,5 | mm | MgO compacté | |
| Paroi en tube de cuivre | ≈ 0,9 | mm | Soudure continue ondulée | |
| Gaine extérieure en PVC | ≈ 1,0 | mm | Protection contre la corrosion | |
| Diamètre extérieur fini | ≈ 38,5 | mm | Tube Cu + PVC | |
| 04 · Électrique | ||||
| Tension nominale (AC) | 0,6/1 | kV | Puissance coupe-feu | |
| Résistance CC à 20 °C (50 mm²) | ≤ 0,387 | Ω/km | Noyaux de puissance | |
| Résistance d'isolation | ≥ 1000 | MΩ·km | MgO — très élevé | |
| Tension de test de routine (AC) | 3,5 kV / 5 minutes | — | Fréquence du secteur | |
| Test de circuit incendie | 950 °C / 180 minutes | — | Le câble reste sous tension | |
| Intégrité des circuits | BS 6387 classe C | — | 950 °C, aucune panne de circuit | |
| 05 · Thermique & Feu | ||||
| Température continue maximale du conducteur. | 105 | °C | MgO — supérieur au XLPE | |
| Température de court-circuit. | 250 | °C | Limite de conducteur Cu | |
| Classement incendie | 950 | °C / 180 minutes | BS 6387 classe C | |
| Propagation de la flamme | Aucun | — | Tube MgO + Cu incombustible | |
| Émission de gaz toxiques | Aucun | — | Minéral – pas d’halogène | |
| Sans halogène | Oui | — | Minéral MgO, sans halogène | |
| Résistance à l'eau | Bien | — | Le tube Cu est étanche | |
| 06 · Mécanique | ||||
| Rayon de courbure minimum (fixe) | ≥ 12 × DO ≈ 460 | mm | Tube de Cu ondulé | |
| Rayon de courbure minimum (fléchi) | ≥ 15 × DO ≈ 580 | mm | Flexions répétées | |
| Résistance à l'écrasement | Excellent | — | Le tube Cu est rigide | |
| Gaine extérieure | Protection contre la corrosion du PVC | — | Protection principale du tube Cu | |
| 07 · Ampérage | ||||
| Capacité de l'air (4 × 50 chargé) | ≈ 175 | UN | 30 °C (est.) | |
| Capacité enterrée | ≈ 185 | UN | Enterrement direct | |
| Déclassement du circuit incendie | 80% | — | Pour circuits coupe-feu | |
| 08 · Mise en place | ||||
| Méthodes de pose | Plateau, conduit, colonne montante verticale, enceinte coupe-feu | — | Alimentation de secours | |
| Résiliations | Joints minéraux spéciaux d'extrémité de câble | — | Critique – doit sceller MgO | |
| Connecteurs | Cosses Cu + kits étanchéité d'extrémité | — | Barrière contre l'humidité requise | |
| Outils spéciaux | Kit d'étanchéité d'extrémité de câble MgO | — | Terminaison résistante à l'humidité | |
| 09 · Emballage | ||||
| Longueur de fourniture standard | 100 m / tambour | m | Câble incendie | |
| Type de bobine/emballage | Tambour en bois, extrémités scellées | — | Les extrémités doivent être scellées | |
| Marquage des surfaces | BTTRZ, 4×50+1×25, 0,6/1kV, 950°C, repères métriques | — | Impression continue | |
| Conditions de stockage | Extrémités sèches, intérieures et scellées | — | MgO est hygroscopique | |
| 10 · Candidatures | ||||
| Utilisation typique | Alimentation des pompes à incendie, éclairage de secours, contrôle des fumées, circuits d'alarme incendie, systèmes d'évacuation, circuits critiques de sécurité des personnes | — | Alimentation de secours coupe-feu | |
| Tension maximale du système | 1.2 | kV (Um) | 0,6/1 kV nominal | |
| Durée du feu | 950 °C / 180 minutes | — | BS 6387 classe C | |
Paramètres de test
| Paramètres de test — BTTRZ 4×50+1×25 mm² | ||||
| Non. | Article de test | Condition/méthode de test | Exigence | Taper |
| 1 | Résistance CC du conducteur | GB/T 3956, 20 °C | ≤ 0,387 Ω/km (50 mm²), ≤ 0,741 Ω/km (25 mm²) | Routine |
| 2 | Tenue à la fréquence industrielle | 3,5 kV CA, 5 minutes | Pas de panne | Routine |
| 3 | Résistance d'isolation | 500 V DC, entre tube Cu et conducteur | ≥ 1 000 MΩ·km | Routine |
| 4 | Essai de résistance au feu | BS 6387 classe C : 950 °C, 180 min | Le câble reste sous tension, aucune panne de circuit | Taper |
| 5 | Test d'impact lors d'un incendie | BS 6387 : impact mécanique à la flamme | Le circuit reste intact | Taper |
| 6 | Pulvérisation d'eau pendant un incendie | BS 6387 : pulvérisation d'eau à la flamme | Le circuit reste intact | Taper |
| 7 | Test d'écrasement | Résistance à l'écrasement du tube de Cu | Aucune exposition du conducteur | Taper |
| 8 | Contrôle dimensionnel | Micromètre | OD ≈ 38,5 mm, tube Cu ≈ 0,9 mm | Routine |
| 9 | Intégrité du joint d'extrémité | Visuel + résistance d'isolement | Joints étanches à l'humidité | Routine |
| 10 | Contrôle des ondulations | Visuel | Tube de Cu ondulé uniforme | Routine |
| 11 | Continuité du conducteur | Par GB/T 3956 | Les 5 cœurs en continu | Routine |
| 12 | Test de toxicité / halogène | CEI 60754 / CEI 60754-2 | Zéro halogène, zéro gaz toxique | Taper |
Structure de la section transversale du câble

| BTTRZ 4×50+1×25 mm² — Schéma de construction en coupe transversale (schéma) | |||||
| Câble coupe-feu : Conducteurs Cu → Isolation minérale MgO → Tube Cu ondulé (barrière coupe-feu) → Gaine extérieure PVC · 0,6/1 kV · 950 °C / 180 min · Ø fini ≈ 38,5 mm | |||||
| Non. | Couche | Matériau / Construction | Épaisseur nominale (mm) | Diamètre (mm) | Fonction / Remarques |
| 1 | Conducteurs (×5) | Cuivre : 4×50 mm² (L1/L2/L3/N) + 1×25 mm² (PE) | — | ≈ 9,5 / 6,3 | R ≤ 0,387 / 0,741 Ω/km |
| 2 | Isolation minérale MgO | Poudre d'oxyde de magnésium (MgO), compactée | ≈ 1,5 autour de chacun | — | Incombustible, classé 950 °C |
| 3 | Tube de Cu ondulé | Cuivre ondulé soudé en continu | ≈ 0,9 | ≈ 36,5 | Barrière coupe-feu, étanche à l'eau, résistante à l'écrasement |
| 4 | Gaine extérieure en PVC | PVC, noir/rouge (protection contre la corrosion) | ≈ 1,0 | ≈ 38,5 (terminé) | Protège le tube Cu de la corrosion |
| Dimensions et propriétés clés (développées) | |||||
| Diamètre du câble fini | ≈ 38,5 | mm | Tube Cu + gaine PVC | ||
| Env. masse du câble | ≈ 3850 | kg/km | Conducteurs Cu + MgO + Tube Cu + PVC | ||
| Tension nominale | 0,6/1 | kV | Circuit d'alimentation résistant au feu | ||
| Température continue maximale du conducteur. | 105 | °C | Isolation minérale MgO | ||
| Classement incendie | 950 | °C / 180 minutes | BS 6387 classe C | ||
| Température de court-circuit. | 250 | °C | Limite de conducteur Cu | ||
| Rayon de courbure minimum (fixe) | ≥ 12 × DO ≈ 460 | mm | Tube de Cu ondulé | ||
| Résistance CC à 20 °C (50 mm²) | ≤ 0,387 | Ω/km | Noyaux de puissance | ||
| Résistance CC à 20 °C (25 mm²) | ≤ 0,741 | Ω/km | Noyau PE | ||
| Résistance d'isolation | ≥ 1000 | MΩ·km | MgO — très élevé | ||
| Tension de test de routine (AC) | 3,5 kV / 5 minutes | — | Tenue à la fréquence industrielle | ||
| Capacité de l'air à 30 °C | ≈ 175 | UN | 4 cœurs chargés (est.) | ||
| Sans halogène | Oui | — | Minéral MgO, sans halogène | ||
| Émission de gaz toxiques | Aucun | — | Minéral incombustible | ||
| Schéma – pas à l’échelle exacte. Ø fini ≈ 38,5 mm et poids ≈ 3850 kg/km à partir d'échantillons industriels croisés. BTTRZ est un câble flexible résistant au feu à gaine de cuivre à isolation minérale (MgO) : conducteurs en cuivre noyés dans de la poudre d'oxyde de magnésium compactée, enfermés dans un tube de cuivre ondulé continu. Contrairement au RVV-5×4.0 (PVC 70 °C, 300/500 V, 25 A, 350 kg/km, PVC flexible à 5 conducteurs), le BTTRZ utilise une isolation minérale MgO (coupe-feu 950 °C), une gaine rigide en tube de cuivre (barrière coupe-feu) et est conçu pour les circuits d'alimentation de secours qui doivent survivre à un incendie. Le tube de Cu lui-même constitue la barrière coupe-feu : il ne brûle pas, n'émet pas de gaz toxique et maintient l'intégrité du circuit à 950 °C pendant 3 heures. Des joints d’extrémité spéciaux sont nécessaires pour garder le MgO sec. Les valeurs marquées (est.) nécessitent une confirmation par rapport au certificat de test en usine. | |||||
Description de la construction
| Description de la construction — BTTRZ 4×50+1×25 mm² (câble coupe-feu à isolation minérale) | |||
| Câble coupe-feu couche par couche : conducteurs Cu / isolant minéral MgO / tube Cu ondulé (barrière coupe-feu) / gaine extérieure PVC · 0,6/1 kV · 950 °C / 180 min · Ø fini ≈ 38,5 mm | |||
| 1. Identité et évaluations du produit | |||
| BTTRZ 4×50+1×25 est un câble flexible ignifuge à gaine de cuivre à isolation minérale (MgO) évalué à 0,6/1 kV, construit et testé selon GB/T 13033 / BS 6387. Il comporte 4 noyaux d'alimentation (50 mm², L1/L2/L3/N) + 1 noyau PE (25 mm²), le tout noyé dans de la poudre d'oxyde de magnésium compactée à l'intérieur d'un cuivre ondulé continu. tube. Le câble maintient l'intégrité du circuit à 950 °C pendant 180 minutes. Contrairement au RVV-5×4.0 (PVC 70 °C, 300/500 V, 25 A, 350 kg/km), le BTTRZ est un câble d'alimentation de secours coupe-feu. Ø fini ≈ 38,5 mm, masse ≈ 3850 kg/km, fûts en bois. | |||
| 2. Conducteurs en cuivre (4×50 + 1×25) | |||
| Les 4 conducteurs de puissance utilisent des conducteurs en cuivre de 50 mm² (R ≤ 0,387 Ω/km) et le noyau PE utilise 25 mm² de cuivre (R ≤ 0,741 Ω/km). Les conducteurs sont solides ou échoués selon GB/T 3956. Les 5 noyaux sont intégrés dans de la poudre minérale MgO à l'intérieur du tube de cuivre. Les conducteurs en cuivre eux-mêmes peuvent survivre à des températures bien supérieures aux câbles PVC/XLPE car le MgO ne fond pas et ne brûle pas. | |||
| 3. Isolation minérale MgO | |||
| L'oxyde de magnésium (MgO) est une poudre minérale incombustible compactée autour de chaque conducteur. Contrairement au PVC ou au XLPE (qui brûlent, fondent et libèrent des gaz toxiques), le MgO reste stable à 950 °C. C’est le principal avantage des câbles à isolation minérale : l’isolation elle-même ne brûle pas. Le MgO étant hygroscopique, les extrémités des câbles doivent être scellées avec des joints d'extrémité spéciaux pour empêcher la pénétration de l'humidité. | |||
| 4. Tube de cuivre ondulé (barrière coupe-feu) | |||
| Les conducteurs isolés au MgO sont enfermés dans un tube de cuivre ondulé soudé continu (paroi ≈ 0,9 mm). Le tube de cuivre remplit trois fonctions : (1) barrière coupe-feu — le cuivre ne brûle pas ; (2) joint étanche à l’eau – protège le MgO de l’humidité ; (3) protection mécanique — résistance à l'écrasement. Les ondulations permettent une certaine flexibilité tout en conservant l'étanchéité. Ceci est fondamentalement différent de la gaine extérieure en PVC du RVV, qui fond et brûle. | |||
| 5. Gestion du site et notes opérationnelles | |||
| • CRITIQUE : installez des joints d'étanchéité spéciaux en MgO aux deux extrémités – MgO est hygroscopique et absorbera l'humidité s'il n'est pas scellé. • Rayon de courbure 12×OD (≈ 460 mm) fixe. • Classement feu : 950 °C / 180 min (BS 6387 classe C). • Utiliser des cosses à compression Cu + des kits d'étanchéité d'extrémité. • La gaine extérieure en PVC sert uniquement à la protection contre la corrosion — le tube en Cu constitue la barrière principale. • À 3850 kg/km, livré sur de lourds fûts en bois. • Conserver avec les extrémités scellées. • Pour pompe à incendie, éclairage de secours, circuits de désenfumage. |
8. Affichage de la structure des câbles

9. Emballage, stockage et logistique.100 m par fût en bois aux extrémités scellées. Marquage continu : BTTRZ, 4×50+1×25, 0,6/1 kV, 950 °C, GB/T 13033, repères métriques. Conserver au sec, à l’intérieur, avec les joints d’extrémité d’usine intacts.

10. Spécifications d'approvisionnement.Indiquer « BTTRZ 4×50+1×25, 0,6/1 kV, 950 °C/180 min » + longueur. Commandez des kits d’étanchéité d’extrémité correspondants. Confirmer par rapport au certificat d'essai incendie en usine. Ne remplacez pas le YJV ordinaire par des circuits coupe-feu.
11. FAQ sur l'industrie du câble.
- Q1 : Qu'est-ce qui rend le BTTRZ résistant au feu ?Contrairement au RVV (isolant PVC qui brûle et fond à 70 °C), le BTTRZ utilise de l'oxyde de magnésium (MgO) — une poudre minérale incombustible — comme isolant et un tube de cuivre solide comme gaine. Ni le MgO ni le cuivre ne brûlent. Le câble peut maintenir l'intégrité du circuit à 950 °C pendant 3 heures.
- Q2 : Pourquoi les joints d’extrémité sont-ils si essentiels ?La poudre de MgO est hygroscopique : elle absorbe l'humidité de l'air. Si les extrémités du câble ne sont pas scellées, de l'humidité pénètre dans le MgO, réduisant ainsi la résistance d'isolation. Des kits spéciaux d’étanchéité d’extrémité doivent être installés aux deux extrémités immédiatement après la coupe.
- Q3 : Quelle est la différence entre BTTZ et BTTRZ ?BTTZ utilise un tube de cuivre solide (non ondulé) — rigide, difficile à plier. BTTRZ utilise un tube de cuivre ondulé — flexible, plus facile à installer. Les deux sont à isolation minérale ; BTTRZ est la version flexible.
- Q4 : BTTRZ peut-il être utilisé pour une distribution d’énergie normale ?Oui, mais c'est nettement plus cher que YJV. Utiliser BTTRZ uniquement pour les circuits de secours coupe-feu (pompe à incendie, éclairage de secours, désenfumage). Pour une distribution normale, utilisez YJV.
- Q5 : Pourquoi le câble est-il si lourd (3850 kg/km) ?Le tube en cuivre massif (paroi ≈ 0,9 mm sur Ø 36,5 mm) est en cuivre épais — bien plus lourd qu'une gaine PVC. La gaine PVC du RVV pèse ~50 kg/km ; Le tube de cuivre de BTTRZ pèse à lui seul environ 1 500 kg/km.
- Q6 : BTTRZ a-t-il besoin d'une armure ?Non, le tube en cuivre lui-même offre une excellente résistance à l’écrasement et aux chocs. C'est pourquoi il s'agit de la norme pour les circuits coupe-feu.
- Q7 : Quelle est la température maximale du conducteur ?105 °C en continu (supérieur aux 90 °C du XLPE), car le MgO peut résister à beaucoup plus de chaleur. Température de court-circuit jusqu'à 250 °C.
- Q8 : Le BTTRZ peut-il être enterré directement ?Oui, le tube en cuivre est étanche et résistant à la corrosion (avec la gaine extérieure en PVC). Aucune armure supplémentaire n'est nécessaire pour un enterrement direct.
- Q9 : Quelle est la différence entre les classes BS 6387 ?Classe A = 950 °C / 3 heures (la plus élevée) ; Classe B = 950 °C / 90 min ; Classe C = 950 °C / 180 min. BTTRZ répond à la classe C. Les classes A/B nécessitent des classements au feu plus élevés.
- Q10 : Le RVV peut-il être utilisé pour les circuits de pompes à incendie ?Non : l'isolation en PVC de RVV brûle à environ 250 °C et libère de la fumée toxique. Les circuits de pompe à incendie DOIVENT utiliser un câble à isolation minérale (BTTRZ/BTTZ) ou un câble en silicone ignifuge.
- Q11 : Comment puis-je mettre fin à BTTRZ ?Coupez le carré du câble, retirez le PVC extérieur, faites glisser le presse-étoupe d'extrémité, remplissez de composé d'étanchéité, installez la cosse Cu et sertissez. Le joint doit être étanche à l'humidité. Une terminaison inappropriée est le point de défaillance n°1 pour les câbles à isolation minérale.