Feuerbeständiges Kabel BTTRZ 4x50mm²+1x25mm² Mineralisoliert 0,6/1kV

Technisches Datenblatt – BTTRZ 0,6/1 kV 4×50 mm² + 1×25 mm²

Kabelbezeichnung und Bedeutung

Konstruktion: Flexible mineralisolierte Brandschutzleitung, Kupferwellrohrmantel, Rundprofil (5-adrig)

Notiz: BTTRZ verwendet feindrähtige flexible Kupferleiter der Klasse 5. Jeder Kern ist mit feuerbeständigem Glimmerband plus XLPE (oder keramischem Silikonkautschuk) isoliert. Kerne werden mit mineralischen Füllstoffen zusammengesetzt und in einer durchgehenden Schweißnaht eingeschlossengewellter Kupferrohrmantel, das gleichzeitig als Panzerung, Wassersperre und PE-Leiter dient. Die 4+1-Konfiguration ist für TN-S-Dreiphasen-Fünfleitersysteme konzipiert; Der PE-Leiter wird auf 50 % des Phasenleiterquerschnitts (50→25 mm²) reduziert, entsprechend den Anforderungen von GB/T 16895.

BTTRZ 4×50 + 1×25 mm² – Kabelspezifikation und technische Daten

1. Produktübersicht und Bewertungszusammenfassung.BTTRZ 4×50+1×25 ist ein flexibles, mineralisoliertes, feuerfestes Stromkabel mit einer Nennspannung von 0,6/1 kV (Um = 1,2 kV) bei 50 Hz, das aus vier flexiblen Phasenleitern aus verzinntem Kupfer der Klasse 5 mit 50 mm² und einem Neutral-/Erdleiter mit 25 mm² besteht. Im Gegensatz zu starren, mit Magnesiumoxid mineralisolierten Kabeln verwendet BTTRZ eine mit Glimmerband umwickelte Isolierung, die in einem durchgehend gewellten Kupferrohr eingeschlossen und dann von einem raucharmen, halogenfreien (LSZH) Außenmantel umgeben ist. Das Kabel ist so konzipiert und typgeprüft, dass es die Schaltkreisintegrität für mindestens 90 Minuten bei 950 °C offener Flamme aufrechterhält (GB/T 19216.21 / IEC 60331-21). Der fertige Durchmesser beträgt etwa 44 mm und die Nennmasse etwa 3000 kg/km (≈ 300 kg pro 100 m), geliefert auf 500 m oder 1000 m Holz-Stahl-Trommeln. Mit vier belasteten 50-mm²-Adern führt das Kabel in freier Luft bei 25 °C (technische Schätzung) etwa 175 A und ist damit die Standard-Feuerschutzzuleitung für Notstromkreise und sicherheitskritische Stromkreise.

2. Schichtweiser Aufbau (Leiter bis Außenmantel).

3. Elektrische Eigenschaften.Jeder 50 mm² große Phasenleiter wird bei 20 °C auf einen maximalen Gleichstromwiderstand von 0,387 Ω/km gehalten, der bei einem Betriebspunkt von 90 °C auf etwa 0,497 Ω/km ansteigt. Der 25 mm² Neutral-/Schutzleiter hält R ≤ 0,741 Ω/km bei 20 °C. Jede Länge übersteht den routinemäßigen 3,5-kV-Wechselstrom-Frequenztest, der fünf Minuten lang gehalten wird. Der Isolationswiderstand des fertigen Kabels bleibt über 36,7 MΩ·km (Glimmer-bewertet, sehr hoch), und typische Werte umfassen eine Kapazität pro Ader ≈ 0,45 μF/km und eine 50-Hz-Wechselstromimpedanz ≈ 0,387 Ω/km. Bei vier unter Spannung stehenden 50-mm²-Adern beträgt die Referenzbelastung etwa 175 A in freier Luft bei 25 °C.

Isolationsdaten

Elektrische Parameter

Richtwerte: 50 mm² bei 170 A, 3-phasig 400 V → maximale Gleichlast ≈ 118 kW. Spannungsabfall bei 170 A ≈ 2,1 V/km pro Ader (≈0,5 % pro 100 m).

Temperatureigenschaften

4. Thermische Reaktion und Brandverhalten.Die Glimmerisolierung hält einer kontinuierlichen Leitertemperatur von 90 °C stand und ist kurzschlussfähig bis zu 250 °C für ≤ 5 s. Das Kabel ist für Betriebsumgebungen zwischen −15 und +70 °C ausgelegt. Die entscheidende Eigenschaft ist die Feuerbeständigkeit: Gemäß GB/T 19216.21 / IEC 60331-21 behält das Kabel die Stromkreisintegrität bei Nennspannung für mindestens 90 Minuten bei, wenn es direkt einer 950 °C heißen offenen Flamme ausgesetzt wird. Der gewellte Kupfermantel bietet sowohl eine Feuerbarriere als auch einen mechanischen Schutz gegen das Eindringen von Flammen. Der LSZH-Außenmantel emittiert wenig Rauch und kein saures Gas (halogenfrei) und erfüllt damit die Anforderungen für Tunnel, U-Bahn-Systeme, Krankenhäuser und öffentliche Hochhäuser.

Brandverhalten (BTTRZ – Mineralisoliert)

5. Installationspraxis und Handhabung.Die Biegungen dürfen das 15-fache des tatsächlichen Außendurchmessers nicht unterschreiten – bei dieser Größe etwa 660 mm. Der gewellte Kupfermantel muss an beiden Enden geerdet sein, um eine Schutzerdungskontinuität zu gewährleisten. An beiden Enden sind spezielle Dichtungsverschraubungen und Abschlusssätze erforderlich, um Feuchtigkeit von der hygroskopischen Glimmerschicht fernzuhalten – falsch abgeschlossene Enden sind die häufigste Fehlerstelle bei mineralisolierten Kabeln. Rollen, die bei einer Lagerung unter 0 °C gelagert werden, müssen vor dem Abwickeln in Innenräumen erwärmt werden. Die 175-A-Referenz erfordert eine Leistungsreduzierung, wenn Umgebungstemperatur, Gruppierung oder Vergrabungstiefe von den Referenzbedingungen abweichen. Da das Kabel pro 100 m etwa 300 kg wiegt, müssen Trommelwinden und geeignete Zuggeräte verwendet werden.

Technisches Datenblatt – BTTRZ 0,6/1 kV 4×50 mm² + 1×25 mm²

Hinweis zur Standardkonformität: BTTRZ gehört zur Kategorie vonflexible mineralisolierte feuerbeständige Kabel​ (GB/T 34926-2017Flexible mineralisolierte feuerbeständige Kabel mit einer Nennspannung von bis zu 0,6/1 kV). Hierbei handelt es sich um eine grundlegend andere Produktkategorie als die zuvor besprochenen flexiblen PVC-Schnüre (RVV). Die folgenden Parameter basieren auf GB/T 34926-2017 und typischen technischen Daten des Herstellers.

Kabelbezeichnung und Bedeutung

Konstruktion: Flexible mineralisolierte Brandschutzleitung, Kupferwellrohrmantel, Rundprofil (5-adrig)

Notiz: BTTRZ verwendet feindrähtige flexible Kupferleiter der Klasse 5. Jeder Kern ist mit feuerbeständigem Glimmerband plus XLPE (oder keramischem Silikonkautschuk) isoliert. Kerne werden mit mineralischen Füllstoffen zusammengesetzt und in einer durchgehenden Schweißnaht eingeschlossengewellter Kupferrohrmantel, das gleichzeitig als Panzerung, Wassersperre und PE-Leiter dient. Die 4+1-Konfiguration ist für TN-S-Dreiphasen-Fünfleitersysteme konzipiert; Der PE-Leiter wird auf 50 % des Phasenleiterquerschnitts (50→25 mm²) reduziert, entsprechend den Anforderungen von GB/T 16895.

Anwendbare Standards

• GB/T 34926-2017 – Flexible mineralisolierte feuerbeständige Kabel mit einer Nennspannung von bis zu 0,6/1 kV
• GB/T 3956 / IEC 60228 – Leiter (Klasse 5 flexibel)
• GB/T 19216.21 / IEC 60331 – Schaltkreisintegrität unter Feuer (950 °C / 180 Min.)
• GB/T 17651 / IEC 61034 – Rauchdichte (geringer Rauch)
• GB/T 17650 / IEC 60754 – Halogengasemission (kein Halogen)
• GB/T 18380.33 / IEC 60332-3-24 – Flammenausbreitung gebündelter Kabel (Kategorie B)

Produktkomponenten / Konstruktion (innen → außen)

Dimensionsdaten

Isolationsdaten

Elektrische Parameter

Richtwerte: 50 mm² bei 170 A, 3-phasig 400 V → maximale Gleichlast ≈ 118 kW. Spannungsabfall bei 170 A ≈ 2,1 V/km pro Ader (≈0,5 % pro 100 m).

Temperatureigenschaften

Brandverhalten (BTTRZ – Mineralisoliert)

Mechanische und Installationsparameter

6. Typische Serviceanwendungen.Dieses 4×50+1×25 BTTRZ-Kabel ist die feuerbeständige Zuleitung für Lebenssicherheits- und Notstromsysteme: Zuleitungen für Notbeleuchtung und Fluchtwege, Hauptstrom- und Steuerkreise von Brandmeldeanlagen, Zuleitungen für Rauchabzugs- und Druckventilatoren, Stromkreise für Feuerlöschpumpen und Sprinklerpumpen, Stromzuführungen für Notaufzüge und Notunterkünfte, Notversorgung für Operationssäle und Intensivstationen in Krankenhäusern, Notstromkreise für U-Bahnen und Tunnel, Hauptleitungen für Hochhäuser Brandbekämpfungssteigleitungen, Notstrom- und USV-Zuleitungen für Rechenzentren, feuerbeständige Schaltkreise für Öl- und Gasplattformen und Raffinerien, Strom- und Steuerkabel für Tunnel und U-Bahnen, Hilfsstrom für Industrieöfen und Öfen bei hohem Brandrisiko, Notverteilung in Stadien und großen Veranstaltungsorten, Hilfsschaltkreise für Kernkraftwerke und alle Schaltkreise, bei denen der Weiterbetrieb während eines 90-minütigen Brandereignisses durch die Bauvorschriften vorgeschrieben ist. Zu den zugelassenen Installationsmethoden gehören Kabelkanäle, Direktkanäle in feuergeschützten Bereichen und Leitungen in feuerbeständigen Wänden.

7. Prüf- und Qualitätssicherungssystem.Zu den Routinetests für jede Länge gehören die Überprüfung des Gleichstromwiderstands des Leiters (50 mm² ≤ 0,387; 25 mm² ≤ 0,741 Ω/km) bei 20 °C, die Belastbarkeit von 3,5 kV AC / 5 Min., der Isolationswiderstand ≥ 36,7 MΩ·km, der Leiterdurchgang über alle fünf Adern, die elektrische Kontinuität des gewellten Kupfermantels und die Maßprüfung für Glimmer ≈ 0,8 mm, Cu-Mantel 0,3–0,5 mm, LSZH-Mantel ≥ 1,8 mm und Gesamtdurchmesser ≈ 44 mm. Die Proben- und Typprüfungen umfassen den Feuerwiderstandstest bei 950 °C / 90 Minuten (GB/T 19216.21), die vertikale Flammenausbreitung GB/T 18380.34 Klasse A, die Rauchdichte GB/T 17651, den Gehalt an Halogensäuregasen GB/T 17650, den Mantelfeuchtigkeitsdichtheits-/Wasserimmersionslecktest, Biegen bei ≥ 15 × AD, Kurzschluss bis 250 °C, und erneute Spannungsprüfung nach Feuereinwirkung. Jeder Trommel liegt ein Werksprüfzertifikat bei.

Kabelparameter

Kabeltestparameter

Struktur des Kabelquerschnitts

Beschreibung der Kabelkonstruktion

Beschreibung der Kabelkonstruktion

8. Standards und Konformität.Design und Produktion unterliegen GB/T 19216.21 / IEC 60331-21 für Feuerbeständigkeit (950 °C / 90 Min.), GB/T 19666-2019 für flammhemmende und feuerbeständige Kabelklassifizierung und GB/T 12706.1-2020 für Niederspannungsstromkabel bei 0,6/1 kV. Leiter erfüllen GB/T 3956 Klasse 5. Allgemeine Prüfmethoden folgen der GB/T 19216-Serie und GB 5023. Die Oberflächenmarkierung entspricht GB/T 6995. Der LSZH-Mantel erfüllt die Anforderungen an die Halogenfreiheit gemäß GB/T 17650. Kabel können auf Anfrage auch gemäß den Anforderungen von IEC 60331, BS 5839, BS 7621 oder NEK 606 geliefert werden.

9. Verpackung, Lagerung und Logistik.Die Standardlieferung erfolgt in 500 m oder 1000 m pro Holz-Stahl-Trommel, auf Anfrage sind auch maßgeschneiderte Zuschnittlängen möglich. Auf jeder Trommel sind Typ, Spannung, Größe, Lieferantenidentität, Produktionsjahr und laufende Zählermarkierung gemäß GB/T 6995 angegeben. Die Lagerung sollte in trockenen, überdachten Räumen bei –15 bis +40 °C erfolgen, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Ölen und scharfen Gegenständen; Die Trommelenddichtungen müssen bis zum Einbau intakt bleiben. Da Glimmer hygroskopisch ist, muss jedes Fass, dessen Enddichtung beschädigt wurde, vor der Verwendung erneut auf seinen Isolationswiderstand geprüft werden. Während des Transports müssen Fässer gegen Wegrollen und Stöße gesichert werden.

10. Beschaffungsspezifikation.Geben Sie „BTTRZ 0,6/1 kV 4×50+1×25“ sowie die gewünschte Länge bzw. Trommelanordnung an und geben Sie an, ob der Kupferwellmantel als Schutzerde (PE) verwendet werden soll oder ob ein separater grün-gelber 25 mm²-Leiter erforderlich ist. Bestellen Sie immer die passende Dichtungsverschraubung und das Abschlussset für beide Enden. Fordern Sie zur Bestätigung des tatsächlichen Durchmessers (≈ 44 mm), des tatsächlichen Gewichts (≈ 3000 kg/km) und der Leiterwiderstände für die Produktionscharge immer das Werksprüfzertifikat an, das den Feuerwiderstandsbericht bei 950 °C / 90 Minuten enthalten muss.

11. Häufig gestellte Fragen zur Kabelindustrie.

• F1: Was bedeutet eigentlich „BTTRZ“?B = Festinstallationskabel; T = Kupferleiter (verzinnt); T = Glimmerbandisolierung; R = flexibles (gewelltes, nicht starres Magnesiumoxid); Z = feuerbeständig (Stromkreisintegrität bleibt unter Flamme erhalten). Es handelt sich um die chinesische Bezeichnung für ein flexibles, mineralisoliertes feuerbeständiges Kabel, das in parallelen Benennungssystemen BTTW oder YTTW entspricht.
• F2: Wie unterscheidet sich BTTRZ vom starren BTTZ-Kabel (Magnesiumoxid)?Rigid BTTZ verwendet Magnesiumoxidpulver, das um massive Kupferleiter in einem massiven Kupferrohr gepackt ist – es kann vor Ort nicht gebogen werden. BTTRZ verwendet Glimmerbandisolierung auf flexiblen Litzenleitern der Klasse 5 im Inneren einesgewellt(Spiral-)Kupferrohr, sodass es sich vor Ort wie ein normales Kabel biegen lässt und keine besonderen Installationskenntnisse erfordert.
• F3: Was garantiert eigentlich „950 °C / 90 min“?Beim GB/T 19216.21 / IEC 60331-21-Test wird das Kabel in einen Prüfofen gelegt, mit Nennspannung versorgt und 90 Minuten lang direkt einer 950 °C heißen Flamme ausgesetzt. Das Kabel muss die Last weiterhin ohne Stromausfall tragen. Dies ist die Bewertung, die den Einsatz in Feuerlöschpumpen, Notbeleuchtungs- und Fluchtwegstromkreisen rechtfertigt.
• F4: Warum ist der gewellte Kupfermantel notwendig?Der Kupfermantel dient drei Zwecken: (i) er ist eine physikalische Barriere, die verhindert, dass Flammen die Glimmerschicht erreichen; (ii) es ist eine Feuchtigkeitsbarriere – Glimmer ist hygroskopisch und muss trocken bleiben; (iii) Es stellt einen kontinuierlichen elektrischen Pfad bereit, der gleichzeitig als Schutzerde (PE) dienen kann, wodurch die Notwendigkeit eines separaten Erdungsleiters verringert wird.
• F5: Warum ist die Ummantelung aus LSZH (raucharmes, halogenfreies Material) anstelle von PVC?Bei einem Brand setzt PVC dichten Rauch und Salzsäuregas frei, die die häufigsten Todesursachen bei Bränden sind (Einatmen, Sichtverlust, Korrosion von Geräten). Die LSZH-Ummantelung gibt wenig Rauch und kein saures Gas ab – unerlässlich in Tunneln, U-Bahnen, Krankenhäusern und öffentlichen Hochhäusern, wo die Evakuierung langsam ist und die Ausrüstung geschützt werden muss.
• F6: Warum muss das Abschlusskit etwas Besonderes sein?Glimmerband ist hygroskopisch: Dringt Feuchtigkeit in das Kabelende ein, bricht der Isolationswiderstand zusammen und das Kabel versagt. Standard-Kabelverschraubungen aus PVC sind nicht luft- und feuchtigkeitsdicht. Das BTTRZ-Abschlussset verwendet eine abgedichtete Messingverschraubung mit Epoxid-Dichtungsmasse und eine Wärmeschrumpfmanschette, die die Glimmerschicht über die gesamte Lebensdauer trocken hält.
• F7: Kann der Kupfermantel den separaten Erdleiter ersetzen?Ja – der gewellte Kupfermantel ist elektrisch durchgehend und kann als Schutzerde (PE) dimensioniert werden, sofern seine Querschnittsfläche und Fehlerstromkapazität den Installationsvorschriften entsprechen. Viele BTTRZ 4+0-Designs verzichten auf den separaten Erdungskern und verlassen sich auf den Mantel, wodurch die Kabelgröße reduziert wird.
• F8: Warum ist dieses Kabel so schwer (≈ 3000 kg/km)?Drei Gründe: 50 mm² Kupfer sind dicht (5 × 4 × 8,89 g/cm³ ≈ 178 kg/km Kupfer); der gewellte Kupfermantel fügt weitere ≈ 1500 kg/km Kupfer hinzu; und der LSZH-Mantel ist mit mineralischen Füllstoffen vermischt. Das Ergebnis ist ein schweres Kabel, das Trommelwinden und mechanisches Ziehen benötigt.
• F9: Kann BTTRZ im Freien verwendet oder direkt vergraben werden?Ja – der LSZH-Mantel ist UV-beständig und der Kupfermantel stellt eine wirksame Feuchtigkeitsbarriere dar, sodass BTTRZ im Freien, in Wannen oder direkt in vergrabenen Gräben installiert werden kann. Im Gegensatz zu gewöhnlichen PVC-Kabeln zersetzt es sich nicht, wenn es Feuer oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
• F10: Welche Tests bestätigen die Akzeptanz bei Lieferung und vor dem Einschalten?Überprüfen Sie bei der Lieferung das werkseitige Feuerwiderstandszertifikat (950 °C / 90 Min.), den Leiterwiderstand (50 ≤ 0,387; 25 ≤ 0,741 Ω/km), die Abmessungen (≈ 44 mm) und die Unversehrtheit der Trommelenddichtung. Führen Sie nach der Installation einen Isolationswiderstandstest durch, halten Sie 3,5 kV Wechselstrom / 5 Minuten stand und stellen Sie sicher, dass beide Enden des gewellten Kupfermantels vor dem Einschalten ordnungsgemäß geerdet sind.
• F11: Mit welcher Lebensdauer kann gerechnet werden?Bei Installation, Anschluss und Betrieb innerhalb der angegebenen Temperatur-, Spannungs- und Brandschutzwerte ist das BTTRZ-Kabel für eine Lebensdauer von etwa 30–40 Jahren in fester Installation ausgelegt. Die beiden zu beobachtenden Fehlerarten sind das Eindringen von Feuchtigkeit durch nicht ordnungsgemäß abgedichtete Anschlüsse (verringert den Isolationswiderstand) und mechanische Schäden am Wellmantel (Verlust der Erdungskontinuität). Beides wird durch korrekte Installation und regelmäßige Inspektion verhindert.