Câble flexible en PVC à 2 conducteurs de 1,0 mm² RVV pour câblage d'instrumentation

Désignation et signification du câble

Construction : Cordon souple léger à gaine PVC, profil plat/ovale ou rond (2 conducteurs)

RVV 2×1,0 mm² — Spécifications et données techniques du câble

1. Aperçu du produit et résumé des caractéristiques nominales.Le RVV 2×1,0 est un cordon souple à isolation et gaine en PVC à deux conducteurs, largement utilisé pour les interconnexions légères de moyenne portée : deux conducteurs souples en cuivre recuit de classe 5 de 1,0 mm², chacun isolé en PVC et collectivement enfermés dans une seule surgaine en PVC pour un service de 300/500 V, 50 Hz. Il est fabriqué et testé selon GB/T 5023.5 (60227 IEC 52) / IEC 60227-5, avec des conducteurs toronnés souples conformes à GB/T 3956. Le diamètre extérieur fini est d'environ 6,7 mm et la masse nominale est d'environ 70 kg par kilomètre (≈ 7,0 kg par 100 m), fourni sur des bobines ou cartons de 100 m.

2. Construction couche par couche (du conducteur à la gaine).

3. Caractéristiques électriques.Chaque conducteur de 1,0 mm² présente une résistance CC maximale de 19,5 Ω/km à 20 °C, augmentant à environ 24,8 Ω/km au point de fonctionnement de 70 °C. Chaque longueur résiste à l'essai de tenue de 2,0 kV CA à fréquence industrielle pendant cinq minutes. La résistance d'isolement du câble fini reste supérieure à 0,011 MΩ·km à 70 °C, et les valeurs typiques incluent une capacité ≈ 110 nF/km et une impédance CA de 50 Hz ≈ 19,5 Ω/km (dominée par la résistance). Avec les deux conducteurs sous tension, le courant de référence est d'environ 10 A à l'air libre à 25 °C (estimation technique), et la chute de tension en boucle à 10 A est d'environ 0,39 V par mètre.

Fiche technique — RVV 300/500 V 2×1,0 mm²

Désignation et signification du câble

Construction : Cordon souple léger à gaine PVC, profil plat/ovale ou rond (2 conducteurs)

Note : Le RVV est un cordon souple léger à gaine PVC selon GB/T 5023 / IEC 60227. Le conducteur est en cuivre souple finement toronné de classe 5. Profils courants : plat (ovale) pour 2 conducteurs, rond pour 3+ conducteurs. Cette variante 2×1,0 est largement utilisée pour les appareils portatifs de faible puissance, les circuits de commande et le câblage interne nécessitant un courant légèrement supérieur à celui de 0,75 mm².

Normes applicables

• GB/T 5023.5-2008 (équiv. IEC 60227-5)
• GB/T 3956 / IEC 60228 — Conducteurs (Classe 5)
• GB/T 18380.12 — Essai de flamme sur câble unique (petit câble)
• GB/T 19666-2019 — Ignifuge (général, pas spécifiquement classé ZR sauf commande)

Composants du produit / Construction (intérieur → extérieur)

Données dimensionnelles

Données d'isolation

• Matériau : PVC (polychlorure de vinyle), Type TI2
• Épaisseur nominale : 0,6 mm
• Température de service à long terme : 70 °C (PVC)
• Température de court-circuit (≤5 s) : 160 °C (PVC)
• Température de surcharge d'urgence : 85–90 °C (limitée)
• Essai de routine : 2,0 kV CA / 5 min (GB/T 5023)
• Tension d'essai : 2,5 kV CA
• Résistivité volumique @70 °C : ≥ 10¹⁰ Ω·cm

Paramètres électriques

4. Réponse thermique et comportement au feu.L'isolation en PVC supporte une température de conducteur continue de 70 °C. Le cordon est conçu pour des ambiances de service comprises entre -15 et +70 °C, ne doit pas être déroulé en dessous de 0 °C sans pré-conditionnement, et utilise 25 °C comme ambiance de référence pour l'ampacité. Le comportement au feu est conforme à l'essai vertical sur câble unique GB/T 18380.12 (IEC 60332-1), ce qui signifie que le cordon s'auto-éteint lorsque la source de flamme est retirée. Comme l'isolation et la gaine sont en PVC halogéné, le cordon émet de la fumée et du chlorure d'hydrogène en cas d'incendie ; les projets à faible émission de fumée et sans halogène doivent spécifier une variante LSZH.

Paramètres du câble

Paramètres d'essai du câble

5. Pratiques d'installation et manipulation.Les rayons de courbure ne doivent pas être inférieurs à 6 fois le diamètre extérieur réel — environ 40 mm pour cette taille. La terminaison nécessite un dénudage de 8 à 10 mm et l'utilisation systématique d'une cosse sur les torons souples de classe 5 pour éviter l'effilochage des fils. Les bobines stockées à moins de 0 °C doivent être réchauffées à l'intérieur avant d'être déroulées ; la tension de traction doit rester dans la limite de 40 N, et le cordon ne doit jamais être utilisé comme corde de traction. La référence de 10 A nécessite une réduction du courant lorsque la température ambiante ou le faisceau s'écartent des conditions de référence. Ce cordon n'est pas destiné à l'enfouissement direct, à l'exposition aux UV en extérieur ou à la flexion répétitive continue — pour ces applications, choisissez un câble armé, une gaine stabilisée aux UV ou un câble à flexion continue (goulotte) respectivement.

Structure de la section transversale du câble

Description de la construction

6. Applications de service typiques.Ce cordon est utilisé pour les connexions d'alimentation légères de moyenne portée : cordons d'alimentation pour petits appareils de cuisine et équipements audiovisuels, câblage interne de lampes et luminaires, interconnexion d'instruments et d'équipements électroniques, circuits de commande à faible courant dans les armoires, cordons d'alimentation d'équipements de bureau, câbles pour routeurs et appareils réseau, et câblage interne de petits appareils. Les méthodes d'installation approuvées comprennent le câblage fixe à l'intérieur des appareils, les goulottes de câbles et les conduits intérieurs dans les endroits secs, à l'intérieur et dans les espaces abrités couverts.

7. Régime d'assurance qualité et de test.Les tests de routine sur chaque longueur comprennent la vérification de la résistance CC du conducteur (≤ 19,5 Ω/km à 20 °C), la tenue à 2,0 kV CA / 5 min, la continuité du conducteur entre les deux conducteurs, et l'inspection dimensionnelle couvrant une isolation ≥ 0,50 mm, une gaine ≥ 0,60 mm et un diamètre global ≈ 6,7 mm. Les essais d'échantillonnage et de type comprennent la résistance à la traction de l'isolation et de la gaine en PVC (≥ 10 MPa) avec allongement (≥ 100 % isolation / ≥ 125 % gaine), la déformation à chaud du PVC à 80 °C, le retrait du PVC à 150 °C, l'essai de flamme verticale sur câble unique, les essais de flexion et de flexion à froid à -15 °C, et l'essai de tension après flexion. Un certificat de test d'usine accompagne chaque bobine.

8. Normes et conformité.La conception et la production sont régies par GB/T 5023.5 et IEC 60227-5 pour les cordons souples 300/500 V (60227 IEC 52). Les conducteurs satisfont à GB/T 3956 / IEC 60228 Classe 5 — le conducteur de 1,0 mm² composé de trente-deux fils de 0,20 mm avec R ≤ 19,5 Ω/km. Le comportement au feu est prouvé par GB/T 18380.12. Les méthodes d'essai générales suivent GB 5023.1 / GB 5023.3, tandis que le marquage de surface est conforme à GB/T 6995. Les câbles peuvent également être fournis selon les exigences IEC, BS, DIN, UL ou VDE sur demande. Comme la gaine en PVC contient des halogènes, les tunnels, les systèmes de métro, les hôpitaux et autres zones publiques confinées nécessitent une variante LSZH.

9. Emballage, stockage et logistique.La livraison standard est de 100 m par bobine ou carton, avec des longueurs coupées sur mesure disponibles sur demande. Chaque bobine porte le type, la tension, l'identité du fournisseur, l'année de production et le marquage séquentiel en mètres selon GB/T 6995. Le stockage doit se faire dans des locaux secs et couverts à -15 à +40 °C, à l'abri de la lumière directe du soleil, de l'humidité, des huiles et des objets tranchants ; les bobines restent scellées jusqu'à l'installation. Par temps froid, conditionner les bobines à l'intérieur à ≥ 0 °C avant de les dérouler. Pendant le transport, les bobines doivent être sécurisées contre le roulement et les chocs, et le cordon ne doit jamais être traîné sur un sol abrasif ou des arêtes vives.

10. Spécification d'achat.Indiquer "RVV 300/500 V 2×1,0" ainsi que la longueur requise ou la configuration de la bobine, la combinaison de couleurs de l'isolation et les préférences de marquage. Spécifier la couleur de la gaine (noir est standard) et tout codage couleur spécial (par exemple, marron/bleu pour le secteur 230 V, rouge/noir pour CC). Toujours demander le certificat de test d'usine pour confirmer le diamètre réel (≈ 6,7 mm), le poids (≈ 70 kg/km) et la résistance du conducteur pour le lot de production. Lorsque une construction sans fumée et sans halogène ou à flexion continue est nécessaire, commander respectivement la variante LSZH ou H05VV5-F.

11. FAQ de l'industrie des câbles.

• Q1 : Quelle est la différence entre 2×1,0 et 2×0,75 ?La section du conducteur passe de 0,75 à 1,0 mm² (toronnage de 26×0,19 à 32×0,20 mm), réduisant la résistance CC de 26 à 19,5 Ω/km, augmentant le courant nominal d'environ 6 à 10 A, augmentant le diamètre fini de 6,1 à 6,7 mm, et augmentant le poids d'environ 55 à 70 kg/km.
• Q2 : Pourquoi une section de 1,0 mm² pour les cordons d'alimentation ?Pour une charge de 10 A à 230 V, 1,0 mm² est la norme pour les cordons d'appareils plus longs et les équipements de cuisine selon IEC 60227 et GB/T 5023. Des charges plus importantes nécessitent des conducteurs de 1,5 ou 2,5 mm².
• Q3 : Que signifie conducteur souple Classe 5 ?La Classe 5 (GB/T 3956) est composée de nombreux fils fins (32 × 0,20 mm à 1,0 mm²), ce qui confère au cordon sa flexibilité et sa résistance à la flexion. La Classe 2 (utilisée dans les câbles d'alimentation comme le YJV) utilise moins de fils plus épais et est beaucoup plus rigide — ne jamais les confondre lors de la commande.
• Q4 : Le RVV peut-il être utilisé à l'extérieur ?Pas sous sa forme standard : la gaine en PVC n'est pas stabilisée aux UV et se dégradera sous une exposition prolongée au soleil. Pour une utilisation en extérieur, spécifiez une gaine stabilisée aux UV ou un câble armé. Pour l'enfouissement, utilisez un câble d'alimentation armé de ruban d'acier.
• Q5 : Comment choisir la section du conducteur pour un cordon d'appareil ?La sélection suit (a) le courant à pleine charge après réduction, (b) la chute de tension admissible (typiquement ≤ 5 % pour les cordons d'appareils), et (c) la coordination avec le fusible ou le disjoncteur en amont. Un cordon de 1,0 mm² supporte jusqu'à environ 10 A ; des charges plus élevées nécessitent 1,5 mm² ou plus.
• Q6 : Conducteur en cuivre ou en cuivre étamé ?Le cuivre nu recuit (ce RVV) est standard pour les cordons d'appareils fixes et offre la plus faible résistance. Le cuivre étamé est préféré lorsque le conducteur peut être exposé à l'humidité ou lorsque une terminaison à souder est utilisée, car il résiste à l'oxydation.
• Q7 : Pourquoi le PVC ne peut-il fonctionner qu'à 70 °C alors que le XLPE fonctionne à 90 °C ?Le PVC est un thermoplastique qui ramollit et se déforme à haute température ; le XLPE est réticulé en un réseau thermodurcissable qui conserve sa forme jusqu'à 90 °C. C'est pourquoi le RVV (PVC) est limité à 70 °C et le YJV (XLPE) à 90 °C.
• Q8 : Quelle est la différence entre RVV et RVVP ?Le RVV est le cordon souple rond non blindé. Le RVVP ajoute un blindage en tresse de cuivre étamé pour le rejet des interférences électromagnétiques — choisissez la variante blindée lorsque le circuit transporte des signaux de faible niveau ou est acheminé près d'équipements bruyants.
• Q9 : Pourquoi le diamètre fini varie-t-il entre les fabricants pour la même taille nominale ?Les normes fixent les épaisseurs minimales d'isolation et de gaine ainsi que les performances électriques, mais pas un diamètre extérieur précis. Le compactage du toronnage, la conception du remplissage et la tolérance de la gaine diffèrent entre les usines — les chiffres publiés pour 2×1,0 se situent autour de 6,7 mm — le diamètre mesuré réel doit donc être utilisé lors du dimensionnement des presse-étoupes et des clips.
• Q10 : Quels tests confirment l'acceptabilité à la livraison et avant la mise sous tension ?À la livraison, vérifiez le certificat de test d'usine (résistance ≤ 19,5 Ω/km, tenue 2,0 kV/5 min, dimensions ≈ 6,7 mm), la lisibilité de la gaine et l'intégrité de la bobine. Après installation, effectuez un test de résistance d'isolement ainsi qu'un test de tenue à 2,0 kV CA / 5 min, puis confirmez que les deux conducteurs sont correctement identifiés avant la mise sous tension.
• Q11 : Quelle durée de vie peut-on attendre ?Lorsqu'ils sont installés et utilisés dans les limites de température et de tension spécifiées, les cordons souples en PVC sont conçus pour une durée de vie d'environ 10 à 15 ans dans des conditions intérieures sèches ; une surcharge soutenue, une flexion répétée au-delà du rayon minimum de 6 × OD, une exposition aux ultraviolets ou une utilisation au-dessus de 70 °C réduiront considérablement cette durée de vie.