Cavo Flessibile OEM 4 Conduttori 4x10mm2+1x6mm2 RVV Per Alimentazione Terra Trifase
Riepilogo Prodotto
Dettagli del prodotto
Cavo flessibile a 2 conduttori 4x10mm2
,Cavo flessibile a 2 conduttori 1x6mm2
,Cavo di terra Classe 5
Descrizione del prodotto
Cavo 4 conduttori + terra 4x10mm²+1x6mm² RVV per alimentazione trifase + terra
Designazione e significato del cavo
|
Codice |
Senso |
|---|---|
|
R |
Conduttore flessibile |
|
V |
Isolamento in PVC |
|
V |
Guaina in PVC |
|
4×10mm² |
Quattro nuclei di conduttore in rame da 10 mm² (tipicamente 3×L + 1×N) |
|
+1×6mm² |
Un nucleo di conduttore in rame da 6 mm² (tipicamente terra di protezione PE ridotta) |
Costruzione: Quattro conduttori in rame a filo sottile da 10 mm² + un conduttore in rame a filo sottile da 6 mm², isolamento in PVC su ciascun conduttore, guaina esterna in PVC su conduttori intrecciati con riempitivo. Nessuno schermo/armatura metallica di serie (può essere aggiunto su richiesta come RVVP).

RVV 4×10,0 + 1×6,0 mm² — Specifiche del cavo e dati tecnici
1. Panoramica del prodotto e riepilogo delle valutazioni.RVV 4×10.0+1×6.0 è un cavo flessibile a cinque conduttori rivestito in PVC isolato in PVC con tensione nominale di 300/500 V CA (50 Hz) e temperatura del conduttore di 70 °C, costruito attorno a quattro conduttori principali flessibili in rame ricotto Classe 5 da 10,0 mm² più un conduttore neutro/di terra protettivo da 6,0 mm², ciascuno isolato in PVC e rivestito collettivamente in una seconda guaina in PVC. Prodotto e testato secondo GB/T 5023.5 (60227 IEC 53) / IEC 60227-5, con conduttori flessibili secondo GB/T 3956. Il diametro finito è di circa 22,0 mm e la massa nominale di circa 850 kg/km (≈ 85 kg per 100 m), fornito su bobine o cartoni da 100 m. Con tutti e quattro i nuclei principali energizzati, il cavo trasporta circa 57 A in aria libera a 25 °C (stima ingegneristica): un'alimentazione flessibile 3P+N+E per apparecchiature industriali, reti secondarie e carichi trifase più grandi, dove è richiesto un conduttore neutro/terra dedicato in un unico cavo flessibile.
2. Costruzione strato per strato (da conduttore a rivestimento).
| Strato | Costruzione | Parete | Diametro |
|---|---|---|---|
| Conduttore principale (Cu) ×4 | Cu ricotto, Classe 5 flessibile, 126 × 0,32 mm (1+6+12+18+24+30+35) ciascuno | — | ≈ 3,9 mm |
| Conduttore neutro (Cu) ×1 | Cu ricotto, Classe 5 flessibile, 84 × 0,30 mm (1+6+12+18+24+23) | — | ≈ 3,0 mm |
| Isolamento (PVC) ×5 | Composto di PVC, PVC/C (TI1) — 1,0 mm su principale, 0,8 mm su neutro | 1,0/0,8 mm | ≈ 5,9 mm principale / ≈ 4,6 mm neutro |
| Assemblaggio del nucleo | Quattro nuclei principali disposti quadrati + un nucleo neutro al centro; interstizi riempiti mediante estrusione della guaina | — | ≈ 19,2 mm (derivato) |
| Guaina esterna (PVC) | Composto di PVC, PVC/ST5, nero o personalizzato | 1,40 mm | ≈ 22,0 mm (finito) |
3. Caratteristiche elettriche.Ciascun conduttore principale da 10,0 mm² è mantenuto ad una resistenza CC massima di 1,91 Ω/km a 20 °C, che sale a circa 2,42 Ω/km al punto operativo di 70 °C. Il conduttore neutro da 6,0 mm² viene mantenuto ad un massimo di 3,08 Ω/km a 20 °C (circa 3,91 Ω/km a 70 °C). Ogni lunghezza sopravvive alla prova di routine della frequenza di rete CA da 2,0 kV mantenuta per cinque minuti. La resistenza di isolamento del cavo finito rimane superiore a 0,0075 MΩ·km a 70 °C e i valori tipici includono la capacità del nucleo principale ≈ 200 nF/km e l'impedenza CA a 50 Hz ≈ 1,91 Ω/km. Con tutti e quattro i nuclei principali energizzati, il carico di riferimento è di circa 57 A in aria libera a 25 °C e la caduta di tensione del circuito a 57 A è di circa 0,22 V per metro.
Dati su isolamento e guaina
|
Proprietà |
Valore |
|---|---|
|
Materiale isolante |
PVC (Tipo TI2) |
|
Materiale della guaina esterna |
PVC (Tipo ST5) |
|
Temp. di servizio a lungo termine. |
70 °C (continua) |
|
Massimo. temperatura del conduttore (normale) |
70 °C |
|
Temp. di cortocircuito (≤5 s) |
160 °C |
|
Temp. di sovraccarico di emergenza. |
100 °C (≤1 ora) |
|
Tensione di prova CA (5 min) |
2,0 kV |
|
Rigidità dielettrica |
≥ 20 kV/mm |
|
Resistività di volume @20 °C |
≥ 1×10¹³ Ω·cm |
|
Scudo |
Nessuno di serie (RVVP disponibile) |
Parametri Elettrici
|
Parametro |
Valore |
Nota |
|---|---|---|
|
Tensione nominale U₀/U |
300 / 500 V |
Uₘ = 500 V |
|
Tensione di prova CA (5 min) |
2,0 kV |
Routine (riferimento) |
|
Tensione di prova di tipo |
2,5 kV |
Riferimento IEC 60227 |
|
Resistenza CC a 20 °C (nucleo di alimentazione) |
≤ 1,91 Ω/km |
GB/T 3956 Classe 5 max, 10 mm² |
|
Resistenza CC a 20 °C (nucleo PE) |
≤ 3,30 Ω/km |
GB/T 3956 Classe 5 max, 6 mm² |
|
Resistenza CA a 70 °C (stimata, potenza) |
≈ 2,44 Ω/km |
per nucleo |
|
Resistenza CA a 70 °C (stima, PE) |
≈ 4,21 Ω/km |
per nucleo |
|
Corrente nominale in aria (monofase, 30 °C, 2 conduttori utilizzati) |
≈ 40 – 55 A |
se utilizzato come 2 nuclei da 4 nuclei di potenza |
|
Corrente nominale (design, per nucleo di alimentazione) |
≈ 47 A |
conservativo, per estrapolazione GB/T 16895 |
|
Corrente nominale (trifase + N + PE, bilanciata) |
≈ 32 – 47 A per fase |
declassato a causa del raggruppamento |
|
Sepolto direttamente |
Non applicabile |
corda leggera, non per sepoltura diretta |
|
Corrente di cortocircuito (1 s, Cu, 160 °C, potenza) |
≈ 1,00 kA (1000 A) |
Riferimento di 10 mm² |
|
Corrente di cortocircuito (1 s, Cu, 160 °C, PE) |
≈ 0,60 kA (600 A) |
Riferimento di 6 mm² |
|
Frequenza |
50/60 Hz CA o CC |
— |
Valori di riferimento: cavo flessibile da 10 mm² — portata tipica di corrente 40–55 A. Per trifase + N + PE a 400 V, carico bilanciato massimo ≈ 32,6 kW (47 A per fase). A 47 A, caduta di tensione ≈ 2,4 V/km per conduttore (≈0,6% per 100 m a 400 V da linea a linea).
4. Risposta termica e comportamento della fiamma.L'isolamento in PVC sostiene una temperatura continua del conduttore di 70 °C. Il cavo è idoneo per ambienti di servizio compresi tra −15 e +70 °C, non deve essere srotolato al di sotto di 0 °C senza precondizionamento e utilizza 25 °C come ambiente di riferimento per la portata. Il comportamento della fiamma soddisfa il test verticale a cavo singolo GB/T 18380.12 (IEC 60332-1), il che significa che il cavo si autoestingue quando la fonte di fiamma viene rimossa. Poiché sia l'isolamento che la guaina sono in PVC alogenato, in caso di incendio il cavo emette fumo e acido cloridrico; i progetti a basso contenuto di fumi e senza alogeni devono specificare una variante LSZH.
Caratteristiche della temperatura
- Massimo. temp. di esercizio conduttore: 70 °C
- Massimo. temperatura di cortocircuito (≤5 s): 160 °C
- Temp. di sovraccarico di emergenza: 85 °C
- minimo temperatura ambiente di installazione: −15 °C (PVC flessibile)
- Intervallo ambiente di servizio: da −15 °C a +70 °C (guaina in PVC)
Comportamento al fuoco (RVV — Standard, non ignifugo)
|
Proprietà |
Valore/Requisito |
|---|---|
|
Ritardante di fiamma |
GB/T 18380.12/IEC 60332-1-2 (cavo singolo, autoestinguente) |
|
Classe ignifuga |
Nessuno di serie (utilizzare ZC-RVV per la Classe C) |
|
Contenuto di alogeni |
Contiene alogeni (PVC) |
|
Densità del fumo |
Non a basso contenuto di fumo |
|
Corrosività |
Corrosivo (PVC) |
|
Tossicità |
Fumi tossici quando bruciati |
|
Schermatura EMI |
Nessuno (utilizzare RVVP per la versione schermata) |

5. Pratica e gestione dell'installazione.Le pieghe non devono scendere al di sotto di 6 volte il diametro esterno effettivo, ovvero circa 132 mm per questa dimensione. La terminazione richiede la spelatura di 22–25 mm e l'utilizzo sempre di una ghiera sui trefoli flessibili di Classe 5 per evitare lo sfilacciamento del filo. Le bobine mantenute a temperatura inferiore a 0 °C durante lo stoccaggio devono essere riscaldate al chiuso prima di essere srotolate; la tensione di trazione deve rimanere entro 690 N e il cavo non deve mai essere utilizzato come fune di trazione. Il riferimento da 57 A richiede un declassamento ogni volta che la temperatura ambiente o il raggruppamento si discostano dalle condizioni di riferimento. Questo cavo non è adatto per l'interramento diretto, l'esposizione ai raggi UV all'aperto o la flessione continua e ripetitiva: per tali compiti scegli rispettivamente un cavo armato, una guaina stabilizzata ai raggi UV o un cavo a flessione continua (canale).
Parametri meccanici e di installazione
- Raggio minimo di curvatura: ≥ 6 × OD → ≈ 121 mm a Ø20,2 mm
- Massimo. tensione di trazione: leggera, evitare di tirare; utilizzare il pressacavo
- Interramento diretto: NON idoneo
- ID condotto: ≥ 1,5 × DE → ≥ 30 mm; utilizzare un condotto da 40 mm o 50 mm
- Fissaggio: fermacavi, fascette per cavi
- Flessione: adatto solo per flessioni leggere (10 mm² è rigido)
6. Applicazioni tipiche dei servizi.Questo cavo a cinque conduttori 3P+N+E è l'alimentazione flessibile per carichi industriali trifase che richiedono un neutro dedicato e una terra di protezione in un unico cavo: alimentazione di piccoli motori trifase fino a circa 4 kW, cavi di saldatrici industriali e caricabatterie, interconnessione tra quadri di distribuzione e centri di carico trifase, unità esterne di condizionatori e pompe di calore fino a 12 kW, cavi di motori di pompe e ventilatori, cadute di potenza di macchine utensili CNC da officina, apparecchiature di laboratorio e forniture per set di prova, distribuzione di energia temporanea trifase per palcoscenici ed esposizioni, controlli per serre agricole e irrigazione, interconnessioni per caricabatterie per veicoli elettrici/apparecchiature per autolavaggio e alimentazioni elettriche trifase per l'industria leggera. I metodi di installazione approvati includono il cablaggio fisso all'interno degli elettrodomestici, canaline per cavi e condutture interne in luoghi asciutti, sia all'interno che in spazi coperti e riparati.

7. Regime di test e garanzia della qualità.I test di routine su ogni lunghezza includono la verifica della resistenza CC del conduttore per entrambi i nuclei principali (≤ 1,91 Ω/km) e il nucleo neutro (≤ 3,08 Ω/km) a 20 °C, la resistenza a 2,0 kV CA / 5 min, la continuità del conduttore su tutti e cinque i nuclei e l'ispezione dimensionale che copre l'isolamento principale ≥ 1,00 mm, isolamento neutro ≥ 0,80 mm, guaina ≥ 1,40 mm e diametro complessivo ≈ 22,0 mm. Le prove sui campioni e sul tipo comprendono la resistenza alla trazione dell'isolamento in PVC e della guaina (≥ 10 MPa) con allungamento (≥ 100 % isolamento / ≥ 125 % guaina), deformazione termica del PVC a 80 °C, ritiro del PVC a 150 °C, la prova di fiamma verticale a cavo singolo, le prove di piegatura e piegatura a freddo a −15 °C e la prova di tensione dopo la flessione. Un certificato di test di fabbrica accompagna ogni bobina.
Parametri del cavo
| RVV 4×10.0 + 1×6.0 mm² — Scheda parametri completa | ||||
| Cavo flessibile con anima in rame isolato in PVC e guaina in PVC · 300/500 V · GB/T 5023.5 / IEC 60227-5 (60227 IEC 53) · Disposizione dei conduttori 4+1 · Ø finito ≈ 22,0 mm · ≈ 850 kg/km — dati campione di settore con riferimenti incrociati | ||||
| Sezione | Parametro | Valore | Unità | Osservazioni/Norma |
| 01 · Identificazione | ||||
| Tipo di cavo | RVV | — | Conduttore in rame, isolamento in PVC, guaina in PVC, cavo tondo flessibile (60227 IEC 53) | |
| Tensione nominale (U0/U) | 300/500 | V | CA 50 Hz; tensione massima del sistema Um = 500 V | |
| Numero di core | 4 + 1 | — | 4 conduttori di linea + 1 conduttore neutro/terra di protezione | |
| Area della sezione trasversale nominale | 10,0×4 + 6,0×1 | mm² | 4 nuclei principali + 1 nucleo neutro/terra | |
| Materiale conduttore | Rame ricotto (Cu) | — | A trefolo flessibile di classe 5 secondo GB/T 3956 / IEC 60228 | |
| Materiale isolante | Composto di PVC, PVC/C (TI1). | — | 70 °C nominale | |
| Materiale guaina | Composto di PVC, PVC/ST5 | — | Colore nero o personalizzato | |
| Riferimento normativo | GB/T 5023.5/IEC 60227-5 | — | 60227 Cavi flessibili IEC 53 RVV | |
| 02 · Direttore d'orchestra | ||||
| Trefolatura del nucleo principale (×4) | 126×0,32 millimetri | — | Laminazione flessibile classe 5, 10,0 mm² ciascuno | |
| Cordatura del nucleo neutro (×1) | 84×0,30mm | — | Laminazione flessibile classe 5, 6,0 mm² | |
| Ø conduttore principale | ≈ 3,9 | mm | Diametro del trefolo (stimato) | |
| Ø conduttore neutro | ≈ 3,0 | mm | Diametro del trefolo (stimato) | |
| Nucleo principale con resistenza CC a 20 °C | ≤ 1,91 | Ω/km | Massimo per GB/T 3956 Classe 5 | |
| Nucleo neutro con resistenza CC a 20 °C | ≤ 3,08 | Ω/km | Massimo per GB/T 3956 Classe 5 | |
| Nucleo principale con resistenza CC a 70 °C | ≈ 2,42 | Ω/km | Correzione della temperatura (stima) | |
| Nucleo neutro con resistenza CC a 70 °C | ≈ 3,91 | Ω/km | Correzione della temperatura (stima) | |
| Massa di rame (tutti i nuclei) | ≈ 408,9 | kg/km | 4 × 10,0 + 1 × 6,0 × 8,89 g/cm³ | |
| Flessibilità del conduttore | Classe 5 (flessibile) | — | Adatto per piegature ripetute/cavi per apparecchi | |
| 03 · Isolamento | ||||
| Spessore dell'isolamento del nucleo principale | 1 | mm | GB/T 5023,5 specificato per 10,0 mm² | |
| Spessore isolante del nucleo neutro | 0,8 | mm | GB/T 5023.5 specificato per 6,0 mm² | |
| Ø nucleo principale sopra l'isolamento | ≈ 5,9 | mm | 3,9 + 2×1,0 | |
| Ø nucleo neutro sopra l'isolamento | ≈ 4.6 | mm | 3,0 + 2×0,8 | |
| Materiale isolante | PVC, PVC/C (TI1) | — | Termoplastico, resistente a 70 °C | |
| Resistenza di isolamento a 70 °C | ≥ 0,0075 | MΩ·km | Cavo finito, minimo (nucleo principale) | |
| Resistenza alla trazione dell'isolamento in PVC | ≥ 10 | MPa | Prova di tipo | |
| Allungamento a rottura dell'isolante in PVC | ≥ 100 | % | Prova di tipo | |
| Colore dell'isolamento | Principale: nero/rosso/blu; Neutro: giallo-verde | — | Codifica colori standard 3P+N+T | |
| 04 · Assemblaggio | ||||
| Disposizione centrale | 4 nuclei principali disposti quadrati + 1 nucleo neutro al centro | — | Turno 4+1 lay-up (3P+N+E) | |
| Riempitivo | Nessuno (interstizi riempiti per estrusione) | — | Forma rotonda compatta | |
| Nastro legante | Non richiesto | — | La guaina fuoriesce sul fascio centrale | |
| Ø nucleo assemblato | ≈ 19,2 | mm | Derivato: guaina 22,0 − 2 × 1,4 | |
| Direzione di lay-up | Destro (S) | — | Convenzione standard | |
| 05 · Fodero | ||||
| Materiale guaina | Composto di PVC, PVC/ST5 | — | Colore nero o personalizzato | |
| Spessore della guaina | 1.4 | mm | Per GB/T 5023,5 per Ø assemblato ≈ 19,2 mm | |
| Diametro finito complessivo | ≈ 22,0 | mm | Campione 4+1 del settore con riferimenti incrociati | |
| Massa approssimativa del cavo | ≈ 850 | kg/km | Dati di settore con riferimenti incrociati | |
| Resistenza alla trazione della guaina in PVC | ≥ 10 | MPa | Prova di tipo | |
| Allungamento a rottura della guaina in PVC | ≥ 125 | % | Prova di tipo | |
| Massa per 100 m | ≈ 85,0 | kg/100 mq | Per la stima del carico su bobina/cartone | |
| 06 · Elettrico | ||||
| Tensione nominale U0/U | 300/500 | V | CA 50 Hz | |
| Tensione massima del sistema Um | 500 | V | — | |
| Nucleo principale con resistenza CC a 20 °C | ≤ 1,91 | Ω/km | GB/T 3956 Classe 5 | |
| Nucleo neutro con resistenza CC a 20 °C | ≤ 3,08 | Ω/km | GB/T 3956 Classe 5 | |
| Impedenza CA a 50 Hz (principale) | ≈ 1,91 | Ω/km | R-dominante; reattanza trascurabile | |
| Capacità (tipica, principale) | ≈ 200 | nF/km | Per nucleo principale (stima) | |
| Resistenza di isolamento a 70 °C | ≥ 0,0075 | MΩ·km | Cavo finito, minimo | |
| Tensione di prova di routine | 2,0 kV CA / 5 min | — | Resistenza alla frequenza di rete, nessuna rottura | |
| Portata dell'aria a 25 °C | ≈ 57 | UN | 4 nuclei principali caricati, Cu (stima) | |
| Caduta di tensione a 57 A | ≈ 0,22 | V/m | 2 × 1,91 × 57 / 1000 (stima) | |
| 07 · Termico | ||||
| Temp. massima continua del conduttore. | 70 | °C | Classificato in PVC | |
| Temp. ambiente max. (servizio) | +70 | °C | Limitato al conduttore | |
| Temp. ambiente minima (servizio) | −15 | °C | Limite di flessibilità del PVC | |
| Temperatura minima di posa | 0 | °C | Riscaldare le bobine a una temperatura inferiore a 0 °C | |
| Coefficiente termico di resistenza (Cu) | 0,00393 | 1/°C | A 20 °C di riferimento | |
| 08 · Fiamma (infiammabilità) | ||||
| Comportamento ignifugo | Non propagante la fiamma | — | Per GB/T 18380.12 (IEC 60332-1) | |
| Contenuto di alogeni | Cuscinetto alogeno (PVC) | — | Emette HCl sotto il fuoco | |
| Emissione di fumo | Emette fumo sotto il fuoco | — | Isolamento e guaina in PVC | |
| Versione speciale LSZH | Non standard | — | Specificare la variante LSZH per le aree pubbliche | |
| 09 · Installazione | ||||
| Raggio minimo di curvatura (cavo flessibile) | ≥ 6 × diametro esterno ≈ 132 | mm | OD = diametro finito effettivo | |
| Massima tensione di trazione | ≤ 690 | N | ≈ 15 N/mm² di superficie totale del rame (stima) | |
| Metodi di posa | Cablaggio fisso all'interno di elettrodomestici, canalizzazioni, canaline | — | Luoghi asciutti e interni | |
| Nota esterna/sepolcrale | Non per l'interramento diretto o l'esposizione ai raggi UV all'aperto | — | Se necessario, utilizzare un cavo stabilizzato ai raggi UV o armato | |
| Terminazione | Terminale a saldare, a crimpare o a vite | — | Striscia 22–25 mm per conduttori flessibili di Classe 5 | |
| Utilizzo flessibile/flessibile | Adatto per spostamenti occasionali | — | Non per flessioni ripetitive continue (utilizzare H05VV5-F in tal caso) | |
| 10 · Imballaggio | ||||
| Lunghezza fornitura standard | 100 | m/bobina o cartone | Lunghezze personalizzate disponibili | |
| Tipo di bobina/imballaggio | Bobina di plastica o cartone | — | Sigillato fino all'installazione | |
| Marcatura superficiale | Tipo, voltaggio, fornitore, anno, marcatura contatori | — | Per GB/T 6995 | |
| Condizioni di conservazione | Asciutto, coperto, da −15 a +40 °C | — | Lontano dalla luce del sole, dall'umidità, dagli oli e da oggetti appuntiti | |
| Trasporto | Bobine assicurate contro il rotolamento | — | Non trascinare il cavo su un terreno accidentato | |
Parametri del test del cavo
| Parametri di prova — RVV 4×10,0 + 1×6,0 mm² | ||||
| NO. | Articolo di prova | Condizione/metodo di prova | Requisito | Tipo |
| 1 | Resistenza CC conduttore (principale) | GB/T 3048,4, 20 °C | ≤ 1,91 Ω/km per nucleo principale | Routine |
| 2 | Resistenza DC conduttore (neutro) | GB/T 3048,4, 20 °C | ≤ 3,08 Ω/km per nucleo neutro | Routine |
| 3 | Resistenza alla frequenza industriale | 2,0 kV CA, 5 min | Nessuna rottura | Routine |
| 4 | Resistenza di isolamento a 70 °C | GB/T 3048,5, 70 °C | ≥ 0,0075 MΩ·km | Routine |
| 5 | Continuità del conduttore | Visivo + elettrico | Tutti e cinque i core continui | Routine |
| 6 | Controllo dimensionale | Micrometro | Principale int. ≥ 1,0mm; neutro ins. ≥ 0,8mm; guaina ≥ 1,4 mm; diametro esterno ≈ 22,0 mm | Routine |
| 7 | Trazione e allungamento dell'isolamento in PVC | GB/T2951.11 | Trazione ≥ 10 MPa; allungamento ≥ 100% | Tipo |
| 8 | Trazione e allungamento della guaina in PVC | GB/T2951.11 | Trazione ≥ 10 MPa; allungamento ≥ 125% | Tipo |
| 9 | Deformazione termica del PVC | 80 °C, 4 ore, carico | Deformazione ≤ 50% | Tipo |
| 10 | Prova di ritiro del PVC | 150 °C, 1 ora | Ritiro ≤ 4% | Tipo |
| 11 | Fiamma verticale monocavo | GB/T18380.12 | Autoestinguente; carbonizzazione ≤ 50 mm sopra il bruciatore | Tipo |
| 12 | Prova di flessione/flessione | ≥ 6 × mandrino OD | Nessuna crepa nell'isolamento o nella guaina | Tipo |
| 13 | Prova di piegatura a freddo | −15 °C, 4 ore | Nessuna crepa dopo la piegatura del mandrino | Tipo |
| 14 | Ozono/agenti atmosferici (variante per esterni) | Come richiesto | Secondo specifica del cliente | Opzionale |
| 15 | Prova di tensione dopo la flessione | 2,0 kV CA, 5 min | Nessuna rottura dopo la flessione | Tipo |
| 16 | Leggibilità della marcatura | Visiva + sfregamento | Marcature tipo/tensione/fornitore/metri leggibili | Routine |
| 17 | Identificazione del nucleo | Visiva + continuità | Identificati i conduttori codificati a colori corretti | Routine |
Struttura della sezione trasversale del cavo

| RVV 4×10.0 + 1×6.0 mm² — Diagramma di costruzione della sezione trasversale (schema) | |||||
| Struttura flessibile stratificata a 4+1 conduttori da sottili fili di rame alla guaina in PVC · dimensioni nominali secondo GB/T 5023.5 / IEC 60227-5 · Ø finito ≈ 22,0 mm per campione industriale con riferimenti incrociati | |||||
| NO. | Strato | Materiale/Costruzione | Spessore nominale (mm) | Diametro (mm) | Funzione/Osservazioni |
| 1 | Conduttore principale (Cu) ×4 | Rame ricotto, flessibile Classe 5 — 126 fili da 0,32 mm per conduttore, area nominale 10,0 mm² ciascuno | — | ≈ 3,9 (Ø ciascun conduttore principale) | Conduttori di linea; Resistenza CC ≤ 1,91 Ω/km a 20 °C |
| 2 | Conduttore neutro (Cu) ×1 | Rame ricotto, flessibile Classe 5 — 84 fili da 0,30 mm, area nominale 6,0 mm² | — | ≈ 3,0 (Ø conduttore neutro) | Terra neutra/protettiva; Resistenza CC ≤ 3,08 Ω/km a 20 °C |
| 3 | Isolamento (PVC) ×5 | Composto di PVC, PVC/C (TI1) — 1,0 mm su principale, 0,8 mm su neutro | 1,0/0,8 | ≈ 5,9 (principale) / ≈ 4,6 (neutro) | Isolamento elettrico; Valutazione continua a 70 °C; resiste a 2,0 kV per 5 minuti |
| 4 | Assemblaggio del nucleo | Quattro nuclei principali disposti quadrati + un nucleo neutro al centro; interstizi riempiti mediante estrusione della guaina | — | ≈ 19,2 (Ø sui nuclei assemblati) | Turno 4+1 lay-up (3P+N+E); ricavato dalla guaina finita Ø 22,0 − 2×1,4 |
| 5 | Guaina esterna (PVC) | Composto di PVC, PVC/ST5, nero o personalizzato | 1.4 | ≈ 22,0 (Ø cavo finito) | Protezione meccanica e resistenza all'abrasione; non propagante la fiamma per GB/T 18380.12 |
| Dimensioni e proprietà chiave (espanse) | |||||
| Diametro del cavo finito | ≈ 22,0 | mm | Campione 4+1 del settore con riferimenti incrociati | ||
| Massa approssimativa del cavo | ≈ 850 | kg/km | Accumulo di Cu (dati di settore incrociati) | ||
| Tensione nominale | 300/500 | V | CA 50 Hz; tensione massima del sistema Um = 500 V | ||
| Limite di temperatura del conduttore | 70 | °C | Servizio continuo | ||
| Raggio minimo di curvatura (flessibile) | ≥ 6 × diametro esterno ≈ 132 | mm | OD = diametro effettivo del cavo finito | ||
| Comportamento della fiamma | Non propagante la fiamma | — | Per GB/T 18380.12 | ||
| Resistenza CC del conduttore principale | ≤ 1,91 | Ω/km | A 20 °C, per GB/T 3956 Classe 5 | ||
| Resistenza CC del conduttore neutro | ≤ 3,08 | Ω/km | A 20 °C, per GB/T 3956 Classe 5 | ||
| Resistenza di isolamento a 70 °C | ≥ 0,0075 | MΩ·km | Cavo finito, minimo | ||
| Tensione di prova di routine | 2,0 kV CA / 5 min | — | Resistenza alla frequenza industriale | ||
| Impedenza CA a 50 Hz (principale) | ≈ 1,91 | Ω/km | R-dominante (stima) | ||
| Capacità (tipica, principale) | ≈ 200 | nF/km | Per nucleo principale (stima) | ||
| Portata dell'aria a 25 °C | ≈ 57 | UN | 4 nuclei principali caricati, Cu (stima) | ||
| Caduta di tensione a 57 A | ≈ 0,22 | V/m | Caduta del circuito (stima) | ||
| Massima tensione di trazione | ≤ 690 | N | ≈ 15 N/mm² di superficie totale del rame (stima) | ||
| Massa per 100 m | ≈ 85,0 | kg/100 mq | Per caricamento bobine/cartoni | ||
| Schema: non in scala esatta. Ø finito ≈ 22,0 mm e peso ≈ 850 kg/km da campioni industriali con riferimenti incrociati; diametri conduttore/isolamento calcolati da GB/T 3956 e GB/T 5023,5; la portata 57 A è una stima tecnica per cavi flessibili a 4 conduttori. I valori contrassegnati (stima) richiedono conferma rispetto al certificato di test di fabbrica. | |||||
Descrizione della costruzione del cavo
| Descrizione della costruzione — RVV 4×10,0 + 1×6,0 mm² | |||
| Narrazione di costruzione strato per strato, conduttore attraverso la guaina esterna · conforme a GB/T 5023.5 e IEC 60227-5 · CU / PVC / PVC · classe 300/500 V · disposizione dei conduttori 4+1 · Ø finito ≈ 22,0 mm (campione di settore con riferimenti incrociati) | |||
| 1. Identità e valutazioni del prodotto | |||
| RVV 4×10.0+1×6.0 è un cavo flessibile a cinque conduttori rivestito in PVC isolato in PVC con tensione nominale di 300/500 V CA (50 Hz) e temperatura del conduttore di 70 °C, costruito attorno a quattro conduttori principali flessibili in rame ricotto Classe 5 da 10,0 mm² più un conduttore neutro/di terra protettivo da 6,0 mm², ciascuno isolato in PVC e rivestito collettivamente in una seconda guaina in PVC. Prodotto e testato secondo GB/T 5023.5 (60227 IEC 53) / IEC 60227-5, con conduttori flessibili secondo GB/T 3956. Il diametro finito è di circa 22,0 mm e la massa nominale di circa 850 kg/km (≈ 85 kg per 100 m), fornito su bobine o cartoni da 100 m. Con tutti e quattro i nuclei principali energizzati, il cavo trasporta circa 57 A in aria libera a 25 °C (stima ingegneristica): un'alimentazione flessibile 3P+N+E per apparecchiature industriali, reti secondarie e carichi trifase più grandi. | |||
| 2. Conduttori flessibili in rame | |||
| Ciascun conduttore principale da 10,0 mm² è intrecciato da 126 fili ricotti da 0,32 mm nella disposizione 1+6+12+18+24+30+35 (lo standard flessibile di Classe 5) che fornisce un diametro di disposizione del trefolo di circa 3,9 mm e una resistenza CC massima di 1,91 Ω/km a 20 °C. Il singolo conduttore neutro da 6,0 mm² è formato da 84 fili da 0,30 mm, che forniscono un diametro del trefolo di circa 3,0 mm e una resistenza CC massima di 3,08 Ω/km a 20 °C. La massa totale del rame è di circa 408,9 kg/km. | |||
| 3. Isolamento in PVC | |||
| Il PVC è estruso a 1,00 mm su ciascun conduttore principale da 10,0 mm² (≈ 5,9 mm per nucleo isolato) e a 0,80 mm sul conduttore neutro da 6,0 mm² (≈ 4,6 mm). L'isolamento è classificato per un servizio continuo a 70 °C, supera la prova di tensione di routine di 2,0 kV CA per cinque minuti e mantiene la resistenza di isolamento superiore a 0,0075 MΩ·km a 70 °C. I colori standard sono nero, rosso, blu per le tre fasi e giallo-verde per la terra neutra/protettiva. | |||
| 4. Cablaggio e rivestimento esterno in PVC | |||
| Dopo l'isolamento, i quattro conduttori principali vengono cablati in uno schema quadrato con il nucleo neutro più piccolo al centro; gli interstizi vengono riempiti dalla guaina estrusa stessa, formando un fascio tondo compatto di circa 19,2 mm di diametro. Uno strato di PVC da 1,40 mm (composto ST5) viene quindi estruso sul fascio centrale fino alla finitura di ≈ 22,0 mm. La guaina fornisce resistenza all'abrasione e protezione meccanica e l'intero cavo soddisfa il test di fiamma verticale a cavo singolo GB/T 18380.12. Poiché sia l'isolamento che la guaina sono in PVC alogenato, in caso di incendio il cavo emette fumo e HCl; per spazi pubblici o confinati, specificare una variante senza alogeni e a bassa emissione di fumi. | |||
| 5. Gestione del sito e note operative | |||
| • Rispettare il raggio di curvatura minimo 6 × OD (≈ 132 mm). • Spelare 22–25 mm per la terminazione e utilizzare sempre una ghiera sui trefoli flessibili di Classe 5. • Campo della temperatura ambiente di servizio: da -15 a +70 °C; riscaldare le bobine al chiuso prima di scendere al di sotto di 0 °C. • Il riferimento da 57 A richiede un declassamento per la temperatura ambiente e il raggruppamento. • Massima tensione di tiro ≤ 690 N; non utilizzare il cavo come fune da tiro. • Non adatto all'interramento diretto, all'esposizione ai raggi UV all'aperto o alla flessione continua e ripetitiva. • Utilizzare bobine con flange adatte al diametro esterno ≈ 22,0 mm. |
8. Standard e conformità.La progettazione e la produzione sono regolate dalle norme GB/T 5023.5 e IEC 60227-5 per cavi flessibili da 300/500 V (60227 IEC 53). I conduttori soddisfano lo standard GB/T 3956 / IEC 60228 Classe 5: il conduttore principale da 10,0 mm² come 126 fili da 0,32 mm (R ≤ 1,91 Ω/km) e il conduttore neutro da 6,0 mm² come 84 fili da 0,30 mm (R ≤ 3,08 Ω/km). Il comportamento alla fiamma è dimostrato da GB/T 18380.12. I metodi di prova generali seguono GB 5023.1 / GB 5023.3, mentre la marcatura superficiale è conforme a GB/T 6995. Su richiesta, i cavi possono anche essere forniti secondo i requisiti IEC, BS, DIN, UL o VDE. Poiché il rivestimento in PVC contiene alogeni, tunnel, sistemi metropolitani, ospedali e altre aree pubbliche confinate richiedono una variante LSZH.

9. Imballaggio, stoccaggio e logistica.La consegna standard è di 100 m per bobina o cartone, con lunghezze di taglio personalizzate disponibili su richiesta. Su ogni bobina sono riportati tipo, voltaggio, identità del fornitore, anno di produzione e marcatura del contatore sequenziale secondo GB/T 6995. Lo stoccaggio deve avvenire in locali asciutti e coperti a una temperatura compresa tra -15 e +40 °C, al riparo dalla luce solare diretta, dall'umidità, dagli oli e da oggetti appuntiti; le bobine rimangono sigillate fino all'installazione. In condizioni di freddo, condizionare le bobine all'interno a ≥ 0 °C prima di svolgerle. Durante il trasporto le bobine devono essere assicurate contro il rotolamento e gli urti e il cavo non deve mai essere trascinato su terreni abrasivi o spigoli vivi.

10. Specifiche di approvvigionamento.Indicare "RVV 300/500 V 4×10.0+1×6.0" insieme alla lunghezza richiesta o alla disposizione delle bobine, alla combinazione di colori dell'isolamento e alle preferenze di marcatura. Specificare il colore della guaina (nero è standard) e la codifica a colori standard 3P+N+T (nero/rosso/blu per fasi, giallo-verde per neutro/terra). Richiedere sempre il certificato di collaudo di fabbrica per confermare il diametro effettivo (≈ 22,0 mm), il peso (≈ 850 kg/km) e le resistenze del conduttore principale e del neutro per il lotto di produzione. Laddove è necessaria una struttura a bassa emissione di fumi e senza alogeni o a flessione continua, ordinare rispettivamente la variante LSZH o H05VV5-F.
11. Domande frequenti sull'industria dei cavi.
- Q1: Perché utilizzare un cavo a 4+1 nuclei invece di un cavo a 4 nuclei?Un cavo a 4 conduttori trasporta tre fasi più un ritorno, ma in un sistema 3P+N+E sono necessari sia un neutro (che trasporta corrente) che una terra protettiva (di sicurezza). Il design 4+1 colloca le tre fasi nei tre nuclei grandi, il neutro nel quarto nucleo grande e la terra protettiva nel nucleo centrale più piccolo, il tutto in un'unica guaina, eliminando la necessità di un filo di terra separato.
- Q2: Perché il nucleo neutro è più piccolo (6,0 mm²) rispetto ai nuclei principali (10,0 mm²)?In un sistema trifase equilibrato il neutro trasporta poca o nessuna corrente, quindi può essere ridimensionato. Tuttavia, per i carichi non lineari (alimentatori a commutazione, VFD) il neutro può trasportare una corrente armonica significativa: in questi casi specificare invece un neutro a grandezza naturale (4×10+1×10).
- Q3: Cosa significa conduttore flessibile di Classe 5?La Classe 5 (GB/T 3956) è composta da molti fili sottili (126 × 0,32 mm a 10,0 mm², 84 × 0,30 mm a 6,0 mm²), che conferiscono al cavo flessibilità e resistenza alla piegatura. La Classe 2 (utilizzata nei cavi di alimentazione come YJV) utilizza meno fili più spessi ed è molto più rigida.
- Q4: Questo cavo può azionare direttamente un motore trifase?Sì per motori piccoli fino a circa 4 kW a 57 A. I motori più grandi richiedono un cavo adatto al motore (YJV) con protezione da cortocircuito e sovraccarico coordinata con l'avviatore. Dimensionare sempre il cavo in base alla corrente a pieno carico più un margine di sicurezza.
- D5: Perché 10,0 mm² hanno una potenza nominale di circa 57 A mentre i cavi di alimentazione ne trasportano molto di più?La sezione trasversale determina direttamente la capacità di trasporto di corrente. 10,0 mm² è ancora una sezione trasversale del cavo flessibile per carichi leggeri; 16,0 mm² trasportano già circa 76 A e 25,0 mm² circa 101 A. Il sovradimensionamento aumenta inutilmente il costo, il diametro e il peso del rame.
- Q6: RVV può essere utilizzato all'aperto?Non nella sua forma standard: la guaina in PVC non è stabilizzata ai raggi UV e si degraderà se esposta alla luce solare prolungata. Per uso esterno specificare una guaina stabilizzata ai raggi UV o un cavo armato. Per l'interramento utilizzare un cavo di alimentazione armato con nastro d'acciaio.
- Q7: Qual è la differenza tra neutro (N) e terra protettiva (PE)?Il neutro (N) è un conduttore che trasporta corrente che completa il circuito CA; normalmente ha una tensione prossima allo zero ma può trasportare corrente. La terra di protezione (PE) non trasporta corrente in condizioni normali ma fornisce un percorso a terra a bassa resistenza in caso di guasto di isolamento, proteggendo le persone da danni elettrici.
- D8: Perché il PVC può funzionare solo a 70 °C mentre l'XLPE funziona a 90 °C?Il PVC è un materiale termoplastico che si ammorbidisce e si deforma a temperature elevate; XLPE è reticolato in una rete termoindurente che mantiene la sua forma fino a 90 °C. Questo è il motivo per cui RVV (PVC) è limitato a 70 °C e YJV (XLPE) a 90 °C.
- D9: Perché il diametro finito varia tra i produttori per la stessa dimensione nominale?Gli standard fissano gli spessori minimi di isolamento e guaina più le prestazioni elettriche, ma non un diametro complessivo preciso. La compattazione della trefolatura, il design del riempitivo e la tolleranza della guaina differiscono da una pianta all'altra (i numeri 4×10+1×6 pubblicati si raggruppano intorno a 22,0 mm) quindi è necessario utilizzare il diametro misurato effettivo quando si dimensionano pressacavi e clip.
- Q10: Quali test confermano l'accettabilità alla consegna e prima dell'energizzazione?Alla consegna verificare il certificato di collaudo di fabbrica (resistenza principale ≤ 1,91 Ω/km, resistenza del neutro ≤ 3,08 Ω/km, tenuta 2,0 kV/5 min, dimensioni ≈ 22,0 mm), leggibilità della guaina e integrità della bobina. Dopo l'installazione, completare un test di resistenza di isolamento più una resistenza di 2,0 kV CA / 5 min, quindi verificare che tutti e cinque i conduttori siano stati identificati correttamente prima di dare tensione.
- Q11: Quale durata di servizio è prevista?Se installati e utilizzati entro i limiti di temperatura e tensione indicati, i cavi flessibili in PVC sono progettati per una durata di circa 10-15 anni in condizioni interne asciutte; il sovraccarico prolungato, la flessione ripetuta oltre il raggio minimo 6 × OD, l'esposizione ai raggi ultravioletti o il funzionamento a temperature superiori a 70 °C ridurranno sostanzialmente tale durata.