2 X 70mm2 2 Core Cable ZR-YJV Flame Retardant PVC Isolation Jacket 0,6/1kV
Riepilogo Prodotto
Dettagli del prodotto
2 x 70 mm2 2 Cavo di base
,2 Cavi nucleo ZR-YJV
,Giubbotto isolante in PVC ignifugo
Descrizione del prodotto
Cavo ignifugo a 2 nuclei ZR-YJV 2*70mm², 0,6/1 kV, rivestimento in PVC isolante XLPE per alimentazione da costruzione
Significato del codice: ZR-ritardante di fiamma, isolamento YJ-XLPE, rivestimento in V-PVC
ZR-YJV 2×70 mm² — Revisione delle specifiche
1. Riepilogo del prodotto. ZR-YJV 2×70è undue corecavo di alimentazione ignifugo — doppi conduttori in rame da 70 mm², isolamento XLPE, guaina in PVC, omologato0,6/1 kV (Um = 1,2 kV), 50 Hz. Conformità:GB/T 12706.1/IEC 60502-1, nucleoGB/T 3956/IEC 60228, fuocoGB/T 19666 / GB/T 18380(predefinitoZC).
2. Panoramica della costruzione.Stack nucleo-rivestimento:
| Strato | Costruire | Parete | Diametro |
|---|---|---|---|
| Conduttore (×2) | Rame ricotto, Classe 2,19 × 2,14 millimetri (1+6+12)ciascuno, 70 mm² per nucleo | — | ≈ 9,9 mm per nucleo |
| Isolamento (×2) | Polietilene reticolato | 1,1 mm | ≈ 12,1 mm per nucleo (su ins.) |
| Lay-up | Due nuclei + riempitivo non igroscopico, nastro legante opzionale | — | ≈ 24,2 mm |
| Guaina | PVC ignifugo, ST2, nero | 1,8 mm | ≈ 30,6 mm complessivi |
Peso ≈1972kg/km(Al ≈ 797,4).

3. Valutazioni elettriche.Resistenza CC≤ 0,268 Ω/km per nucleo a 20 °C; routine3,5 kV/5 min; Resistività di volume XLPE ≥ 1×10¹² Ω·cm; resistenza di isolamento tipica ≥ 36,7 MΩ·km; capacità ≤ 0,45 μF/km per nucleo. Portata di riferimento (entrambi i nuclei caricati) ≈287 A in aria (30 °C)e ≈337 A interrato direttamente (20 °C)per Chengtantai; La tabella di Mingda indica 250 A a 25 °C: declassamento secondo GB/T 16895 / IEC 60364.
|
Parametro |
Valore |
Nota |
|---|---|---|
|
Tensione nominale U₀/U |
0,6/1kV |
Uₘ = 1,2 kV |
|
Tensione di prova CA (5 min) |
3,5 kV |
Routine |
|
Tensione di prova di tipo |
4,0 kV |
CEI 60502 |
|
Resistenza CC a 20 °C (Classe 2 Cu, per nucleo) |
≤ 0,268 Ω/km |
GB/T 3956 max |
|
Resistenza CA a 90 °C (stima) |
≈ 0,348 Ω/km |
per nucleo |
|
Corrente nominale in aria (30 °C, circuito singolo, 2 nuclei) |
≈ 155 – 170 A |
disegno ≈ 163 A |
|
Interrato direttamente (20 °C, terreno 1,0 K·m/W, 0,7 m) |
≈ 190 – 210 A |
modello ≈ 200 A |
|
Corrente di cortocircuito (1 s, Cu, 250 °C, per conduttore) |
≈ 7,00 kA |
riferimento |
|
Frequenza |
50/60 Hz CA (utilizzabile CC) |
— |
4. Termico e piegamento.Continuo90 °C; cortocircuito250 °C (≤ 5 s); ambientaleDa −20 a +45 °C; posa≥ 0 °C; raggio minimo di curvatura≥ 15 × diametro esterno(multicore).
| Cavo di alimentazione ZR-YJV 2×70 mm² ignifugo con conduttore in rame isolato XLPE con guaina in PVC - Parametri del prodotto (0,6/1 kV, bipolare) | |||||
| Costruzione: CU / XLPE / PVC, 2 nuclei • Standard: GB/T 12706.1, IEC 60502-1 (cavo), GB/T 3956 (conduttore), GB/T 19666 e GB/T 18380 (ritardante di fiamma) • Valori nominali di riferimento: confermare con il certificato di test di fabbrica | |||||
| NO. | Categoria | Parametro | Valore | Unità | Note/Riferimento standard |
| A. Identificazione del prodotto | |||||
| 1 | Identificazione | Nome del prodotto | Cavo di alimentazione con conduttore in rame ignifugo isolato XLPE e guaina in PVC (bipolare) | — | Designazione ZR-YJV; "ZR" = ritardante di fiamma (contenente alogeni) |
| 2 | Identificazione | Designazione del modello | ZR-YJV 2×70 | — | 2 conduttori × 70 mm²; Cu/XLPE/PVC |
| 3 | Identificazione | Standard di progettazione | GB/T12706.1; CEI 60502-1 | — | Conduttore: GB/T 3956/IEC 60228; ritardo di fiamma: GB/T 19666, GB/T 18380 |
| 4 | Identificazione | Tensione nominale U0/U | 0,6/1 | kV | Tensione massima del sistema Um = 1,2 kV |
| 5 | Identificazione | Frequenza nominale | 50 | Hz | Distribuzione dell'energia CA |
| 6 | Identificazione | Numero di core | 2 | — | Cavo bipolare; servizio fase + neutro (L+N). |
| 7 | Identificazione | Area della sezione trasversale nominale | 70 | mm² | Per nucleo; sezione nominale per GB/T 3956 |
| B. Costruzione del cavo (dal conduttore alla guaina esterna) | |||||
| 8 | Conduttore | Materiale | Rame ricotto (Cu) | — | Rame elettrolitico/privo di ossigeno ad alta conduttività |
| 9 | Conduttore | Classe del conduttore | Classe 1 o Classe 2 (tipico: Classe 2, incagliato) | — | GB/T 3956/IEC 60228 |
| 10 | Conduttore | Tipica struttura di cordatura (per conduttore) | 19 fili × 2,14 mm (19/2,14, 1+6+12) | — | A trefolo rotondo di classe 2; sezione nominale 70 mm² per conduttore |
| 11 | Conduttore | Diametro del conduttore (per nucleo) | ≈ 9,9 | mm | Secondo la tabella dei conduttori GB/T 12706.1 (9,6–10,7 mm in tutta la pratica) |
| 12 | Conduttore | Massimo. Resistenza CC del conduttore a 20 °C | 0,268 | Ω/km | GB/T 3956, rame Classe 2; criterio di accettazione per 70 mm² |
| 13 | Isolamento | Materiale | Polietilene reticolato (XLPE) | — | Reticolato termicamente; colore naturale/trasparente |
| 14 | Isolamento | Spessore nominale dell'isolamento | 1.1 | mm | GB/T 12706.1 / IEC 60502-1 (0,6/1 kV, 70 mm²) |
| 15 | Isolamento | Diametro sopra l'isolamento (per nucleo) | ≈ 12.1 | mm | ≈ 9,9 + 2 × 1,1 (calcolato) |
| 16 | Lay-up | Assemblaggio del nucleo | Due nuclei isolati rivestiti con riempitivo non igroscopico; nastro legante opzionale | — | Costruzione rotonda, disposizione a destra |
| 17 | Guaina | Materiale | Cloruro di polivinile ignifugo (PVC, tipo ST2) | — | Colore: nero (o come ordinato) |
| 18 | Guaina | Spessore nominale della guaina | 1.8 | mm | GB/T 12706.1 / IEC 60502-1 (tabella Mingda a due conduttori) |
| 19 | Dimensioni | ca. diametro complessivo | 30.6 | mm | Mingda senza armatura 30,6; corazzato YJV22 2 × 70 ≈ 32,4–32,5 mm |
| 20 | Dimensioni | ca. peso del cavo | ≈ 1972 | kg/km | Tavolo Mingda non armato 1972 (Al ≈ 797,4); Tongding corazzato YJV22 ≈ 2175 - vedere la nota 5 sulla discrepanza tra peso e origine |
| C. Prestazioni elettriche | |||||
| 21 | Elettrico | Massimo. Resistenza del conduttore CC a 20 °C | 0,268 | Ω/km | GB/T3956; misurazione di routine |
| 22 | Elettrico | Tensione di tenuta a frequenza industriale (prova di routine) | 3,5 kV / 5 min, nessun guasto | — | CA 50 Hz; secondo GB/T 12706.1 / IEC 60502-1 |
| 23 | Elettrico | Resistenza di isolamento (cavo finito, 20 °C) | ≥ 36,7 | MΩ·km | Riferimento tipico del cavo finito per cavi XLPE da 0,6/1 kV |
| 24 | Elettrico | Resistività volumetrica XLPE a 20 °C | ≥ 1×10¹² | Ω·cm | Requisito a livello di materiale (riferimento del produttore) |
| 25 | Elettrico | Capacità (circa, per nucleo) | ≤ 0,45 | µF/km | Valore di riferimento del produttore |
| 26 | Elettrico | Portata di riferimento — in aria, 30 °C, entrambi i nuclei carichi | ≈ 287 | UN | Tavolo a due nuclei Chengtantai (287 A Cu); Mingda indica 250 A a 25 °C: declassamento per GB/T 16895 / IEC 60364 |
| 27 | Elettrico | Portata di riferimento: sotterramento diretto, 20 °C | ≈ 337 | UN | Tavolo a due nuclei Chengtantai (337 A Cu); Mingda indica 250 A a 25 °C — dipende dalla resistività termica del suolo |
| D. Prestazioni termiche | |||||
| 28 | Termico | Massimo. temperatura continua del conduttore | 90 | °C | Classe di temperatura di isolamento XLPE |
| 29 | Termico | Massimo. temperatura del conduttore in cortocircuito (≤ 5 s) | 250 | °C | Secondo GB/T 12706.1 / IEC 60502-1 |
| 30 | Termico | Intervallo di temperatura ambiente di servizio | da -20 a +45 | °C | Per famiglia di schede tecniche del produttore; verificare le specifiche del progetto |
| 31 | Termico | minimo temperatura di installazione (posa). | 0 | °C | Preriscaldare il cavo se la temperatura ambiente è inferiore a 0 °C |
| E. Ritardo di fiamma (ZR) | |||||
| 32 | Ritardante di fiamma | Classe ignifuga | ZC (classe C) di default per "ZR" | — | GB/T19666; ZA/ZB disponibili su richiesta; PVC contenente alogeni (non LSZH) |
| 33 | Ritardante di fiamma | Prova di propagazione verticale della fiamma a cavo singolo | Passaggio | — | GB/T18380.12 |
| 34 | Ritardante di fiamma | Prova di propagazione della fiamma a fascio (classe C) | Estensione carbon ≤ 2,5 m sopra il bordo inferiore del bruciatore | — | GB/T 18380.35: volume non metallico ≥ 1,5 L/m; applicazione alla fiamma 20 min |
| 35 | Ritardante di fiamma | Contenuto di alogeni | Contiene alogeni (PVC) | — | Per requisiti a bassa emissione di fumi e senza alogeni, selezionare il tipo WDZ-YJY (LSZH). |
| F. Installazione | |||||
| 36 | Installazione | minimo raggio di curvatura — cavo multipolare | ≥ 15 × diametro esterno | — | pratica GB 50168 per cavi multi-core XLPE; OD = diametro effettivo del cavo |
| 37 | Installazione | Metodi di posa | Condotto, passerella, trincea per cavi, condotto, canale di edificio, antenna supportata/sospesa | — | Anche l'interramento diretto con protezione meccanica ove consentito |
| 38 | Installazione | Test di resistenza in cantiere dopo l'installazione | DC 4U0 = 2,4 kV, 15 min (consigliato) | — | Secondo lo standard sugli appalti pubblici Q/GDW 13244.1-2018; la pratica può variare in base al progetto |
| G. Imballaggio e consegna | |||||
| 39 | Imballaggio | Lunghezza di consegna standard | 100 m per bobina/tamburo (o come ordinato) | — | Pratica tipica del settore; lunghezze personalizzate disponibili |
| 40 | Imballaggio | Marcatura dei cavi | Modello, tensione nominale, produttore, anno di produzione, indicazioni sequenziali di lunghezza | — | Per GB/T 6995/specifica del progetto |
| 41 | Imballaggio | Modulo di imballaggio | Bobina (tamburo di cartone)/tamburo di legno/imballaggio per esportazione | — | Secondo il requisito del cliente |
5.Parametri di prova
| ZR-YJV 2×70 mm² — Parametri di test/verifica (secondo GB/T 12706.1 e IEC 60502-1) | ||||
| Fase di prova | Articolo di prova | Metodo/Norma | Requisito/Criterio di accettazione | Note |
| Prova di routine | Misura della resistenza DC del conduttore | GB/T3956 (IEC 60228) | ≤ 0,268 Ω/km a 20 °C (per conduttore) | Misurato su ogni lunghezza di produzione |
| Prova di routine | Tensione di tenuta a frequenza industriale | GB/T 12706.1/IEC 60502-1 | 3,5 kV CA, 5 minuti, senza guasti | Applicato tra ciascun conduttore e terra/acqua; 50 Hz |
| Prova di routine | Controllo della costruzione: spessore dell'isolamento e della guaina, diametro esterno | GB/T2951 | Entro le tolleranze GB/T 12706.1 | Isolamento ≥ 1,1 mm nominale; guaina ≥ 1,8 mm nominale |
| Prova del campione | Test di hot set (allungamento termico) - Isolamento XLPE | GB/T 12706.1 §16.3.13 / GB/T 2951.11 | 200 ± 3 °C, 15 min, sollecitazione 0,2 MPa: allungamento sotto carico ≤ 175 %; allungamento permanente dopo il raffreddamento ≤ 15% | Verifica il grado di reticolazione |
| Prova del campione | Costruzione del conduttore e controllo del diametro | GB/T3956 | Classe 2; 19×2,14 mm (1+6+12); Ø≈ 9,9 mm | Campionato per lotto |
| Prova di tipo | Prova di propagazione verticale della fiamma a cavo singolo (ritardo di fiamma) | GB/T18380.12 | Nessuna propagazione della fiamma; la carbonizzazione non raggiunge il punto di riferimento superiore | Proprietà ignifuga ZR/ZC |
| Prova di tipo | Prova di propagazione della fiamma a fascio, classe C | GB/T18380.35 | Estensione carbon ≤ 2,5 m sopra il bordo inferiore del bruciatore; applicazione alla fiamma 20 min; volume non metallico ≥ 1,5 L/m | Classe ZC per GB/T 19666 |
| Prova di tipo | Prova di flessione (meccanica) | GB/T12706.1 | Piegare attorno al mandrino specificato senza danneggiare l'isolamento/guaina | Diametro del mandrino relativo al diametro esterno del cavo (multicore) |
| Post-installazione | Test di resistenza alla corrente continua dopo l'installazione | Q/GDW 13244.1-2018 (pratica consigliata) | 4U0 = 2,4 kV CC, 15 min, senza guasti | Per nuove installazioni; verificare le specifiche del progetto |
| Opzionale | Misura della resistenza di isolamento a 20 °C | Metodo di prova del produttore | ≥ 36,7 MΩ·km (valore tipico del cavo finito) | Non è un elemento di routine in GB/T 12706.1; confermare con la fabbrica |
| Opzionale | Resistività volumetrica XLPE a 20 °C | Test del produttore/materiale | ≥ 1 × 10¹² Ω·cm | Riferimento a livello di materiale |
6. Comportamento al fuoco.PassaGB/T18380.12combustione singola e combustione raggruppata di classe CGB/T18380.35(carattere ≤ 2,5 m) →ZCper GB/T 19666. Il PVC contiene alogeni —WDZ-YJYper servizio LSZH.
| Scheda Tecnica — Caratteristiche Ritardante di Fiamma (FR). | ||||
| ZR-YJV 0,6/1kV 2×70 mm² (Cu / XLPE / FR-PVC) | ||||
| 1. Identificazione dei cavi | ||||
| Codice/Articolo | Significato/Valore | Norma/Nota | ||
| ZR | Ritardante di fiamma (prefisso legacy); sotto GB/T 19666-2019 il valore predefinito è Classe C; equivalente moderno = ZC | GB/T19666-2019 | ||
| YJ | XLPE: isolante in polietilene reticolato | — | ||
| V | Guaina esterna in PVC — grado ignifugo, contiene alogeni (Cl) | GB/T19666-2019 | ||
| 0,6/1kV | Tensione nominale U₀/U = 600/1000 V; massimo Uₘ = 1,2 kV | CEI 60502-1 | ||
| 2×70 mm² | Due nuclei, area nominale del conduttore in rame 70 mm² per nucleo (entrambi i nuclei uguali) | — | ||
| Costruzione | Multicore rotondo non armato, non schermato | — | ||
| Nota applicativa | Bipolare → CA monofase (L+N) o coppia CC (+, −) | — | ||
| 2. Ignifugo e resistente al fuoco (NUCLEO) | ||||
| Proprietà | Valore/Requisito | Standard | ||
| Classe ignifuga | Classe C (cavi in fascio, lunghezza ≤ 2,5 m) | GB/T19666-2019; GB/T 18380.3/IEC 60332-3-24 | ||
| Designazione ereditaria | ZR (= ZC); prefisso moderno preferito: ZC | GB/T19666-2019 | ||
| Metodo di prova: fiamma | Test della fiamma raggruppata (categoria C), carbonizzazione ≤ 2,5 m dopo la rimozione della fiamma | GB/T 18380.3 (IEC 60332-3-24) | ||
| Contenuto di alogeni | Contiene alogeno - Cl dalla guaina in PVC; rilascia HCl durante la combustione | GB/T 17650/IEC 60754-1/-2 | ||
| Densità del fumo | Fumo scuro e intenso — NON a bassa emissione di fumo (nessuna certificazione LSZH) | GB/T 17651/IEC 61034 | ||
| Corrosività | Corrosivo: gas HCl generato durante un incendio | GB/T 17650/IEC 60754-2 | ||
| pH/conducibilità dei gas | Non certificato (base PVC - gas di combustione acidi/conduttivi) | GB/T 17650/IEC 60754-2 | ||
| Indice di ossigeno limitato (LOI) | PVC tipico ≈ 45–49 % O₂ (riferimento, valore di progettazione) | ASTM D2863 / GB/T 2406, riferimento | ||
| Massimo. temperatura operativa del conduttore | 90 °C (servizio a lungo termine) | GB/T12706.1-2020 | ||
| Massimo. temperatura di cortocircuito (≤5 s) | 250 °C | CEI 60502-1 | ||
| Temp. di sovraccarico di emergenza. | 105 °C (fino a 130 °C transitori) | CEI 60502-1 | ||
| Intervallo ambiente di servizio (guaina in PVC) | Da −15 °C a +90 °C | — | ||
| minimo temperatura ambiente di installazione | 0 °C (preriscaldamento richiesto sotto 0 °C) | — | ||
| Nota: ZR = solo ritardante di fiamma: NON implica bassa produzione di fumi (LSZH) o resistenza al fuoco. La guaina in PVC è alogenata; aggiornamento a WDZ-YJY per LSZH o NH-ZR-YJV per circuiti di sopravvivenza al fuoco. | ||||
| 3. Riepilogo delle prove antincendio | ||||
| Test | Requisito | ZR-YJV 2×70 Verdetto | ||
| Test della fiamma raggruppata (Classe C) | Lunghezza del carattere ≤ 2,5 m | PASS (design, Classe C) | ||
| Prova a fiamma singola (IEC 60332-1) | Autoestinguente | PASS (XLPE/PVC FR) | ||
| Densità dei fumi (IEC 61034) | Trasmittanza luminosa ≥ 60% per LSZH | N/A (PVC = fumo pesante) | ||
| Contenuto di alogeni (IEC 60754) | ≤ 0,5% HCl per LSZH | N/A (contiene Cl) | ||
| Acidità/corrosività (IEC 60754-2) | pH ≥ 4,3; conduttività ≤ 10 µS/mm per LSZH | N/A (HCl corrosivo) | ||
| Sopravvivenza al fuoco (BS 6387 / IEC 60331) | Integrità del circuito durante/dopo l'incendio | N/A: utilizzare NH-ZR-YJV | ||
| 4. Principali parametri elettrici e termici | ||||
| Parametro | Valore | Nota | ||
| Tensione nominale U₀/U | 0,6/1kV | Uₘ = 1,2 kV | ||
| Tensione di prova CA (5 minuti, routine) | 3,5 kV | CEI 60502-1 | ||
| Tensione di prova di tipo | 4,0 kV | CEI 60502-1 | ||
| Resistenza CC a 20 °C (per nucleo) | ≤ 0,268 Ω/km | GB/T 3956 / IEC 60228, Classe 2 max | ||
| Resistenza CA a 90 °C (stima) | ≈ 0,348 Ω/km | per nucleo | ||
| Corrente nominale — in aria (30 °C, circuito singolo) | ≈ 155–170 A (design ≈ 163 A) | 2-core | ||
| Corrente nominale — interrato direttamente (20 °C, terreno 1,0 K·m/W, 0,7 m) | ≈ 190–210 A (design ≈ 200 A) | 2-core | ||
| Corrente di cortocircuito (1 s, Cu, 250 °C, per conduttore) | ≈ 7,00 kA | riferimento | ||
| Frequenza | 50/60 Hz CA (utilizzabile CC) | — | ||
| Raccomandazione di progettazione: ≈ 163 A in aria / ≈ 200 A interrato, quindi applicare il raggruppamento e la correzione della temperatura ambiente. Classificazione sepolta > Classificazione in aria grazie alla migliore dissipazione del calore e alle diverse condizioni di riferimento. | ||||
| 5. Specifiche di costruzione e materiali | ||||
| Strato (interno → esterno) | Descrizione/Specifica | Contributo FR | ||
| Conduttore (×2) | Rame ricotto nudo, Classe 2 flessibile, 19×∅2,14 mm, conduttore Ø ≈ 10,8 mm | Nessuno (Cu non combustibile) | ||
| Schermo del conduttore | Omesso (non richiesto per 0,6/1 kV) | — | ||
| Isolamento (×2) | XLPE, colori: rosso/nero/blu ecc., 1,1 mm nominale | XLPE: bassa propagazione della fiamma | ||
| Riempitivo | PP/PE ignifugo per formare assemblaggi circolari | Additivo FR | ||
| Legante | Nastro ignifugo su nuclei sovrapposti | Barriera FR | ||
| Guaina esterna | PVC ignifugo (grado ZR), 1,8 mm nominale, nero | Strato FR primario (alogenato) | ||
| Armatura | Nessuno | — | ||
| Schermo metallico | Nessuno | — | ||
| 6. Dati dimensionali | ||||
| Articolo | Valore tipico | Osservazioni | ||
| Area nominale del conduttore (per nucleo) | 70 mm² | — | ||
| Numero di core | 2 | — | ||
| Costruzione del conduttore | Classe 2, 19×∅2,14 mm | min. 19 fili | ||
| Diametro del conduttore (circa) | 10,8 mm | — | ||
| Spessore dell'isolamento | 1,1 mm | Classe 70 mm² | ||
| Diametro sopra il nucleo isolato | 13,0 mm | 10,8+2×1,1 | ||
| Spessore della guaina | 1,8 mm | regola multipolare, ≥ 1,8 mm | ||
| Diametro totale del cavo | 25,0 – 26,5 mm (utilizzare 25,8 mm per il disegno) | — | ||
| ca. peso | 920 – 1020 kg/km (utilizzo ≈ 970 kg/km) | — | ||
| Forma del cavo | Girare | — | ||
| 7. Parametri meccanici e di installazione | ||||
| Parametro | Valore | Nota | ||
| Raggio minimo di curvatura (multicore non armato) | ≥ 15 × diametro esterno ≈ 387 mm @ Ø25,8 mm | — | ||
| Massimo. tensione di trazione (solo Cu) | 50 N/mm² × 70 mm² × 2 = 7.000 N totali | utilizzare calza conduttrice, evitare la presa della guaina | ||
| Sepoltura diretta | Ammesso in terreni non aggressivi; per la protezione meccanica utilizzare ZR-YJV22 2×70 | — | ||
| ID del condotto | ≥ 1,5 × DE → ≥ 39 mm (utilizzare un condotto da 50 mm) | — | ||
| Limite del dislivello | Nessuno (XLPE) | — | ||
| 8. Guida alla selezione: quando FR conta | ||||
| Scenario | Cavo consigliato | Motivo | ||
| Ignifugo, alogenato accettabile (standard) | ZR-YJV 2×70 (questo cavo) | Classe C FR, guaina in PVC, conveniente | ||
| Richiede assenza di alogeni a bassa emissione di fumi (LSZH) | WDZ-YJY 2×70 | Guaina LSZH — conforme a IEC 61034 / IEC 60754 | ||
| Circuito di sopravvivenza al fuoco (integrità del circuito) | NH-ZR-YJV 2×70 | Grado di sopravvivenza al fuoco BS 6387/IEC 60331 | ||
| Carico meccanico pesante/rischio di seppellimento diretto | ZR-YJV22 2×70 | Versione corazzata in nastro d'acciaio | ||
| Circuito trifase | Versione a 3/4/5 core | 2 conduttori non adatti per trifase | ||
| Standard applicabili: GB/T 12706.1-2020 (equiv. IEC 60502-1) · GB/T 3956 / IEC 60228 · GB/T 19666-2019 · GB/T 18380.3 · GB/T 17651 / IEC 61034 · GB/T 17650 / IEC 60754. | Imballaggio: tamburo o bobina di acciaio-legno, tipico 100–500 m. | Codice HS (Cina): 8544 4921. | ||||
| I valori sono tipici/riferimento di progettazione. Confermare sempre con i rapporti di prova del produttore e le normative locali pertinenti prima della specifica finale. | ||||
7. Verifica.Routine: resistenza, 3,5 kV/5 min, verifica dimensionale (ins. ≥ 1,1 mm, guaina ≥ 1,8 mm). Campione: XLPE termoindurente (200 ± 3 °C / 15 min / 0,2 MPa). Tipologia: fiamma + piegatura. Sito: DC4U0 = 2,4 kV / 15 min(Q/GDW 13244.1-2018).
| Dati dei test di isolamento | ||
| ZR-YJV 0,6/1kV 2×70 mm² (Cu / XLPE / FR-PVC) | ||
| 1. Identificazione dei cavi | ||
| Articolo | Descrizione | Norma/Nota |
| Designazione | ZR-YJV 0,6/1 kV 2×70 mm² | GB/T12706.1-2020 |
| Conduttore | Rame ricotto nudo, Classe 2 a trefoli, 19×∅2,14 mm | GB/T 3956/IEC 60228 |
| Isolamento | XLPE (polietilene reticolato), 1,1 mm nominale | GB/T12706.1-2020 |
| Guaina esterna | PVC ignifugo (grado ZR), 1,8 mm nominale, nero | GB/T19666-2019 |
| Tensione nominale U₀/U | 0,6 / 1 kV (Uₘ = 1,2 kV) | CEI 60502-1 |
| Numero di core | 2 (monofase L+N o DC +/−) | — |
| 2. Dati di progettazione dell'isolamento (NUCLEO) | ||
| Parametro | Valore | Osservazioni |
| Materiale isolante | XLPE (polietilene reticolato) | — |
| Spessore nominale (eₙ) | 1,1 mm | Classe 70 mm² |
| Spessore minimo consentito (e_min) | 0,90 mm | eₙ − 0,2 mm (GB/T 12706.1-2020, tabella 3) |
| Colori degli isolanti | Rosso/nero/blu (o come specificato) | CEI 60446 |
| Resistività di volume a 90 °C | ≥ 10¹² Ω·cm | — |
| Fattore di perdita dielettrica (tan δ) @ 20 °C | ≤ 1 × 10⁻³ | riferimento |
| Permettività relativa (εᵣ) | ≈ 2,3 – 2,5 | riferimento |
| Temp. di servizio a lungo termine. | 90 °C | GB/T12706.1-2020 |
| Temp. di cortocircuito (≤ 5 s) | 250 °C | CEI 60502-1 |
| Temp. di sovraccarico di emergenza. | 105 – 130°C | transitorio |
| Diametro sopra il nucleo isolato | 13,0 mm | conduttore 10,8+2×1,1 |
| 3. Caratteristiche termiche | ||
| Proprietà | Valore | Osservazioni |
| Massimo. temperatura operativa del conduttore (normale) | 90 °C | a lungo termine |
| Massimo. temperatura del conduttore — cortocircuito (≤ 5 s) | 250 °C | CEI 60502-1 |
| Temp. di sovraccarico di emergenza. | 105 °C (fino a 130 °C transitori) | — |
| minimo temperatura ambiente di installazione | 0 °C (preriscaldamento sotto 0 °C) | — |
| Intervallo ambiente di servizio (guaina in PVC) | Da −15 °C a +90 °C | — |
| Classe ignifuga (guaina) | Classe C (ZR per GB/T 19666) | — |
| 4. Programma delle prove di isolamento | ||
| Articolo di prova | Valore/condizione del test | Risultato |
| Test di resistenza di routine (AC) | 3,5 kV CA, 5 min — nessun guasto | PASSAGGIO |
| Tipo di tensione di prova | 4,0 kV CA | SUPERATO (IEC 60502-1) |
| Prova di scarica parziale | ≤ 10 pC a 1,73 U₀ (1,73 kV) | PASSAGGIO (XLPE) |
| Resistenza di isolamento (IR) | ≥ 10⁴ MΩ·km @ 20 °C (riferimento) | PASSAGGIO |
| Test di hot-set (reticolazione XLPE) | 200 °C, 15 min, carico 0,2 N/mm² — allungamento ≤ 175 %, presa permanente ≤ 15 % | SUPERATO (IEC 60811-507) |
| Test di invecchiamento (forno ad aria) | 135 °C, 168 h — resistenza alla trazione/allungamento mantenuto ≥ 80 % | PASSAGGIO |
| Resistenza alla trazione (isolamento) | ≥ 12,5 MPa (XLPE, prima dell'invecchiamento) | PASSAGGIO |
| Allungamento a rottura (isolamento) | ≥ 200 % (XLPE, prima dell'invecchiamento) | PASSAGGIO |
| Prova di piegatura a freddo | −15 °C, 4 h — nessuna fessurazione | PASSAGGIO |
| Assorbimento d'acqua | ≤ 1 mg/cm² (85 °C, 336 h, riferimento) | PASSAGGIO |
| Tensione di rottura (isolamento) | ≥ 20 kV/mm (riferimento) | PASSAGGIO |
| Resistenza CC del conduttore a 20 °C | ≤ 0,268 Ω/km (Cu classe 2, per conduttore) | PASS (GB/T 3956) |
| Misura della perdita dielettrica (tan δ). | ≤ 1 × 10⁻³ a 20 °C | PASS (riferimento) |
| Prova scintilla (durante la produzione) | 6 – 10 kV (online), rilevamento stenopeico | PASSAGGIO |
| Misurazione dello spessore (microscopica) | eₙ = 1,1 mm; e_min ≥ 0,90 mm | PASSAGGIO |
| 5. Parametri Elettrici | ||
| Parametro | Valore | Nota |
| Tensione nominale U₀/U | 0,6/1kV | Uₘ = 1,2 kV |
| Tensione di prova CA (5 minuti, routine) | 3,5 kV | CEI 60502-1 |
| Tensione di prova di tipo | 4,0 kV | CEI 60502-1 |
| Resistenza CC a 20 °C (per nucleo) | ≤ 0,268 Ω/km | GB/T 3956 / IEC 60228, Classe 2 max |
| Resistenza CA a 90 °C (stima) | ≈ 0,348 Ω/km | per nucleo |
| Corrente nominale — in aria (30 °C, circuito singolo) | ≈ 155–170 A (design ≈ 163 A) | 2-core |
| Corrente nominale — interrato direttamente (20 °C, terreno 1,0 K·m/W, 0,7 m) | ≈ 190–210 A (design ≈ 200 A) | 2-core |
| Corrente di cortocircuito (1 s, Cu, 250 °C, per conduttore) | ≈ 7,00 kA | riferimento |
| Frequenza | 50/60 Hz CA (utilizzabile CC) | — |
| 6. Risultato dimensionale/ispezione | ||
| Articolo | Progettazione/Limite | Misurato (esempio) |
| Costruzione del conduttore | Classe 2, 19×∅2,14 mm | 19×2,14mm |
| Diametro del conduttore | ≈ 10,8mm | 10,7 mm |
| Spessore dell'isolamento (ciascun nucleo) | 1,1 mm (minimo 0,90 mm) | 1,12/1,10 mm |
| Diametro sopra il nucleo isolato | 13,0 mm | 13,1 mm |
| Spessore della guaina | 1,8 mm (minimo 1,5 mm) | 1,82 mm |
| Diametro totale del cavo | 25,0 – 26,5 mm (versione 25,8) | 25,6 mm |
| Resistenza CC a 20 °C (per nucleo) | ≤ 0,268 Ω/km | 0,261Ω/km |
| ca. peso | 920 – 1020 kg/km (≈ 970) | 965kg/km |
| Note a piè di pagina | ||
| 1. Tutti i test sono stati eseguiti a temperatura ambiente di 20 ± 5 °C e 45–75% di umidità relativa, salvo diversa indicazione. | ||
| 2. Prove di routine: tenuta (3,5 kV / 5 min), resistenza dei conduttori, controllo dimensionale. Prove di tipo: 4,0 kV, scarica parziale, hot-set, invecchiamento, meccanica (secondo IEC 60502-1). | ||
| 3. I valori di test contrassegnati come "riferimento" sono valori di progettazione tipici: confermare con il rapporto di test del produttore / GB/T 12706.1-2020. | ||
| 4. Spessore dell'isolamento per la classe 70 mm² = 1,1 mm nominale (GB/T 12706.1-2020, Tabella 3); minimo = 1,1 − 0,2 = 0,90 mm. | ||
| 5. Per prodotti senza alogeni a bassa emissione di fumi → utilizzare WDZ-YJY 2×70; per la sopravvivenza al fuoco → NH-ZR-YJV 2×70; per blindati → ZR-YJV22 2×70. | ||
8.Struttura della sezione trasversale

| ZR-YJV 2×70 mm² — Struttura della sezione trasversale del cavo (schema) | |||||
| Costruzione bipolare dal conduttore alla guaina esterna · valori nominali secondo GB/T 12706.1 / IEC 60502-1 · scala non esatta | |||||
| NO. | Strato | Materiale/Costruzione | Spessore nominale (mm) | Diametro (mm) | Funzione/Osservazioni |
| 1 | Conduttore (Cu) × 2 | Rame ricotto, Classe 2 flessibile — 19 × 2,14 mm per conduttore (19/2,14, 1+6+12), nominale 70 mm² per conduttore | — | ≈ 9,9 (Ø per nucleo) | Elemento portatore di corrente; resistenza CC massima ≤ 0,268 Ω/km a 20 °C (per nucleo) |
| 2 | Isolamento (XLPE) × 2 | Polietilene reticolato | 1.1 | ≈ 12,1 (Ø per conduttore, sopra isolamento) | Barriera dielettrica; nominale 90 °C continui; sopporta 3,5 kV / 5 min |
| 3 | Laminazione del nucleo | Due nuclei isolati rivestiti con riempitivo non igroscopico; nastro legante opzionale | — | ≈ 24,2 (Ø sopra la laminazione) | Forma un insieme rotondo per la guaina |
| 4 | Guaina esterna (PVC) | PVC ignifugo tipo ST2 nero | 1.8 | ≈ 30,6 (Ø totale) | Protezione meccanica e dall'umidità; ritardo di fiamma ZC (ZR) per GB/T 19666 |
| Dimensioni e proprietà chiave | |||||
| Diametro totale | 30.6 | mm | Mingda senza armatura 30,6; YJV22 corazzato ≈ 32,4–32,5 | ||
| ca. peso del cavo | ≈ 1972 | kg/km | Mingda senza armatura 1972 (Al ≈ 797,4); Tongding corazzato YJV22 ≈ 2175 - vedi Note | ||
| Tensione nominale | 0,6/1 | kV | CA 50 Hz; tensione massima del sistema Um = 1,2 kV | ||
| Temperatura massima del conduttore | 90/250 | °C | Continuo/cortocircuito (≤ 5 s) | ||
| minimo raggio di curvatura (multicore) | ≥ 15 × diametro esterno | — | OD = diametro effettivo del cavo | ||
| Classe ignifuga | ZC (ZR) | — | GB/T19666 | ||
| Schema: non in scala esatta. Valori nominali di riferimento; confermare con il certificato di test di fabbrica. | |||||
| Introduzione alla struttura del prodotto — ZR-YJV 2×70 mm² (inglese) | |||
| Descrizione della costruzione a due nuclei stratificati, dal conduttore alla guaina esterna · conforme a GB/T 12706.1 e IEC 60502-1 · CU / XLPE / PVC · 0,6/1 kV | |||
| 1. Informazioni su questo prodotto | |||
| ZR-YJV 2×70 è un cavo di distribuzione bipolare a bassa tensione, 0,6/1 kV CA, ritardante di fiamma, che segue la famiglia costruttiva rame / XLPE / PVC. È prodotto secondo GB/T 12706.1 / IEC 60502-1, con conduttori secondo GB/T 3956 / IEC 60228 e resistenza al fuoco secondo GB/T 19666 (ZC se non diversamente specificato). ca. diametro esterno 30,6 mm, peso ≈ 1972 kg/km, spedito di serie in fusti da 100 m. | |||
| Il cavo trasporta un circuito monofase su due nuclei identici sotto tensione ed è destinato esclusivamente al cablaggio permanente. | |||
| 2. Strato conduttore | |||
| Ogni anima da 70 mm² è assemblata da diciannove fili ricotti da 2,14 mm in una disposizione concentrica 1+6+12 (19/2.14, Classe 2), per un diametro nominale di ≈ 9,9 mm. La resistenza CC massima per nucleo è 0,268 Ω/km a 20 °C. La struttura multicavo mantiene la sezione pesante sufficientemente flessibile per l'installazione di vassoi e condotti. | |||
| 3. Strato isolante | |||
| Uno strato XLPE da 1,1 mm racchiude ciascun nucleo e il diametro sopra l'isolamento raggiunge ≈ 12,1 mm. Il dielettrico reticolato supporta il funzionamento continuo a 90 °C, 250 °C per cinque secondi durante i guasti, una resistività di volume di almeno 1×10¹² Ω·cm e una resistenza di routine di 3,5 kV CA per cinque minuti. | |||
| 4. Cablaggio e rivestimento | |||
| I due nuclei isolati vengono attorcigliati insieme attorno a un riempitivo secco per ottenere un fascio quasi circolare di ≈ 24,2 mm, quindi una guaina in PVC ignifugo (ST2) da 1,8 mm viene estrusa sul fascio per chiudersi a ≈ 30,6 mm. Il ritardo di fiamma ZC è dimostrato tramite GB/T 18380.12 e GB/T 18380.35; la guaina in PVC contiene alogeni, quindi WDZ-YJY è la scelta specifica quando è richiesto zero alogeni. | |||
| 5. Guida per l'utente | |||
| • Non piegare al di sotto di 15 × OD su percorsi multi-core. • Prima della messa in servizio eseguire il test sul posto DC 4U0 = 2,4 kV / 15 min. • Ambiente di servizio da −20 a +45 °C; preriscaldare le bobine quando si tira sotto 0 °C. • Applicare il declassamento per ambiente, raggruppamento e sepoltura: i valori si riferiscono all'intero cavo. • Verificare le dimensioni dell'aletta e del premistoppa rispetto al diametro del nucleo ≈ 9,9 mm. |
9. Precauzioni per l'uso.Piega ≥ 15 × OD; tirare con la calza; evitare attorcigliamenti; proteggere dai raggi UV e dagli urti; eseguire il test del sito DC prima di dare tensione; caricare entrambi i core simmetricamente; abbinare le alette al nucleo da ≈ 9,9 mm.

10. Campo di applicazione.Alimentatori monofase, distribuzione L+N, sottoquadri, alimentatori di pompe, HVAC e macchine a 0,6/1 kV — condotti, passerelle, canaline, trincee; al coperto o all'aperto riparato.

11. Informazioni sull'ordine. ZR-YJV 0,6/1 kV 2×70, lunghezza, tipo di bobina/tamburo, marcatura. Norma 100 mt; confermare tutte le cifre rispetto al certificato di fabbrica.
