Câble minéral ignifuge critique pour hôpital BTTRZ 4x35mm²+1x16mm² Câble chauffant Mi
Résumé du produit
Détails du produit
câble ignifuge critique
,câble minéral ignifuge
,câble chauffant mi 3200 kg/km
Description du produit
Câble chauffant minéral critique de Mi de ² du câble BTTRZ 4x35mm²+1x16mm² de preuve de feu d'hôpital
Désignation et signification du câble
|
Code |
Signification |
|---|---|
|
BTTRZ |
B = Câble de câblage (installation fixe) ; T = Conducteur en cuivre (flexible) ; T = Gaine en cuivre (tube soudé ondulé) ; R = Souple ; Z = Robuste (isolation minérale) |
|
0,6/1kV |
Tension nominale U₀/U = 0,6/1 kV ; Uₘ = 1,2kV |
|
4×35 mm² + 1×16 mm² |
Quatre conducteurs de puissance 35 mm² + un conducteur de terre de protection 16 mm² (5 conducteurs, configuration 4+1) |
Construction: Câble souple résistant au feu à isolation minérale, gaine en tube de cuivre ondulé, profil rond (5 conducteurs)
Note: BTTRZ utilise des conducteurs en cuivre flexibles à brins fins de classe 5. Chaque noyau est isolé avec du ruban de mica résistant au feu et du XLPE (ou caoutchouc de silicone céramique). Les noyaux sont assemblés avec des charges minérales et enfermés dans une gaine de tube de cuivre ondulé soudée en continu, qui sert à la fois d'armure, de barrière contre l'eau et de conducteur PE. La configuration 4+1 est conçue pour les systèmes triphasés à cinq fils TN-S ; le conducteur PE est de 16 mm². Selon GB/T 16895 / IEC 60364, pour conducteur de phase 16 < S ≤ 35 mm², PE ≥ 16 mm². Puisque phase = 35 mm² (à la limite supérieure de la plage 16-35), PE = 16 mm² est entièrement conforme.

BTTRZ 4×35 + 1×16 mm² — Spécifications du câble et données d'ingénierie
1. Présentation du produit et résumé des notes.BTTRZ 4×35+1×16 est un câble d'alimentation flexible résistant au feu à isolation minérale évalué à 0,6/1 kV (Um = 1,2 kV) à 50 Hz, construit autour de quatre conducteurs de phase flexibles en cuivre étamé de classe 5 de 35 mm² et d'un conducteur neutre/terre de 16 mm². Contrairement aux câbles rigides à isolation minérale en oxyde de magnésium, le BTTRZ utilise une isolation enveloppée de ruban de mica enfermée dans un tube de cuivre ondulé en continu, puis gainée dans une gaine extérieure à faible émission de fumée et sans halogène (LSZH). Le câble maintient l'intégrité du circuit pendant au moins 90 minutes à une exposition à une flamme nue à 950 °C (GB/T 19216.21 / CEI 60331-21). Le diamètre fini est d'environ 30 mm et la masse nominale d'environ 1 400 kg/km (≈ 140 kg par 100 m), livré sur des fûts en bois-acier de 500 m ou 1 000 m. Avec quatre conducteurs de 35 mm² chargés, le câble transporte environ 140 A dans l'air libre à 25 °C (estimation technique), ce qui en fait l'alimentation coupe-feu standard pour les pompes à incendie, les ventilateurs principaux d'évacuation des fumées et les colonnes montantes de distribution principales de secours.
2. Construction couche par couche (conducteur à gaine extérieure).
| Couche | Construction | Mur | Diamètre |
|---|---|---|---|
| Conducteur (Cu) ×5 | Cu recuit étamé, classe 5 — 276 × 0,40 mm (35 mm², ×4) + 126 × 0,40 mm (16 mm², ×1) | — | ≈ 8,9 / ≈ 6,0 mm |
| Isolation en ruban mica ×5 | Ruban mica muscovite/phlogopite, film superposé, renforcé de fibres de verre | ≈ 0,7 mm | ≈ 10,3 / ≈ 7,4 mm par noyau |
| Remplisseur et liant | Corde en fibre de verre ignifuge + ruban liant en fibre de verre | — | Faisceau ≈ 25 mm |
| Gaine ondulée en Cu | Tube en cuivre ondulé en continu (en spirale), soudé longitudinalement | ≈ 0,3 mm | ≈ 26 millimètres |
| Gaine extérieure LSZH | Polyoléfine sans halogène à faible dégagement de fumée, ignifuge, orange/rouge | 1,8 mm | ≈ 30 mm (fini) |
3. Caractéristiques électriques.Chaque conducteur de phase de 35 mm² est maintenu à une résistance CC maximale de 0,524 Ω/km à 20 °C, s'élevant jusqu'à environ 0,684 Ω/km au point de fonctionnement à 90 °C. Le conducteur neutre/terre de 16 mm² maintient R ≤ 1,15 Ω/km à 20 °C. Chaque longueur survit à la vérification de routine de la fréquence industrielle de 3,5 kV CA pendant cinq minutes. La résistance d'isolation du câble fini reste supérieure à 36,7 MΩ·km (taux de mica, très élevé), et les chiffres typiques incluent une capacité par noyau ≈ 0,45 μF/km et une impédance CA 50 Hz ≈ 0,524 Ω/km. Avec quatre noyaux de 35 mm² sous tension, la charge de référence est d'environ 140 A à l'air libre à 25 °C.
Données d'isolation
|
Propriété |
Valeur |
|---|---|
|
Matériel |
XLPE (polyéthylène réticulé) ou caoutchouc de silicone céramique sur ruban de mica |
|
Épaisseur nominale |
0,9 mm (puissance), 0,7 mm (PE) |
|
Température de service à long terme. |
90 °C (XLPE) / 125 °C (silicone céramique) |
|
Température de court-circuit. (≤5 s) |
250 °C (XLPE), 350 °C (céramique) |
|
Température de surcharge d'urgence. |
130 °C |
|
Survie au feu |
950 °C / 180 min (GB/T 19216.21, CEI 60331) |
|
Tension d'essai de routine |
3,5 kV CA / 5 min |
|
Tension d'essai de type |
6,5 kV CA |
Paramètres électriques
|
Paramètre |
Valeur |
Note |
|---|---|---|
|
Tension nominale U₀/U |
0,6 / 1kV |
Uₘ = 1,2kV |
|
Tension d'essai AC (5 min) |
3,5 kV |
Routine |
|
Tension d'essai de type |
6,5 kilovolts |
— |
|
Résistance CC à 20 °C (noyau d'alimentation) |
≤ 0,524 Ω/km |
GB/T 3956 Classe 5 max, 35 mm² |
|
Résistance CC à 20 °C (noyau PE) |
≤ 1,15 Ω/km |
GB/T 3956 Classe 5 max, 16 mm² |
|
Résistance CA à 90 °C (est., puissance) |
≈ 0,669 Ω/km |
par cœur |
|
Résistance CA à 90 °C (est., PE) |
≈ 1,47 Ω/km |
par cœur |
|
Courant nominal dans l'air (monophasé, 30 °C) |
≈ 120 – 145 A |
par cœur |
|
Courant nominal (conception, par noyau de puissance) |
≈ 130 A |
GB/T 16895/données du fabricant |
|
Courant nominal (triphasé+N+PE, équilibré) |
≈ 90 – 130 A par phase |
déclassé en raison du regroupement |
|
Directement enterré |
Applicable (gaine en cuivre étanche) |
— |
|
Courant de court-circuit (1 s, Cu, 250 °C) |
≈ 3,5 kA (3 500 A) |
35 mm² |
|
Courant de court-circuit (1 s, Cu, 250 °C, PE) |
≈ 1,6 kA (1 600 A) |
16 mm² |
|
Fréquence |
50/60 Hz CA |
— |
Valeurs de référence : 35 mm² à 130 A, triphasé 400 V → charge équilibrée maximale ≈ 90,1 kW. Chute de tension à 130 A ≈ 3,2 V/km par noyau (≈0,8 % par 100 m).
Caractéristiques de température
|
Propriété |
Valeur |
|---|---|
|
Max. température de fonctionnement du conducteur. |
90 °C (continu) |
|
Max. température de court-circuit. (≤5 s) |
250 °C |
|
Température de surcharge d'urgence. |
130 °C |
|
Min. température ambiante d'installation. |
−20 °C (construction flexible) |
|
Plage ambiante de service |
−20 °C à +90 °C |
|
Survie au feu |
950 °C / 180 min (intégrité du circuit maintenue) |
4. Réponse thermique et comportement de la flamme.L'isolation en mica maintient une température continue du conducteur de 90 °C, avec une capacité de court-circuit jusqu'à 250 °C pendant ≤ 5 s. Le câble est conçu pour des températures ambiantes de service comprises entre −15 et +70 °C. La propriété déterminante est la résistance au feu : selon GB/T 19216.21 / CEI 60331-21, le câble maintient l'intégrité du circuit à la tension nominale pendant au moins 90 minutes lorsqu'il est directement exposé à une flamme nue de 950 °C. La gaine ondulée en cuivre constitue à la fois une barrière coupe-feu et un bouclier mécanique contre la pénétration des flammes. L'enveloppe extérieure LSZH émet peu de fumée et aucun gaz acide (sans halogène), répondant aux exigences des tunnels, des métros, des hôpitaux et des bâtiments publics de grande hauteur.
Performance au feu (BTTRZ — Isolation minérale)
|
Propriété |
Valeur / Exigence |
|---|---|
|
Ignifuge |
GB/T 18380.33 Catégorie B (ZB disponible) |
|
Contenu halogène |
Zéro halogène (IEC 60754-1) |
|
Densité de la fumée |
Faible fumée (IEC 61034, transmission lumineuse > 60 %) |
|
Corrosivité |
Non corrosif (CEI 60754-2) |
|
Survie incendie (intégrité du circuit) |
950 °C / 180 min (CEI 60331) |
|
Toxicité |
Faible toxicité (IEC 62821) |
5. Pratique d'installation et manipulation.Les coudes ne doivent pas être inférieurs à 15 fois le diamètre extérieur réel, soit environ 450 mm pour cette taille. La gaine ondulée en cuivre doit être mise à la terre aux deux extrémités pour assurer la continuité de la terre de protection. Des presse-étoupes et des kits de terminaison spéciaux sont nécessaires aux deux extrémités pour empêcher l'humidité de pénétrer dans la couche de mica hygroscopique. Les extrémités mal terminées constituent le point de défaillance le plus courant sur les câbles à isolation minérale. Les bobines conservées en dessous de 0 °C pendant le stockage doivent être réchauffées à l'intérieur avant d'être déroulées. La référence 140 A nécessite un déclassement chaque fois que la température ambiante, le regroupement ou la profondeur d'enfouissement s'écartent des conditions de référence. D'un poids d'environ 140 kg par 100 m, le câble nécessite des vérins à tambour et un équipement de traction adapté.
Paramètres mécaniques et d'installation
|
Paramètre |
Valeur |
Remarques |
|---|---|---|
|
Rayon de courbure minimum |
≥ 6 × DE → ≈ 152 mm à Ø25,4 mm |
installation flexible |
|
Max. tirer la tension |
2200N |
utiliser des poignées appropriées sur la gaine en cuivre |
|
Enterrement direct |
Approprié |
gaine en cuivre imperméable ; ajouter de la peinture PVC pour la protection contre la corrosion du sol |
|
ID de conduit |
≥ 1,5 × DO → ≥ 38 mm ; utiliser 40 mm ou 50 mm |
— |
|
Fixation |
serre-câbles, attaches inox (compatibles gaine cuivre) |
— |
|
Fléchissement |
convient pour une installation fixe avec une flexion limitée lors de l'installation |
pas pour une flexion continue |
|
Résistance aux chocs |
Haut |
le tube de cuivre ondulé absorbe les chocs mécaniques |
|
Résistance à l'eau |
Excellent |
tube de cuivre soudé continu |
6. Applications de service typiques.Ce câble BTTRZ 4×35+1×16 est l'alimentation coupe-feu pour les circuits d'urgence et de sécurité de taille moyenne à grande : alimentations principales de pompes à incendie et de pompes d'arrosage jusqu'à environ 30 kW, alimentations principales de désenfumage et de pressurisation jusqu'à environ 11 kW, colonnes montantes principales d'éclairage de secours, boucles d'alimentation et de contrôle du système d'alarme incendie, alimentation électrique d'ascenseur de secours, alimentations principales d'urgence de bloc opératoire d'hôpital et d'unité de soins intensifs, urgence de métro et de tunnel. distribution d'énergie, branches principales de colonnes montantes anti-incendie pour immeubles de grande hauteur, alimentations d'urgence UPS pour centres de données, circuits électriques résistants au feu pour plates-formes pétrolières et gazières, distribution d'urgence pour stades et grandes salles, alimentation de contrôle d'urgence pour fours industriels et fours, et tout circuit où le fonctionnement continu pendant un incendie de 90 minutes est exigé par le code du bâtiment. Les méthodes d'installation approuvées incluent les chemins de câbles, les chemins de câbles directs dans les zones protégées contre le feu et les conduits dans les murs coupe-feu.

7. Régime de tests et d’assurance qualité.Les tests de routine sur chaque longueur comprennent la vérification de la résistance CC du conducteur (35 mm² ≤ 0,524 ; 16 mm² ≤ 1,15 Ω/km) à 20 °C, la tenue à 3,5 kV CA / 5 min, la résistance d'isolement ≥ 36,7 MΩ·km, la continuité du conducteur sur les cinq noyaux, la continuité électrique de la gaine de cuivre ondulée et l'inspection dimensionnelle couvrant le mica ≈ 0,7 mm, gaine Cu ≈ 0,3 mm, gaine LSZH ≥ 1,8 mm et diamètre total ≈ 30 mm. Les tests d'échantillonnage et de type comprennent le test de résistance au feu à 950 °C / 90 min (GB/T 19216.21), la propagation verticale de la flamme GB/T 18380.34 classe A, la densité de fumée GB/T 17651, la teneur en gaz acide halogène GB/T 17650, le test d'étanchéité à l'humidité de la gaine/fuite par immersion dans l'eau, la flexion à ≥ 15 × OD, le court-circuit à 250 °C et nouveau test de tension après exposition au feu. Un certificat de test en usine accompagne chaque tambour.
Paramètres du câble
| BTTRZ 4×35 + 1×16 mm² — Feuille de paramètres complète | ||||
| Câble flexible résistant au feu à isolation minérale · 0,6/1 kV · Conducteur Cu / isolation en ruban de mica / gaine Cu ondulée / gaine extérieure LSZH · selon GB/T 19216 (IEC 60331) · 4 grands + 1 petit noyau · Ø fini ≈ 30 mm · ≈ 1400 kg/km | ||||
| Section | Paramètre | Valeur | Unité | Remarques / Norme |
| 01 · Identification | ||||
| Type de câble | BTTRZ | — | Câble souple résistant au feu à isolation minérale (gaine Cu, extérieur LSZH) | |
| Tension nominale (U0/U) | 0,6/1 | kV | CA 50 Hz ; tension maximale du système Um = 1,2 kV | |
| Nombre de cœurs | 4 × 35 + 1 × 16 | — | 4 noyaux phase/ligne (35 mm²) + 1 noyau neutre/terre (16 mm²) | |
| Matériau conducteur | Cuivre recuit étamé | — | Toron flexible de classe 5 selon GB/T 3956 | |
| Matériau isolant | Ruban mica (muscovite/phlogopite) + renfort fibre de verre | — | Coupe-feu, 950 °C en continu | |
| Remplissage intérieur | Corde en fibre de verre ignifuge | — | Mastic hygroscopique / ignifuge | |
| Gaine métallique | Tube de cuivre ondulé (en spirale) | — | Feu continu, humidité et barrière mécanique | |
| Veste extérieure | Polyoléfine à faible dégagement de fumée et sans halogène (LSZH) | — | Ignifuge, sans halogène | |
| Référence standard | GB/T 19216/CEI 60331 ; GB/T 19666 ; GB/T 12706.1 | — | Câble d'alimentation coupe-feu 0,6/1 kV | |
| 02 · Chef d'orchestre | ||||
| Toronnage — 35 mm² (×4) | 276 × 0,40 mm | — | Cuivre étamé classe 5, drapage flexible | |
| Diamètre du conducteur — 35 mm² | ≈ 8,9 | mm | Diamètre de pose des brins (est.) | |
| Résistance CC — 35 mm² à 20 °C | ≤ 0,524 | Ω/km | Maximum par GB/T 3956 Classe 5 | |
| Toronnage — 16 mm² (×1) | 126 × 0,40 mm | — | Cuivre étamé classe 5, neutre/terre | |
| Diamètre du conducteur — 16 mm² | ≈ 6,0 | mm | Diamètre de pose des brins (est.) | |
| Résistance CC — 16 mm² à 20 °C | ≤ 1,15 | Ω/km | Maximum par GB/T 3956 Classe 5 | |
| Flexibilité du conducteur | Classe 5 (flexible) | — | Pliable sur site, contrairement au câble MI rigide | |
| 03 · Isolation | ||||
| Type d'isolation | Ruban de mica (muscovite/phlogopite) | — | Enveloppé de couches de ruban adhésif superposées | |
| Épaisseur d'isolation par noyau | ≈ 0,7 | mm | Plusieurs chevauchements de bandes de mica | |
| Ø du noyau — 35 mm² (sur isolation) | ≈ 10,3 | mm | 8,9 + 2 × 0,7 | |
| Ø du noyau — 16 mm² (sur isolation) | ≈ 7,4 | mm | 6,0 + 2 × 0,7 | |
| Indice de résistance au feu | 950 °C / 90 minutes | — | Selon GB/T 19216.21 / CEI 60331-21 | |
| Codage couleur de l'isolation | Noyaux de phase : noir/marron/gris/noir ; neutre : bleu clair ; terre : vert-jaune | — | Par GB/T 6995 | |
| 04 · Assemblage et remplissage | ||||
| Disposition de base | 4 gros conducteurs + 1 petit rond câblé neutre | — | Lay-up rond à 5 cœurs | |
| Matériau de remplissage | Corde en fibre de verre ignifuge | — | Remplit les interstices, garde sa forme ronde | |
| Ruban adhésif | Ruban en fibre de verre | — | Maintient le paquet avant la gaine | |
| Ø du paquet assemblé | ≈ 25 | mm | Avant gaine de cuivre (est.) | |
| Sens de pose | Droite (S) | — | Convention standard | |
| 05 · Gaine de cuivre ondulée | ||||
| Matériau de la gaine | Bande de cuivre ondulée en continu | — | Soudé longitudinalement / formé en spirale | |
| Épaisseur de la gaine | ≈ 0,3 | mm | Continuité électrique et chemin de terre | |
| Pas d'ondulation | ≈ 1,5 | mm | Permet la flexibilité et la flexion | |
| Fonction gaine | Barrière coupe-feu + barrière humidité + conducteur de terre | — | Peut servir de terre de protection (PE) | |
| Diamètre de la gaine | ≈ 26 | mm | Au-dessus du forfait (est.) | |
| 06 · Veste extérieure | ||||
| Matériau de la veste | Polyoléfine LSZH (faible fumée et sans halogène) | — | Ignifuge, sans halogène | |
| Épaisseur de la veste | 1.8 | mm | Protection mécanique, résistance aux UV | |
| Diamètre total fini | ≈ 30 | mm | Échantillon sectoriel croisé | |
| Masse approximative du câble | ≈ 1400 | kg/km | Accumulation de Cu + mica + LSZH | |
| Couleur de la veste | Orange / rouge (couleur standard du câble coupe-feu) | — | Pour identification ; personnalisé disponible | |
| Masse par 100 m | ≈ 140 | kg/100 m | Pour le chargement du fût | |
| 07 · Électrique | ||||
| Tension nominale U0/U | 0,6/1 | kV | CA 50 Hz | |
| Tension maximale du système Um | 1.2 | kV | — | |
| Résistance CC — 35 mm² à 20 °C | ≤ 0,524 | Ω/km | GB/T 3956 classe 5 | |
| Résistance CC — 16 mm² à 20 °C | ≤ 1,15 | Ω/km | GB/T 3956 classe 5 | |
| Impédance CA à 50 Hz — 35 mm² | ≈ 0,524 | Ω/km | R-dominant | |
| Résistance d'isolation | ≥ 36,7 | MΩ·km | Mica-rated, très élevé | |
| Capacité (typique) | ≈ 0,45 | µF/km | Par phase (est.) | |
| Tension d'essai de routine | 3,5 kV CA / 5 min | — | Tenue à la fréquence industrielle | |
| Capacité de l'air à 25 °C | ≈ 140 | UN | 4 cœurs chargés, Cu (est.) | |
| 08 · Thermique & Feu | ||||
| Température continue maximale du conducteur. | 90 | °C | Service normal | |
| Température de court-circuit. (≤ 5 s) | 250 | °C | Limite de cuivre | |
| Indice de résistance au feu | 950 °C / 90 minutes | — | GB/T 19216.21 / CEI 60331-21 | |
| L'intégrité du circuit sous le feu des critiques | Maintenu | — | Avec tension nominale pendant l'exposition aux flammes | |
| Comportement de la flamme | Ne propage pas la flamme | — | GB/T 18380.34 classe A | |
| Émission de fumée | Faible fumée | — | Veste LSZH | |
| Contenu halogène | Sans halogène | — | Gaine extérieure LSZH | |
| Plage ambiante de service | −15 à +70 | °C | Pour installation fixe | |
| 09 · Mise en place | ||||
| Rayon de courbure minimum | ≥ 15 × DO ≈ 450 | mm | Installation fixe | |
| Gaine en terre (PE) | Autorisé | — | La gaine en cuivre fournit une terre de protection | |
| Terminaison | Presse-étoupe spécial et terminaison d'étanchéité | — | Empêche la pénétration de l'humidité dans la couche de mica | |
| Méthodes de pose | Chemin de câbles, tranchée, conduit, enfouissement direct | — | Intérieur / extérieur / souterrain | |
| Note extérieure / funéraire | Approprié | — | La veste LSZH résiste aux UV lorsqu'elle est correctement gainée | |
| Kits de terminaison spéciaux | Obligatoire aux deux extrémités | — | Kit étanchéité + mise à la terre | |
| 10 · Emballage | ||||
| Longueur de fourniture standard | 500 ou 1000 | m/tambour | Longueurs de coupe personnalisées disponibles | |
| Type de bobine/emballage | Tambour bois-acier | — | Scellé jusqu'à l'installation | |
| Marquage des surfaces | BTTRZ, 0,6/1 kV, taille, fournisseur, année, repères métriques | — | Par GB/T 6995 | |
| Conditions de stockage | Sec, couvert, −15 à +40 °C | — | Extrémités scellées pour éviter l'humidité | |
| Transport | Fûts sécurisés contre le roulement | — | Ne traînez pas; câble lourd | |
Paramètres de test de câble
| Paramètres de test — BTTRZ 4×35+1×16 mm² | ||||
| Non. | Article de test | Condition/méthode de test | Exigence | Taper |
| 1 | Résistance CC du conducteur | GB/T 3048.4, 20 °C | 35 mm² ≤ 0,524 ; 16 mm² ≤ 1,15 Ω/km | Routine |
| 2 | Tenue à la fréquence industrielle | 3,5 kV CA, 5 minutes | Pas de panne | Routine |
| 3 | Résistance d'isolation | GB/T 3048,5 | ≥ 36,7 MΩ·km | Routine |
| 4 | Continuité du conducteur | Visuel + électrique | Les 5 cœurs en continu | Routine |
| 5 | Contrôle dimensionnel | Micromètre | DE ≈ 30 mm ; gaine ≥ 1,8 mm | Routine |
| 6 | Essai de résistance au feu | GB/T 19216.21, 950 °C, 90 minutes | Intégrité du circuit maintenue, aucune panne | Taper |
| 7 | Test de propagation de la flamme | GB/T 18380.34 classe A | Aucune flamme verticale ne se propage au-delà du charbon spécifié | Taper |
| 8 | Densité de la fumée | GB/T17651 | Faible production de fumée | Taper |
| 9 | Teneur en gaz acide halogène | GB/T17650 | Sans halogène (gaine LSZH) | Taper |
| 10 | Continuité de la gaine ondulée en Cu | Compteur de continuité | Électriquement continu le long du câble | Routine |
| 11 | Test d'étanchéité de la gaine / humidité | Test d'immersion/fuite dans l'eau | Aucune entrée d'eau | Taper |
| 12 | Essai de flexion | Mandrin ≥ 15 × OD | Aucun dommage à la gaine ou à l'isolation | Taper |
| 13 | Essai de court-circuit | 250 °C, équivalent 5 s | Pas d'effondrement de l'isolation | Taper |
| 14 | Test de tension après incendie | Après 950 °C/90 min de feu | Résiste à 3,5 kV CA | Taper |
| 15 | Lisibilité du marquage | Visuel + frottement | BTTRZ / taille / tension / marques de compteur lisibles | Routine |
| 16 | Identification du noyau | Visuel + continuité | Conducteurs à code couleur correct identifiés | Routine |
Structure de la section transversale du câble

| BTTRZ 4×35+1×16 mm² — Schéma de construction en coupe transversale (schéma) | |||||
| Construction en couches résistante au feu : conducteur en Cu étamé → isolation en ruban de mica → remplissage en fibre de verre → gaine en Cu ondulée → gaine LSZH · 0,6/1 kV · GB/T 19216 950 °C/90 min · Ø fini ≈ 30 mm | |||||
| Non. | Couche | Matériau / Construction | Épaisseur nominale (mm) | Diamètre (mm) | Fonction / Remarques |
| 1 | Conducteur (Cu) | Cuivre recuit étamé, flexible classe 5 — 276×0,40 mm pour 35 mm² (×4), 126×0,40 mm pour 16 mm² (×1) | — | ≈ 8,9 / ≈ 6,0 | Conducteurs de puissance ; R ≤ 0,524 (35) / 1,15 (16) Ω/km à 20 °C |
| 2 | Isolation en ruban de mica | Ruban mica muscovite/phlogopite, film superposé, renforcé de fibres de verre | ≈ 0,7 | ≈ 10,3 / ≈ 7,4 | Diélectrique résistant au feu ; survit à une exposition aux flammes à 950 °C / 90 min |
| 3 | Remplisseur et liant intérieur | Une corde en fibre de verre ignifuge remplit les interstices ; ruban adhésif en fibre de verre | — | ≈ 25 (forfait) | Conserve sa forme ronde, ajoute une isolation thermique, non hygroscopique |
| 4 | Gaine ondulée en Cu | Tube en cuivre ondulé en continu (en spirale), soudé longitudinalement | ≈ 0,3 | ≈ 26 | Barrière feu + humidité ; peut servir de terre de protection (PE) |
| 5 | Gaine extérieure LSZH | Polyoléfine sans halogène à faible dégagement de fumée, ignifuge, orange/rouge | 1.8 | ≈ 30 (terminé) | Protection mécanique + UV ; sans halogène pour espace public |
| Dimensions et propriétés clés (développées) | |||||
| Diamètre du câble fini | ≈ 30 | mm | Échantillon sectoriel croisé | ||
| Masse approximative du câble | ≈ 1400 | kg/km | Accumulation de Cu + mica + LSZH | ||
| Tension nominale | 0,6/1 | kV | CA 50 Hz ; Um = 1,2 kV | ||
| Température continue maximale du conducteur. | 90 | °C | Service normal | ||
| Température de court-circuit. (≤5 s) | 250 | °C | Limite de cuivre | ||
| Indice de résistance au feu | 950 °C / 90 minutes | — | GB/T 19216.21 / CEI 60331-21 | ||
| Rayon de courbure minimum | ≥ 15 × DO ≈ 450 | mm | Installation fixe | ||
| Résistance CC — 35 mm² | ≤ 0,524 | Ω/km | À 20 °C | ||
| Résistance CC — 16 mm² | ≤ 1,15 | Ω/km | À 20 °C | ||
| Résistance d'isolation | ≥ 36,7 | MΩ·km | Classé mica | ||
| Tension d'essai de routine | 3,5 kV CA / 5 min | — | Tenue à la fréquence industrielle | ||
| Capacité de l'air à 25 °C | ≈ 140 | UN | 4 cœurs chargés, Cu (est.) | ||
| Épaisseur de la gaine ondulée en Cu | ≈ 0,3 | mm | Barrière coupe-feu/humidité + PE | ||
| Épaisseur de la gaine extérieure | 1.8 | mm | LSZH, sans halogène | ||
| Masse par 100 m | ≈ 140 | kg/100 m | Pour le chargement du fût | ||
| Schéma – pas à l’échelle exacte. Ø fini ≈ 30 mm et poids ≈ 1400 kg/km à partir d'échantillons industriels croisés ; diamètres de conducteur/isolation selon GB/T 3956 et GB/T 12706.1 ; l'intensité admissible 140 A est une estimation technique. Les valeurs marquées (est.) nécessitent une confirmation par rapport au certificat de test en usine. | |||||
Description de la construction du câble
| Description de la construction — BTTRZ 4×35+1×16 mm² | |||
| Description de la construction couche par couche · Câble d'alimentation résistant au feu 0,6/1 kV · GB/T 19216 950 °C/90 min · Cu étamé / mica / Cu ondulé / LSZH · Ø fini ≈ 30 mm | |||
| 1. Identité et évaluations du produit | |||
| BTTRZ 4×35+1×16 est un câble d'alimentation flexible résistant au feu à isolation minérale évalué à 0,6/1 kV (Um = 1,2 kV) à 50 Hz, construit autour de quatre conducteurs de phase flexibles en cuivre étamé de classe 5 de 35 mm² et d'un conducteur neutre/terre de 16 mm². Contrairement aux câbles rigides à isolation minérale en oxyde de magnésium, le BTTRZ utilise une isolation enveloppée de ruban de mica enfermée dans un tube de cuivre ondulé en continu, puis gainée dans une gaine extérieure à faible émission de fumée et sans halogène (LSZH). Le câble maintient l'intégrité du circuit pendant au moins 90 minutes à une exposition à une flamme nue à 950 °C (GB/T 19216.21 / CEI 60331-21). Le diamètre fini est d'environ 30 mm et la masse nominale d'environ 1 400 kg/km (≈ 140 kg par 100 m), livré sur des fûts en bois-acier de 500 m ou 1 000 m. Avec quatre conducteurs de 35 mm² chargés, le câble transporte environ 140 A dans l'air libre à 25 °C (estimation technique), ce qui en fait l'alimentation coupe-feu standard pour les pompes à incendie, les ventilateurs principaux d'évacuation des fumées et les colonnes montantes de distribution principales de secours. | |||
| 2. Conducteurs en cuivre étamé | |||
| Chaque conducteur de phase de 35 mm² est composé de 276 fils de cuivre recuit étamé de 0,40 mm en configuration flexible de classe 5, donnant un diamètre de toron d'environ 8,9 mm et un plafond de résistance CC de 0,524 Ω/km à 20 °C. Le conducteur neutre/terre de 16 mm² utilise 126 fils de 0,40 mm, diamètre ≈ 6,0 mm, R ≤ 1,15 Ω/km. L'étamage empêche l'oxydation du cuivre en cas d'exposition prolongée à haute température et améliore la soudabilité au niveau des terminaisons. | |||
| 3. Isolation en ruban de mica | |||
| Chaque conducteur est enveloppé d'un ruban de mica muscovite/phlogopite superposé renforcé de fibre de verre, atteignant une épaisseur totale d'environ 0,7 mm. Le mica est un minéral inorganique qui ne brûle pas et conserve sa rigidité diélectrique à des températures allant jusqu'à 1 000 °C. C'est la couche qui maintient le circuit en vie lors d'un incendie. L'isolation autour de chaque noyau de 35 mm² mesure environ 10,3 mm sur mica ; le noyau de 16 mm² environ 7,4 mm. | |||
| 4. Remplissage, gaine de cuivre ondulée et gaine LSZH | |||
| Après l'enveloppement au mica, quatre âmes de 35 mm² et l'âme de 16 mm² sont câblées en rond, avec un câble en fibre de verre ignifuge remplissant les interstices et un ruban liant en fibre de verre maintenant le faisceau. Un tube de cuivre ondulé (en spirale) de ≈ 0,3 mm est ensuite formé en continu autour du faisceau — cette gaine constitue la barrière mécanique et contre l'humidité, assure la continuité électrique et peut être utilisée comme terre de protection (PE). Une gaine en polyoléfine LSZH (faible fumée et sans halogène) de 1,8 mm en orange/rouge standard est extrudée sur la gaine en cuivre jusqu'à la finition ≈ 30 mm, offrant une résistance à l'abrasion et aux UV tout en émettant peu de fumée et aucun gaz acide en cas d'incendie. | |||
| 5. Gestion du site et notes opérationnelles | |||
| • Respecter le rayon de courbure minimum de 15 × DE (≈ 450 mm). • Utilisez des presse-étoupes spéciaux aux deux extrémités pour empêcher l'humidité de pénétrer dans la couche de mica. • La gaine ondulée en cuivre doit être mise à la terre aux deux extrémités. • Ambiante de service −15 à +70 °C ; conducteur jusqu'à 90 °C en continu, 250 °C en court-circuit. • Classement au feu 950 °C / 90 min selon GB/T 19216.21. • Les kits de terminaison doivent être commandés avec le câble. • Poids ≈ 140 kg/100 m — nécessite des crics à tambour et un équipement de traction nominal. |
8. Normes et conformité.La conception et la production sont régies par les normes GB/T 19216.21/IEC 60331-21 pour la résistance au feu (950 °C/90 min), GB/T 19666-2019 pour la classification des câbles ignifuges et résistants au feu, et GB/T 12706.1-2020 pour les câbles d'alimentation basse tension à 0,6/1 kV. Les conducteurs satisfont à la norme GB/T 3956 classe 5. Les méthodes de test générales suivent les séries GB/T 19216 et GB 5023. Le marquage de surface est conforme à la norme GB/T 6995. La gaine LSZH répond aux exigences sans halogène de la norme GB/T 17650. Les câbles peuvent également être fournis selon les exigences CEI 60331, BS 5839, BS 7621 ou NEK 606 sur demande.
9. Emballage, stockage et logistique.La livraison standard est de 500 m ou 1 000 m par fût bois-acier, avec des longueurs de coupe sur mesure disponibles sur demande. Chaque fût porte le type, la tension, la taille, l'identité du fournisseur, l'année de production et le marquage séquentiel des compteurs selon GB/T 6995. Le stockage doit avoir lieu dans des locaux secs et couverts entre -15 et +40 °C, à l'abri de la lumière directe du soleil, de l'humidité, des huiles et des objets pointus ; les joints d’extrémité du tambour doivent rester intacts jusqu’à l’installation. Le mica étant hygroscopique, tout fût dont le joint d’extrémité a été endommagé doit être testé à nouveau pour la résistance de l’isolation avant utilisation. Pendant le transport, les fûts doivent être protégés contre le roulement et les chocs.
10. Spécifications d'approvisionnement.Indiquez « BTTRZ 0,6/1 kV 4×35+1×16 » ainsi que la longueur ou la disposition du tambour requise et précisez si la gaine de cuivre ondulée doit être utilisée comme terre de protection (PE) ou si un conducteur séparé vert-jaune de 16 mm² est requis. Commandez toujours le presse-étoupe et le kit de terminaison correspondants aux deux extrémités. Demandez toujours le certificat d'essai en usine, qui doit inclure le rapport de résistance au feu à 950 °C / 90 min, pour confirmer le diamètre réel (≈ 30 mm), le poids (≈ 1400 kg/km) et les résistances des conducteurs pour le lot de production.

11. FAQ sur l'industrie du câble.
- Q1 : Quand dois-je choisir 35 mm² plutôt que 25 mm² pour les circuits coupe-feu ?Choisissez 35 mm² lorsque la charge de secours transporte jusqu'à environ 140 A (contre environ 110 A pour 25 mm²), comme les pompes à incendie jusqu'à 30 kW, les ventilateurs principaux d'évacuation des fumées jusqu'à 11 kW, ou des colonnes montantes plus longues où la chute de tension est importante. 25 mm² suffisent pour une distribution d'urgence plus petite.
- Q2 : Pourquoi le noyau neutre/terre ne fait-il que 16 mm² alors que les phases font 35 mm² ?Dans les charges équilibrées triphasées typiques, le neutre transporte peu de courant, il est donc déclassé à 16 mm². La gaine ondulée en cuivre fournit en outre un chemin de terre de protection continu, de sorte que le noyau séparé de 16 mm² sert principalement de neutre du système.
- Q3 : Que garantit réellement « 950 °C / 90 min » ?Lors du test GB/T 19216.21 / CEI 60331-21, le câble est posé dans un four d'essai, alimenté à la tension nominale et directement exposé à une flamme de 950 °C pendant 90 minutes. Le câble doit continuer à supporter la charge sans panne électrique. C'est ce classement qui justifie son utilisation sur les pompes à incendie, l'éclairage de secours et les circuits d'évacuation.
- Q4 : Pourquoi la gaine de cuivre ondulée est-elle nécessaire ?La gaine de cuivre sert à trois fins : (i) barrière physique contre les flammes protégeant la couche de mica ; (ii) barrière contre l'humidité – le mica est hygroscopique et doit rester sec ; (iii) un chemin électrique continu pouvant servir de terre de protection (PE).
- Q5 : Pourquoi la gaine est-elle en LSZH au lieu du PVC ?Lors d'un incendie, le PVC libère une fumée dense et de l'acide chlorhydrique, qui sont les principales causes de décès en cas d'incendie. La veste LSZH dégage peu de fumée et aucun gaz acide – essentiel dans les tunnels, les métros, les hôpitaux et les bâtiments publics de grande hauteur où l'évacuation est lente.
- Q6 : Pourquoi le kit de terminaison doit-il être spécial ?Le ruban de mica est hygroscopique : si de l'humidité pénètre dans l'extrémité du câble, la résistance d'isolation s'effondre. Les presse-étoupes standard en PVC ne sont pas étanches à l'air et à l'humidité. Le kit de terminaison BTTRZ utilise un presse-étoupe en laiton scellé avec un composé d'étanchéité époxy et une gaine thermorétractable.
- Q7 : La gaine en cuivre peut-elle remplacer le conducteur de terre séparé ?Oui — la gaine de cuivre ondulée est électriquement continue et peut être dimensionnée comme terre de protection (PE), à condition que sa section transversale et sa capacité de courant de défaut soient conformes au code d'installation.
- Q8 : Quel est le poids de ce câble par rapport au PVC ordinaire ?À ≈ 1400 kg/km, c'est environ deux fois la masse d'un câble flexible RVV 4×35 ordinaire, en raison de la gaine de cuivre ondulée et des couches de mica. Ceci est normal pour les câbles coupe-feu et doit être prévu lors du chargement et du tirage des plateaux.
- Q9 : BTTRZ peut-il être utilisé à l’extérieur ou enterré directement ?Oui, la gaine LSZH est résistante aux UV et la gaine en cuivre constitue une barrière efficace contre l'humidité. BTTRZ peut donc être installé à l'extérieur, dans des bacs ou directement dans des tranchées enterrées.
- Q10 : Quels tests confirment l'acceptabilité à la livraison et avant la mise sous tension ?À la livraison, vérifiez le certificat de résistance au feu d'usine (950 °C / 90 min), la résistance des conducteurs (35 ≤ 0,524 ; 16 ≤ 1,15 Ω/km), les dimensions (≈ 30 mm) et l'intégrité du joint d'extrémité du tambour. Après l'installation, effectuez un test de résistance d'isolation, une tenue à 3,5 kV AC / 5 min, et vérifiez que les deux extrémités de la gaine en cuivre ondulée sont correctement mises à la terre avant la mise sous tension.
- Q11 : Quelle durée de vie peut-on espérer ?Lorsqu'il est installé, terminé et utilisé dans les limites de température, de tension et de résistance au feu indiquées, le câble BTTRZ est conçu pour une durée de vie d'environ 30 à 40 ans dans une installation fixe. Les deux modes de défaillance à surveiller sont la pénétration d'humidité par des terminaisons mal scellées et les dommages mécaniques à la gaine ondulée.