Sehr geehrte Partner, Freunde und Kollegen,
Während sich die goldenen Farbtöne des Herbstes niederlassen und die Abendbrise knuspriger wird, begrüßen wir eines der beliebtesten Feiern in der chinesischen Kultur, das Mid-Autumn Festival.Das Fest fällt17. September, aber sein Geist bleibt die ganze Saison über.
Für diejenigen unter Ihnen, die mit dieser Tradition vielleicht weniger vertraut sind, möchte ich das Herzstück des heutigen Tages teilen.
Das Mid-Autumn Festival, auch bekannt als Moon Festival oder Mooncake Festival, ist eine Zeit, in der sich Familien und Freunde unter dem hellsten, vollsten Mond des Jahres versammeln.Dankbarkeit, Wiedersehen und HarmonieDie runde Form des Mondes symbolisiert Vollständigkeit und Gemeinsamkeit.
Im Mittelpunkt dieses Festivals steht dieMondkuchenEin reichhaltiges, dichtes Gebäck, typischerweise mit süßer Lotuskernepaste, roter Bohne oder gesalzenem Eigelb gefüllt."Ich denke an dich." Neben Mondkuchen schlürfen Familien duftenden Tee, bewundern den strahlenden Mond und erzählen Geschichten, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.Chang'e, die MondgöttinEine weitere Lieblingssage ist die Legende von der Frau des Mannes, der auf den Mond stieg, nachdem er ein Unsterblichkeitselxier getrunken hatte.Jade-Kaninchen, von dem man sagt, dass er das Elixier des Lebens auf der Mondoberfläche schlägt.
Aber jenseits der Legenden und der Laternen, trägt das Mid-Autumn Festival eine universelle Botschaft:Egal, wie weit wir voneinander entfernt sind, wir teilen das gleiche Mondlicht.In der heutigen vernetzten Welt fühlt sich dieses Gefühl besonders bedeutsam an. Ob Sie nun in New York, London, Sydney oder hier bei uns sind, das Licht dieses Vollmondes verbindet uns alle.
Als Unternehmen mit Wurzeln in der Kabel- und Drahtindustrie sehen wir eine schöne Parallele zwischen der Symbolik des Festivals und unserer eigenen Mission.Wir haben eine Reihe von Produkten entwickelt, die für die Bereitstellung von Energie sorgen.Wir glauben, dass eine zuverlässige Infrastruktur das ruhige Fundament ist, auf dem sich Familien versammeln, Gemeinden gedeihen und Unternehmen wachsen.Und wie der Vollmond die Ganzheit repräsentiert, bemühen wir uns, End-to-End-Lösungen anzubieten, auf die sich unsere Partner verlassen können.
An unsere Kunden und Partner: Danke, dass Sie uns vertrauen. Ihr Vertrauen treibt unser Engagement für Qualität, Sicherheit und Innovation voran.Wir wünschen Ihnen nicht nur geschäftlichen Erfolg, sondern auch persönliches Glück.Mögen eure Geschäftsvorhaben so hell und ausgedehnt sein wie der Herbstmond, und mögen eure Teams im Geist der Einheit und des gemeinsamen Ziels zusammenarbeiten.
An unsere Kollegen und Freunde: Vielen Dank für Ihre Hingabe und harte Arbeit. Sie sind der Herzschlag unserer Firma. Möge Ihnen dieses Festival Momente der Ruhe, Freude und Wiedervereinigung mit Ihren Lieben bringen.Egal, ob Sie mit einem traditionellen Mondkuchen feiern oder einfach einen ruhigen Abend Spaziergang machenWir hoffen, dass Sie sich geschätzt und geschätzt fühlen.
Wenn wir das letzte Quartal des Jahres anstreben, lassen Sie uns die Wärme dieser Jahreszeit in alles tragen, was wir tun.und ein kontinuierliches Wachstum für uns alle.
Von unserer Familie zu Ihrer wünschen wir IhnenGlückliches HerbstfestMöge dein Leben voller Frieden sein, deine Arbeit mit Zweck und dein Herz mit Licht.
Herzliche Grüße
