Câble résistant au feu BTTRZ 4x50mm²+1x25mm² Isolation minérale 0,6/1kV

Fiche technique — BTTRZ 0,6/1 kV 4×50 mm² + 1×25 mm²

Désignation et signification du câble

Construction: Câble souple résistant au feu à isolation minérale, gaine en tube de cuivre ondulé, profil rond (5 conducteurs)

Note: BTTRZ utilise des conducteurs en cuivre flexibles à brins fins de classe 5. Chaque noyau est isolé avec du ruban de mica résistant au feu et du XLPE (ou caoutchouc de silicone céramique). Les noyaux sont assemblés avec des charges minérales et enfermés dans un boîtier soudé en continugaine de tube de cuivre ondulée, qui sert à la fois d'armure, de barrière contre l'eau et de conducteur PE. La configuration 4+1 est conçue pour les systèmes triphasés à cinq fils TN-S ; le conducteur PE est réduit à 50 % de la section du conducteur de phase (50→25 mm²), conformément aux exigences GB/T 16895.

BTTRZ 4×50 + 1×25 mm² — Spécifications du câble et données d'ingénierie

1. Présentation du produit et résumé des notes.BTTRZ 4×50+1×25 est un câble d'alimentation flexible résistant au feu à isolation minérale évalué à 0,6/1 kV (Um = 1,2 kV) à 50 Hz, construit autour de quatre conducteurs de phase flexibles en cuivre étamé de classe 5 de 50 mm² et d'un conducteur neutre/terre de 25 mm². Contrairement aux câbles rigides à isolation minérale en oxyde de magnésium, le BTTRZ utilise une isolation enveloppée de ruban de mica enfermée dans un tube de cuivre ondulé en continu, puis gainée dans une gaine extérieure à faible émission de fumée et sans halogène (LSZH). Le câble est conçu et testé pour maintenir l'intégrité du circuit pendant au moins 90 minutes à une exposition à une flamme nue à 950 °C (GB/T 19216.21 / CEI 60331-21). Le diamètre fini est d'environ 44 mm et la masse nominale d'environ 3 000 kg/km (≈ 300 kg par 100 m), fourni sur des fûts en bois-acier de 500 m ou 1 000 m. Avec quatre conducteurs de 50 mm² chargés, le câble transporte environ 175 A dans l'air libre à 25 °C (estimation technique), ce qui en fait l'alimentation coupe-feu standard pour les circuits électriques de secours et critiques pour la sécurité.

2. Construction couche par couche (conducteur à gaine extérieure).

3. Caractéristiques électriques.Chaque conducteur de phase de 50 mm² est maintenu à une résistance CC maximale de 0,387 Ω/km à 20 °C, s'élevant jusqu'à environ 0,497 Ω/km au point de fonctionnement à 90 °C. Le conducteur neutre/terre de 25 mm² maintient R ≤ 0,741 Ω/km à 20 °C. Chaque longueur survit à la vérification de routine de la fréquence industrielle de 3,5 kV CA pendant cinq minutes. La résistance d'isolation du câble fini reste supérieure à 36,7 MΩ·km (taux de mica, très élevé), et les chiffres typiques incluent une capacité par noyau ≈ 0,45 μF/km et une impédance CA 50 Hz ≈ 0,387 Ω/km. Avec quatre noyaux de 50 mm² sous tension, la charge de référence est d'environ 175 A à l'air libre à 25 °C.

Données d'isolation

Paramètres électriques

Valeurs de référence : 50 mm² à 170 A, triphasé 400 V → charge équilibrée maximale ≈ 118 kW. Chute de tension à 170 A ≈ 2,1 V/km par noyau (≈0,5 % par 100 m).

Caractéristiques de température

4. Réponse thermique et comportement au feu.L'isolation en mica maintient une température continue du conducteur de 90 °C, avec une capacité de court-circuit jusqu'à 250 °C pendant ≤ 5 s. Le câble est conçu pour des températures ambiantes de service comprises entre −15 et +70 °C. La propriété déterminante est la résistance au feu : selon GB/T 19216.21 / CEI 60331-21, le câble maintient l'intégrité du circuit à la tension nominale pendant au moins 90 minutes lorsqu'il est directement exposé à une flamme nue de 950 °C. La gaine ondulée en cuivre constitue à la fois une barrière coupe-feu et un bouclier mécanique contre la pénétration des flammes. L'enveloppe extérieure LSZH émet peu de fumée et aucun gaz acide (sans halogène), répondant aux exigences des tunnels, des métros, des hôpitaux et des bâtiments publics de grande hauteur.

Performance au feu (BTTRZ — Isolation minérale)

5. Pratique d'installation et manipulation.Les coudes ne doivent pas être inférieurs à 15 fois le diamètre extérieur réel, soit environ 660 mm pour cette taille. La gaine ondulée en cuivre doit être mise à la terre aux deux extrémités pour assurer la continuité de la terre de protection. Des presse-étoupes et des kits de terminaison spéciaux sont nécessaires aux deux extrémités pour empêcher l'humidité de pénétrer dans la couche de mica hygroscopique. Les extrémités mal terminées constituent le point de défaillance le plus courant sur les câbles à isolation minérale. Les bobines conservées en dessous de 0 °C pendant le stockage doivent être réchauffées à l'intérieur avant d'être déroulées. La référence 175 A nécessite un déclassement chaque fois que la température ambiante, le regroupement ou la profondeur d'enfouissement s'écartent des conditions de référence. Le câble pesant environ 300 kg par 100 m, des crics à tambour et des moyens de traction adaptés doivent être utilisés.

Fiche technique — BTTRZ 0,6/1 kV 4×50 mm² + 1×25 mm²

Note de conformité aux normes: BTTRZ appartient à la catégorie descâbles flexibles coupe-feu à isolation minérale(GB/T 34926-2017Câbles flexibles résistants au feu à isolation minérale jusqu'à 0,6/1 kV). Il s’agit d’une catégorie de produits fondamentalement différente des cordons flexibles en PVC (RVV) évoqués précédemment. Les paramètres ci-dessous sont basés sur GB/T 34926-2017 et sur les données techniques typiques du fabricant.

Désignation et signification du câble

Construction: Câble souple résistant au feu à isolation minérale, gaine en tube de cuivre ondulé, profil rond (5 conducteurs)

Note: BTTRZ utilise des conducteurs en cuivre flexibles à brins fins de classe 5. Chaque noyau est isolé avec du ruban de mica résistant au feu et du XLPE (ou caoutchouc de silicone céramique). Les noyaux sont assemblés avec des charges minérales et enfermés dans un boîtier soudé en continugaine de tube de cuivre ondulée, qui sert à la fois d'armure, de barrière contre l'eau et de conducteur PE. La configuration 4+1 est conçue pour les systèmes triphasés à cinq fils TN-S ; le conducteur PE est réduit à 50 % de la section du conducteur de phase (50→25 mm²), conformément aux exigences GB/T 16895.

Normes applicables

• GB/T 34926-2017 — Câbles flexibles résistants au feu à isolation minérale jusqu'à 0,6/1 kV
• GB/T 3956 / CEI 60228 — Conducteurs (flexibles de classe 5)
• GB/T 19216.21 / CEI 60331 — Intégrité du circuit sous feu (950 °C / 180 min)
• GB/T 17651 / CEI 61034 — Densité de fumée (faible fumée)
• GB/T 17650 / CEI 60754 — Émission de gaz halogène (zéro halogène)
• GB/T 18380.33 / CEI 60332-3-24 — Propagation de la flamme des câbles groupés (catégorie B)

Composants du produit / Construction (intérieur → extérieur)

Données dimensionnelles

Données d'isolation

Paramètres électriques

Valeurs de référence : 50 mm² à 170 A, triphasé 400 V → charge équilibrée maximale ≈ 118 kW. Chute de tension à 170 A ≈ 2,1 V/km par noyau (≈0,5 % par 100 m).

Caractéristiques de température

Performance au feu (BTTRZ — Isolation minérale)

Paramètres mécaniques et d'installation

6. Applications de service typiques.Ce câble BTTRZ 4 × 50 + 1 × 25 est l'alimentation coupe-feu pour les systèmes d'alimentation de sécurité et de secours : éclairage de secours et alimentations d'évacuation, boucles d'alimentation et de contrôle principales du système d'alarme incendie, alimentations des ventilateurs d'évacuation des fumées et de pressurisation, circuits d'alimentation des pompes à incendie et des pompes d'arrosage, alimentations électriques des ascenseurs et des étages de refuge, alimentation d'urgence des blocs opératoires des hôpitaux et des unités de soins intensifs, circuits d'alimentation de secours des métros et des tunnels, lutte contre l'incendie principale des immeubles de grande hauteur. colonnes montantes, alimentation de secours et alimentations UPS pour centres de données, circuits résistants au feu pour les plates-formes pétrolières et gazières et les raffineries, câbles d'alimentation et de commande pour tunnels et chemins de fer souterrains, alimentation auxiliaire pour fours et fours industriels là où le risque d'incendie est élevé, distribution d'urgence dans les stades et les grands sites, circuits auxiliaires de centrale nucléaire et tout circuit où le fonctionnement continu pendant un incendie de 90 minutes est exigé par le code du bâtiment. Les méthodes d'installation approuvées incluent les chemins de câbles, les chemins de câbles directs dans les zones protégées contre le feu et les conduits dans les murs coupe-feu.

7. Régime de tests et d’assurance qualité.Les tests de routine sur chaque longueur comprennent la vérification de la résistance CC du conducteur (50 mm² ≤ 0,387 ; 25 mm² ≤ 0,741 Ω/km) à 20 °C, la tenue à 3,5 kV CA / 5 min, la résistance d'isolement ≥ 36,7 MΩ·km, la continuité du conducteur sur les cinq noyaux, la continuité électrique de la gaine de cuivre ondulée et l'inspection dimensionnelle couvrant le mica ≈ 0,8 mm, gaine Cu 0,3–0,5 mm, gaine LSZH ≥ 1,8 mm et diamètre total ≈ 44 mm. Les tests d'échantillonnage et de type comprennent le test de résistance au feu à 950 °C / 90 min (GB/T 19216.21), la propagation verticale de la flamme GB/T 18380.34 classe A, la densité de fumée GB/T 17651, la teneur en gaz acide halogène GB/T 17650, le test d'étanchéité à l'humidité de la gaine/fuite par immersion dans l'eau, la flexion à ≥ 15 × OD, le court-circuit à 250 °C et nouveau test de tension après exposition au feu. Un certificat de test en usine accompagne chaque tambour.

Paramètres du câble

Paramètres de test de câble

Structure de la section transversale du câble

Description de la construction du câble

Description de la construction du câble

8. Normes et conformité.La conception et la production sont régies par les normes GB/T 19216.21/IEC 60331-21 pour la résistance au feu (950 °C/90 min), GB/T 19666-2019 pour la classification des câbles ignifuges et résistants au feu, et GB/T 12706.1-2020 pour les câbles d'alimentation basse tension à 0,6/1 kV. Les conducteurs satisfont à la norme GB/T 3956 classe 5. Les méthodes de test générales suivent les séries GB/T 19216 et GB 5023. Le marquage de surface est conforme à la norme GB/T 6995. La gaine LSZH répond aux exigences sans halogène de la norme GB/T 17650. Les câbles peuvent également être fournis selon les exigences CEI 60331, BS 5839, BS 7621 ou NEK 606 sur demande.

9. Emballage, stockage et logistique.La livraison standard est de 500 m ou 1 000 m par fût bois-acier, avec des longueurs de coupe sur mesure disponibles sur demande. Chaque fût porte le type, la tension, la taille, l'identité du fournisseur, l'année de production et le marquage séquentiel des compteurs selon GB/T 6995. Le stockage doit avoir lieu dans des locaux secs et couverts entre -15 et +40 °C, à l'abri de la lumière directe du soleil, de l'humidité, des huiles et des objets pointus ; les joints d’extrémité du tambour doivent rester intacts jusqu’à l’installation. Le mica étant hygroscopique, tout fût dont le joint d'extrémité a été endommagé doit être testé à nouveau pour la résistance de l'isolation avant utilisation. Pendant le transport, les fûts doivent être protégés contre le roulement et les chocs.

10. Spécifications d'approvisionnement.Indiquez « BTTRZ 0,6/1 kV 4×50+1×25 » ainsi que la longueur ou la disposition du tambour requise et précisez si la gaine de cuivre ondulée doit être utilisée comme terre de protection (PE) ou si un conducteur séparé vert-jaune de 25 mm² est requis. Commandez toujours le presse-étoupe et le kit de terminaison correspondants aux deux extrémités. Demandez toujours le certificat d'essai en usine, qui doit inclure le rapport de résistance au feu à 950 °C / 90 min, pour confirmer le diamètre réel (≈ 44 mm), le poids (≈ 3000 kg/km) et les résistances des conducteurs pour le lot de production.

11. FAQ sur l'industrie du câble.

• Q1 : Que signifie réellement « BTTRZ » ?B = câble de câblage pour installation fixe ; T = conducteur en cuivre (étamé) ; T = isolation en ruban de mica ; R = flexible (oxyde de magnésium ondulé, non rigide) ; Z = résistant au feu (intégrité du circuit maintenue sous flamme). Il s'agit de la désignation chinoise d'un câble flexible résistant au feu à isolation minérale, équivalente à BTTW ou YTTW dans les systèmes de dénomination parallèles.
• Q2 : En quoi le BTTRZ est-il différent du câble rigide BTTZ (oxyde de magnésium) ?Rigid BTTZ utilise de la poudre d'oxyde de magnésium emballée autour de conducteurs en cuivre massif à l'intérieur d'un tube en cuivre massif — elle ne peut pas se plier sur place. BTTRZ utilise une isolation en ruban de mica sur des conducteurs toronnés flexibles de classe 5 à l'intérieur d'unonduléTube de cuivre (en spirale), il se plie donc sur place comme un câble normal et ne nécessite pas de compétences d'installation particulières.
• Q3 : Que garantit réellement « 950 °C / 90 min » ?Lors du test GB/T 19216.21 / CEI 60331-21, le câble est posé dans un four d'essai, alimenté à la tension nominale et directement exposé à une flamme de 950 °C pendant 90 minutes. Le câble doit continuer à supporter la charge sans panne électrique. C'est ce classement qui justifie son utilisation sur les pompes à incendie, l'éclairage de secours et les circuits d'évacuation.
• Q4 : Pourquoi la gaine de cuivre ondulée est-elle nécessaire ?La gaine de cuivre remplit trois fonctions : (i) elle constitue une barrière physique qui empêche la flamme d'atteindre la couche de mica ; (ii) c'est une barrière contre l'humidité — le mica est hygroscopique et doit rester sec ; (iii) il fournit un chemin électrique continu qui peut servir également de terre de protection (PE), réduisant ainsi le besoin d'un conducteur de terre séparé.
• Q5 : Pourquoi la gaine est-elle LSZH (faible fumée et zéro halogène) au lieu du PVC ?Lors d'un incendie, le PVC dégage une fumée dense et du gaz acide chlorhydrique, qui sont les principales causes de décès en cas d'incendie (inhalation, perte de visibilité, corrosion des équipements). La veste LSZH ne dégage que peu de fumée et aucun gaz acide – essentiel dans les tunnels, les métros, les hôpitaux et les bâtiments publics de grande hauteur où l'évacuation est lente et où les équipements doivent être protégés.
• Q6 : Pourquoi le kit de terminaison doit-il être spécial ?Le ruban de mica est hygroscopique : si de l'humidité pénètre dans l'extrémité du câble, la résistance d'isolation s'effondre et le câble tombe en panne. Les presse-étoupes standard en PVC ne sont pas étanches à l'air et à l'humidité. Le kit de terminaison BTTRZ utilise un presse-étoupe en laiton scellé avec un composé d'étanchéité époxy et une gaine thermorétractable, gardant la couche de mica sèche pendant toute la durée de vie prévue.
• Q7 : La gaine en cuivre peut-elle remplacer le conducteur de terre séparé ?Oui — la gaine de cuivre ondulée est électriquement continue et peut être dimensionnée comme terre de protection (PE), à condition que sa section transversale et sa capacité de courant de défaut soient conformes au code d'installation. De nombreuses conceptions BTTRZ 4+0 omettent le noyau de terre séparé et s'appuient sur la gaine, réduisant ainsi la taille du câble.
• Q8 : Pourquoi ce câble est-il si lourd (≈ 3000 kg/km) ?Trois raisons : 50 mm² de cuivre est dense (5 × 4 × 8,89 g/cm³ ≈ 178 kg/km de cuivre) ; la gaine de cuivre ondulée ajoute encore ≈ 1500 kg/km de cuivre ; et la veste LSZH est composée de charges minérales. Le résultat est un câble lourd qui nécessite des crics à tambour et une traction mécanique.
• Q9 : BTTRZ peut-il être utilisé à l’extérieur ou enterré directement ?Oui, la gaine LSZH est résistante aux UV et la gaine en cuivre constitue une barrière efficace contre l'humidité. BTTRZ peut donc être installé à l'extérieur, dans des bacs ou directement dans des tranchées enterrées. Contrairement aux câbles en PVC ordinaires, il ne se dégrade pas dans des conditions adjacentes au feu ou exposées à l'humidité.
• Q10 : Quels tests confirment l'acceptabilité à la livraison et avant la mise sous tension ?À la livraison, vérifiez le certificat de résistance au feu d'usine (950 °C / 90 min), la résistance des conducteurs (50 ≤ 0,387 ; 25 ≤ 0,741 Ω/km), les dimensions (≈ 44 mm) et l'intégrité du joint d'extrémité du tambour. Après l'installation, effectuez un test de résistance d'isolation, une tenue à 3,5 kV AC / 5 min, et vérifiez que les deux extrémités de la gaine en cuivre ondulée sont correctement mises à la terre avant la mise sous tension.
• Q11 : Quelle durée de vie peut-on espérer ?Lorsqu'il est installé, terminé et utilisé dans les limites de température, de tension et de résistance au feu indiquées, le câble BTTRZ est conçu pour une durée de vie d'environ 30 à 40 ans dans une installation fixe. Les deux modes de défaillance à surveiller sont la pénétration d'humidité par des terminaisons mal scellées (réduit la résistance d'isolation) et les dommages mécaniques à la gaine ondulée (perte de continuité de terre). Ces deux problèmes sont évités par une installation correcte et une inspection périodique.