H1Z2Z2-K 4.0mm2 ফটোভোলটাইক সোলার কেবল TUV 1500V XLPE কপার কেবল
পণ্যের সারসংক্ষেপ
পণ্যের বিবরণ
4.0mm2 ফটোভোলটাইক সোলার কেবল
,ফটোভোলটাইক সোলার কেবল tuv
,1500v xlpe কপার কেবল
পণ্য বিবরণ
H1Z2Z2-K 4.0mm² TUV 1500V DC সৌর তারের UV প্রতিরোধী হ্যালোজেন বিনামূল্যে XLPE কপার
তারের পদবী এবং অর্থ
|
কোড |
অর্থ |
|---|---|
|
এইচ |
সুরেলা তারের (H) |
|
1 |
রেটেড ভোল্টেজ 1 kV AC (U₀/U = 1/1 kV রেফারেন্স) |
|
জেড |
হ্যালোজেন-মুক্ত যৌগ (Z = হ্যালোজেন-মুক্ত) |
|
2 |
অন্তরণ স্তর — ক্রস-লিঙ্কড হ্যালোজেন-মুক্ত যৌগ (XLPO) |
|
জেড |
হ্যালোজেন-মুক্ত যৌগ (Z = হ্যালোজেন-মুক্ত) |
|
2 |
খাপ স্তর — ক্রস-লিঙ্কড হ্যালোজেন-মুক্ত যৌগ (XLPO) |
|
2 |
খাপ স্তর — ক্রস-লিঙ্কড হ্যালোজেন-মুক্ত যৌগ (XLPO) |
|
কে |
নমনীয় কন্ডাক্টর (ক্লাস 5 ফাইন-স্ট্র্যান্ডেড) |
|
4.0 মিমি² |
কন্ডাকটরের নামমাত্র ক্রস-বিভাগীয় এলাকা |
নির্মাণ: টিনযুক্ত কপার কন্ডাক্টর, হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কড পলিওলফিন (XLPO) নিরোধক এবং খাপ, একক-কোর নমনীয় ফটোভোলটাইক ডিসি কেবল।
পদবী উপর নোট: H1Z2Z2-K হল EN 50618 / TÜV 2 PfG 1169/08.2007 উপাধি৷ এটি কার্যকরীভাবে PV1-F 6.0 mm² এর সমতুল্য কিন্তু সুরেলা তারের কোডিং সিস্টেম ব্যবহার করে।
প্রযোজ্য মান
- EN 50618:2014 — ফটোভোলটাইক সিস্টেমের জন্য বৈদ্যুতিক তারগুলি (DC রেটেড ভোল্টেজ 1.8 kV)
- IEC 62930 — ফটোভোলটাইক সিস্টেম কেবল (সিঙ্গেল-কোর, XLPO ইনসুলেটেড, 1.5 কেভি ডিসি পর্যন্ত রেট)
- TÜV 2 PfG 1169/08.2007 — PV তারের জন্য TÜV স্পেসিফিকেশন
- IEC 60228 / GB/T 3956 — কন্ডাক্টর (ক্লাস 5 নমনীয়, টিন করা তামা)
- IEC 60332-1 — শিখা প্রতিরোধক (একক কেবল)
- IEC 61034 — ধোঁয়ার ঘনত্ব (কম ধোঁয়া)
- IEC 60754 — হ্যালোজেন সামগ্রী (হ্যালোজেন-মুক্ত)
- IEC 60811 — নিরোধক এবং শীথিং উপকরণ — সাধারণ পরীক্ষার পদ্ধতি
H1Z2Z2-K 4.0 mm² — একক-কোর হ্যালোজেন-মুক্ত ফটোভোলটাইক কেবল — স্পেসিফিকেশন এবং ইঞ্জিনিয়ারিং ডেটা
1. ওভারভিউ এবং রেটিং।H1Z2Z2-K 4.0 হল একটি একক-কোর, হ্যালোজেন-মুক্ত, ক্রস-লিঙ্কড পলিওলফিন (XLPO) উত্তাপযুক্ত এবং একটি সূক্ষ্ম-স্ট্র্যান্ডেড টিনযুক্ত কপার কন্ডাক্টর সহ শীথযুক্ত ফটোভোলটাইক তার। রেটেড DC 1.5 kV (AC 0.6/1 kV), 90 °C একটানা। EN 50618 / TÜV 2 PFG 1169 অনুসারে নির্মিত এবং প্রত্যয়িত। PV মডিউল ইন্টারকানেকশন এবং স্ট্রিং তারের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। সমাপ্ত Ø ≈ 6.0 মিমি, ≈ 52 কেজি/কিমি, কয়েলে সরবরাহ করা হয়েছে।
2. নির্মাণ স্ট্যাক (কন্ডাক্টর → বাইরের)।
| স্তর | নির্মাণ করুন | প্রাচীর | ব্যাস |
|---|---|---|---|
| কন্ডাক্টর | ফাইন-স্ট্র্যান্ডেড টিন করা Cu, ক্লাস K, 4.0 mm² | - | ≈ 2.8 মিমি |
| XLPO নিরোধক | ক্রস-লিঙ্কড পলিওলিফিন, হ্যালোজেন-মুক্ত | ≈ 0.9 মিমি | ≈ 4.6 মিমি |
| XLPO জ্যাকেট | হ্যালোজেন-মুক্ত, UV-প্রতিরোধী, আবহাওয়ারোধী | ≈ 1.1 মিমি | ≈ 6.0 মিমি (সমাপ্ত) |
3. বৈদ্যুতিক বৈশিষ্ট্য।ডিসি রেজিস্ট্যান্স ≤ 4.57 Ω/কিমি 20 °সে (টিন করা Cu 4.0 mm²); পরীক্ষা ভোল্টেজ 3.0 kV AC / 5 মিনিট; অন্তরণ প্রতিরোধের ≥ 2000 MΩ·km। নামমাত্র প্রশস্ততা ≈ 45 A (মুক্ত বায়ু, 30 °C)। ভোল্টেজ ড্রপ ≈ 2.1 V/A·100 মি।
নিরোধক এবং খাপ ডেটা
|
সম্পত্তি |
মান |
|---|---|
|
উপাদান |
XLPO (ক্রস-লিঙ্কড পলিওলফিন), হ্যালোজেন-মুক্ত |
|
নিরোধক নামমাত্র বেধ |
0.8 মিমি |
|
খাপ নামমাত্র বেধ |
0.8 মিমি |
|
দীর্ঘমেয়াদী পরিষেবার তাপমাত্রা। |
−40 °C থেকে +120 °C(একটানা) |
|
শর্ট সার্কিট তাপমাত্রা। (≤5 সেকেন্ড) |
280 °C(Cu পরিবাহী সীমা) |
|
জরুরী ওভারলোড তাপমাত্রা। |
150 °C (স্বল্পমেয়াদী) |
|
আবহাওয়া প্রতিরোধের |
চমৎকার — UV প্রতিরোধী, ওজোন প্রতিরোধী, hydrolysis প্রতিরোধী |
|
শিখা retardant |
IEC 60332-1 (একক কেবল) |
|
ধোঁয়ার ঘনত্ব |
IEC 61034 (কম ধোঁয়া) |
|
হ্যালোজেন বিষয়বস্তু |
IEC 60754 (হ্যালোজেন-মুক্ত, অ-ক্ষয়কারী) |
|
তেল প্রতিরোধের |
EN 50618 Annex B (ঐচ্ছিক) |
|
অ্যাসিড এবং ক্ষার প্রতিরোধের |
ভাল |
বৈদ্যুতিক পরামিতি
|
প্যারামিটার |
মান |
দ্রষ্টব্য |
|---|---|---|
|
রেটেড ভোল্টেজ এসি (U₀/U) |
1.0 / 1.0 kV |
EN 50618 রেফারেন্স (AC রেটিং) |
|
রেটেড ভোল্টেজ ডিসি |
1.5 কেভিআমি |
EN 50618 / IEC 62930 প্রাথমিক রেটিং |
|
পরীক্ষা ভোল্টেজ AC (50 Hz, 5 মিনিট) |
6.5 কেভি |
রুটিন পরীক্ষা |
|
ডিসি পরীক্ষা ভোল্টেজ |
15 কেভি ডিসি (টাইপ পরীক্ষার জন্য) |
- |
|
DC রোধ @20 °C |
≤ 3.39 Ω/কিমি |
IEC 60228 ক্লাস 5 সর্বোচ্চ, 6.0 মিমি² |
|
AC রোধ @90 °C (আনুমানিক) |
≈ 4.32 Ω/কিমি |
- |
|
AC রোধ @120 °C (আনুমানিক) |
≈ 4.86 Ω/কিমি |
সর্বোচ্চ পরিষেবা তাপমাত্রা |
|
ক্যাপাসিট্যান্স (প্রায়) |
≈ 0.21 µF/কিমি |
খাপ থেকে পরিবাহী |
|
প্রবর্তক প্রতিক্রিয়া (প্রায়) |
নগণ্য |
একক-কোর ডিসি অ্যাপ্লিকেশন |
|
মুক্ত বাতাসে বর্তমান রেটিং (60 °সে পরিবেষ্টিত) |
70 কআমি |
একক কেবল, ডিসি |
|
মুক্ত বাতাসে বর্তমান রেটিং (পরিবেশ সংশোধন করা হয়েছে) |
≈ 56 ক70 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড পরিবেষ্টনে |
সাধারণ ছাদের অবস্থা |
|
নালীতে বর্তমান রেটিং (বাতাস) |
≈ 52 কআমি |
বান্ডিল তারের |
|
শর্ট-সার্কিট কারেন্ট (1 s, Cu, 280 °C) |
≈ 0.66 kA (660 A) |
6.0 mm² Cu |
|
ফ্রিকোয়েন্সি |
DC (প্রাথমিক) / 50-60 Hz AC (সেকেন্ডারি) |
- |
রেফারেন্স মান: 56 A এ 6.0 mm² Cu, DC 1000 V → সর্বোচ্চ DC শক্তি ≈ 56 kW প্রতি স্ট্রিং (সমান্তরালে 2 স্ট্রিং = 112 kW)। 56 A ≈ 19.0 mV/A·m এ ভোল্টেজ ড্রপ (56 A, 1000 V এ 10 মিটার প্রতি ≈1.90%)। 70 A → ≈ 23.7 mV/A·m এ।
তাপমাত্রার বৈশিষ্ট্য
|
সম্পত্তি |
মান |
|---|---|
|
সর্বোচ্চ কন্ডাক্টর অপারেটিং তাপমাত্রা। (একটানা) |
120 °সে |
|
সর্বোচ্চ শর্ট সার্কিট তাপমাত্রা (≤5 সেকেন্ড) |
280 °C (Cu পরিবাহী) |
|
জরুরী ওভারলোড তাপমাত্রা। |
150 °C (স্বল্পমেয়াদী) |
|
মিন. ইনস্টলেশন পরিবেষ্টিত তাপমাত্রা। |
−40 °সে(ঠান্ডা-নমনীয়, কোনো প্রি-হিটিং প্রয়োজন নেই) |
|
পরিষেবা পরিবেষ্টিত পরিসীমা |
−40 °C থেকে +120 °C(XLPO সহ) |
|
আগুনে বেঁচে থাকা |
স্ট্যান্ডার্ড (শিখা retardant একক তারের); ঐচ্ছিক ফায়ার-রেট সংস্করণ উপলব্ধ |
4. থার্মাল ও এনভায়রনমেন্টাল।90 °C ক্রমাগত পরিবাহী তাপমাত্রা; 250 °C শর্ট সার্কিট (≤ 5 s); পরিবেষ্টিত পরিসীমা −40~+90 °C; পাড়া ≥ −20 °C। তাপমাত্রা চক্র −40~+120 °C। চমৎকার UV, ওজোন, এবং আবহাওয়া প্রতিরোধের. হ্যালোজেন-মুক্ত, কম ধোঁয়া।
ফায়ার পারফরম্যান্স (H1Z2Z2-K — স্ট্যান্ডার্ড)
|
সম্পত্তি |
মান / প্রয়োজনীয়তা |
|---|---|
|
শিখা retardant |
IEC 60332-1 (একক কেবল, পাস) |
|
হ্যালোজেন বিষয়বস্তু |
হ্যালোজেন-মুক্ত(IEC 60754) |
|
ধোঁয়ার ঘনত্ব |
কম ধোঁয়া(আইইসি 61034) |
|
জারা |
অ-ক্ষয়কারী(IEC 60754) |
|
বিষাক্ততা |
কম (হ্যালোজেন-মুক্ত উপকরণ) |
|
অগ্নি বেঁচে থাকা (সার্কিট অখণ্ডতা) |
প্রযোজ্য নয় (স্ট্যান্ডার্ড পিভি তারের); প্রয়োজনে ফায়ার-রেটেড ডিসি ক্যাবল ব্যবহার করুন |
5. ইনস্টলেশন অনুশীলন এবং পরিচালনা।বেন্ড ≥ 6 × OD ≈ 36 মিমি স্থির। MC4-সামঞ্জস্যপূর্ণ ক্রিমিং টুল ব্যবহার করুন। 52 কেজি/কিমি, হালকা ওজনের এবং ছাদের মডিউল রাউটিং এর জন্য নমনীয়। পজিটিভ (+) এর জন্য লাল তার, নেতিবাচক (−) এর জন্য কালো।
যান্ত্রিক এবং ইনস্টলেশন পরামিতি
|
প্যারামিটার |
মান |
মন্তব্য |
|---|---|---|
|
ন্যূনতম নমন ব্যাসার্ধ |
≥ 4 × OD → ≈ 25.2 মিমি Ø6.3 মিমি |
স্ট্যাটিক ইনস্টলেশন |
|
মিন. নমন ব্যাসার্ধ (ইনস্টল করা) |
≥ 2 × OD → ≈ 12.6 মিমি |
গতিশীল (নমনীয়) |
|
সর্বোচ্চ টান টান |
240 N |
সূক্ষ্ম অসহায় কিউ, সঠিক গ্রিপ ব্যবহার করুন |
|
সরাসরি দাফন |
উপযুক্ত(UV এবং আর্দ্রতা প্রতিরোধী) |
- |
|
কন্ডুইট আইডি |
≥ 1.5 × OD → ≥ 9.5 মিমি; 16 মিমি, 20 মিমি বা 25 মিমি ব্যবহার করুন |
- |
|
ফিক্সিং |
তারের বন্ধন (UV-প্রতিরোধী), clamps |
- |
|
প্রভাব প্রতিরোধের |
পরিমিত |
নমনীয় তারের, সাঁজোয়া নয় |
|
জল প্রতিরোধের |
চমৎকার(XLPO খাপ, IP67 রেটযুক্ত সংযোগকারী) |
বহিরঙ্গন/ভিজা জন্য উপযুক্ত |
|
UV প্রতিরোধের |
চমৎকার(EN 50618, 720 h UV পরীক্ষা) |
বহিরঙ্গন উন্মুক্ত |
|
ওজোন প্রতিরোধের |
চমৎকার(IEC 60811-403) |
- |
|
সমাপ্তি নোট |
ব্যবহার করুনMC4 সংযোগকারী(সামঞ্জস্যপূর্ণ 6.0 mm²) বা তামার লগ |
ফালা দৈর্ঘ্য 10-12 মিমি |
6. সাধারণ পরিষেবা অ্যাপ্লিকেশন।পিভি মডিউল ইন্টারকানেকশন, স্ট্রিং ওয়্যারিং, কম্বাইনার বক্স ইনপুট — রুফটপ এবং গ্রাউন্ড-মাউন্ট সোলার পাওয়ার সিস্টেম, ছোট স্ট্রিং রান, লোয়ার-কারেন্ট পিভি অ্যারে।
7. পরীক্ষা এবং QA ব্যবস্থা।রুটিন: কন্ডাক্টর ডিসি রেজিস্ট্যান্স, 3.0 কেভি এসি/5 মিনিট প্রতিরোধ, ইনসুলেশন রেজিস্ট্যান্স। প্রকার: EN 50618 প্রতি UV বার্ধক্য, তাপমাত্রা চক্র, শিখা প্রতিবন্ধকতা IEC 60332-1, হ্যালোজেন অ্যাসিড গ্যাসের পরিমাণ IEC 60754, −40 °C এ ঠান্ডা বাঁক।
তারের পরামিতি
| H1Z2Z2-K 1×4.0 mm² — হারমোনাইজড PV DC কেবল — সম্পূর্ণ প্যারামিটার শীট | ||||
| হারমোনাইজড পিভি তারের · টিনযুক্ত তামা নমনীয় (ক্লাস 5) / ডবল-লেয়ার হ্যালোজেন-মুক্ত · 0.6/1.0 kV DC · IEC 60332-1 · HAR সার্টিফাইড · EN 50618 / HD 6036 · সমাপ্ত Ø ≈ 6.4 মিমি | ||||
| ধারা | প্যারামিটার | মান | ইউনিট | মন্তব্য / মান |
| 01 · সনাক্তকরণ | ||||
| তারের ধরন | H1Z2Z2-K | - | সুরেলা ইউরোপীয় পিভি তারের, একক কোর, নমনীয় | |
| রেটেড ভোল্টেজ (U0/U) | 0.6/1.0 | কেভি | ডিসি; PV অ্যারে আন্তঃসংযোগের জন্য | |
| কোরের সংখ্যা | 1 × 6.0 | - | একক কোর (এক + এবং এক - প্রতি স্ট্রিং) | |
| কন্ডাক্টর উপাদান | টিন করা annealed তামা | - | EN 60228 প্রতি ক্লাস 5 নমনীয় | |
| নিরোধক উপাদান | হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কড পলিথিন (XLPE) | - | Z2 = হ্যালোজেন-মুক্ত, UV/ওজোন প্রতিরোধী | |
| বাইরের খাপ উপাদান | হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কযুক্ত পলিওলফিন | - | Z2 = হ্যালোজেন-মুক্ত, আবহাওয়া জ্যাকেট | |
| শিখা প্রতিবন্ধকতা | IEC 60332-1 (একক-কেবল) | - | স্ব-নির্বাপক | |
| সার্টিফিকেশন | HAR (সুসংগত) | - | EN 50618 / HD 6036 সুরেলা মান | |
| 02 · কন্ডাক্টর (টিন করা কপার) | ||||
| স্ট্র্যান্ডিং — 6.0 মিমি² | নমনীয় আটকে থাকা টিনযুক্ত তামা | - | EN 60228 প্রতি ক্লাস 5 | |
| স্ট্র্যান্ড কাউন্ট (সাধারণ) | 50 × 0.40 | মিমি | টিন করা তামার তার | |
| কন্ডাক্টর ব্যাস | ≈ 3.2 | মিমি | স্ট্র্যান্ডিংয়ের পরে (আনুমানিক) | |
| DC রোধ @ 20 °C | ≤ ৩.০৮ | Ω/কিমি | EN 60228 ক্লাস 5 প্রতি সর্বোচ্চ | |
| কন্ডাক্টর পর্দা | কোনোটিই নয় | - | এলভি ডিসি ক্যাবল | |
| প্রতি কিমি কন্ডাক্টরের ওজন | ≈ 62 | কেজি/কিমি | তামার ঘনত্ব 8.89 গ্রাম/সেমি³ | |
| 03 · নিরোধক এবং খাপ (ডাবল-লেয়ার) | ||||
| অভ্যন্তরীণ নিরোধক প্রকার | হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কড পলিথিন (XLPE) | - | Z2 = হ্যালোজেন-মুক্ত | |
| অভ্যন্তরীণ নিরোধক বেধ | 0.8 | মিমি | নামমাত্র | |
| বাইরের খাপের ধরন | হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কযুক্ত পলিওলফিন | - | Z2 = হ্যালোজেন-মুক্ত | |
| বাইরের খাপের বেধ | 0.8 | মিমি | নামমাত্র | |
| সমাপ্ত বাইরের ব্যাস | ≈ 6.4 | মিমি | 3.2 + 2×0.8 + 2×0.8 | |
| রঙ | কালো (মান) | - | UV-প্রতিরোধী কার্বন-কালো | |
| 04 · বৈদ্যুতিক | ||||
| রেটেড ভোল্টেজ (DC) | 0.6/1.0 | কেভি | সর্বোচ্চ সিস্টেম ভোল্টেজ 1.8 কেভি ডিসি | |
| DC রোধ @ 20 °C | ≤ ৩.০৮ | Ω/কিমি | 6.0 mm² Cu ক্লাস 5 | |
| অন্তরণ প্রতিরোধের | ≥ 250 | MΩ·কিমি | XLPE 20 °সে | |
| কন্ডাক্টরের ক্ষতি (60 এ) | ≈ 4.2 | W/m | I²R 90 °সে | |
| রুটিন টেস্ট ভোল্টেজ (AC) | 3.5 কেভি / 5 মিনিট | - | শক্তি-ফ্রিকোয়েন্সি সহ্য করে | |
| ভোল্টেজ পরীক্ষা (ডিসি) | 6.5 kV / 15 মিনিট | - | ডিসি পরীক্ষা সহ্য করে | |
| 05 · তাপ ও আবহাওয়া | ||||
| সর্বোচ্চ ক্রমাগত পরিবাহী তাপমাত্রা। | 90 | °সে | স্ট্যান্ডার্ড রেট | |
| শর্ট সার্কিট তাপমাত্রা। (≤ 5 সেকেন্ড) | 250 | °সে | XLPE সীমা | |
| সর্বনিম্ন ইনস্টলেশন তাপমাত্রা। | -40 | °সে | কোল্ড-বেন্ড পরীক্ষা | |
| পরিষেবা পরিবেষ্টিত পরিসীমা | -40 থেকে +90 | °সে | ইউরোপীয় / নাতিশীতোষ্ণ জলবায়ু | |
| UV প্রতিরোধের | 1000 ঘন্টা ইউভি প্রি-কন্ডিশনিং | - | প্রতি EN 50618 | |
| ওজোন প্রতিরোধের | হ্যাঁ | - | EN 50618 প্রতি পরীক্ষিত | |
| হ্যালোজেন-মুক্ত | হ্যাঁ | - | Z2 = হ্যালোজেন-মুক্ত (IEC 60754) | |
| শিখা প্রতিবন্ধকতা | IEC 60332-1 (একক-কেবল) | - | স্ব-নির্বাপক | |
| 06 · যান্ত্রিক | ||||
| সর্বনিম্ন নমন ব্যাসার্ধ (স্থির) | ≥ 4 × OD ≈ 26 | মিমি | নমনীয় তারের | |
| সর্বনিম্ন নমন ব্যাসার্ধ (নমনীয়) | ≥ 6 × OD ≈ 38 | মিমি | বারবার সরে গেলে | |
| প্রসার্য শক্তি (নিরোধক) | ≥ 15.0 | এমপিএ | 135 ডিগ্রি সেলসিয়াসে বার্ধক্যের পরে | |
| ঘর্ষণ প্রতিরোধের | হ্যাঁ | - | টিন করা স্ট্র্যান্ড অক্সিডেশন প্রতিরোধ করে | |
| তেল/জ্বালানি প্রতিরোধক | লিমিটেড | - | দীর্ঘস্থায়ী যোগাযোগ এড়িয়ে চলুন | |
| 07 · প্রশস্ততা | ||||
| বায়ু প্রশস্ততা (খোলা, 30 ডিগ্রি সেলসিয়াস) | ≈ ৬০ | ক | একক কোর, মুক্ত বায়ু (আনুমানিক) | |
| বায়ু প্রশস্ততা (খোলা, 60 ডিগ্রি সেলসিয়াস) | ≈ 47 | ক | উচ্চ পরিবেষ্টিত এ deerating | |
| ভোল্টেজ ড্রপ (প্রতি 100 মি @ 60 এ) | ≈ 3.6 | ভি | দুই-মেরু লুপ ≈ 7.3 V | |
| 08 · ইনস্টলেশন | ||||
| পাড়ার পদ্ধতি | ছাদের পিভি, গ্রাউন্ড-মাউন্ট পিভি, তারের ট্রে, নালী | - | ইনডোর / আউটডোর / UV | |
| সংযোগকারী | PV4/MC4-টাইপ | - | ডেডিকেটেড টুল দিয়ে crimped | |
| পোলারিটি | খাপের উপর চিহ্নিত | - | +/− দৈর্ঘ্য বরাবর মুদ্রিত | |
| বিশেষ সরঞ্জাম | পিভি ক্রিমপার, ক্যাবল কাটার, টর্ক রেঞ্চ | - | MC4 সংযোগকারীর জন্য ডেডিকেটেড টুল প্রয়োজন | |
| 09 · প্যাকিং | ||||
| স্ট্যান্ডার্ড সরবরাহ দৈর্ঘ্য | 100 মি/ কুণ্ডলী | মি | পিভি ফিল্ড ওয়্যারিং | |
| রিল / প্যাকিং টাইপ | কয়েল/কাঠের ড্রাম | - | আর্দ্রতার বিরুদ্ধে সিল করা শেষ | |
| পৃষ্ঠ চিহ্নিতকরণ | H1Z2Z2-K, 1×6.0, 0.6/1.0 kV, +/−, HAR, মিটার চিহ্ন, বছর | - | ক্রমাগত মুদ্রণ | |
| স্টোরেজ শর্ত | শুকনো, আচ্ছাদিত, −20 থেকে +40 °C | - | স্টোরেজ চলাকালীন UV থেকে রক্ষা করুন | |
| 10 · অ্যাপ্লিকেশন | ||||
| সাধারণ ব্যবহার | ইউটিলিটি-স্কেল গ্রাউন্ড-মাউন্ট পিভি, বাণিজ্যিক ছাদের পিভি, বড় আকারের পিভি প্ল্যান্ট, শিল্প পিভি, প্রধান পিভি ডিসি ট্রাঙ্কিং | - | পিভি অ্যারেতে ডিসি আন্তঃসংযোগ | |
| সর্বোচ্চ সিস্টেম ভোল্টেজ | 1.8 | কেভি ডিসি | সর্বনিম্ন তাপমাত্রায় ওপেন সার্কিট Voc | |
| স্ট্রিং বর্তমান রেটিং | 60 পর্যন্ত | ক | প্রতি স্ট্রিং ফিউজিং | |
তারের পরীক্ষার পরামিতি
| পরীক্ষার পরামিতি — H1Z2Z2-K 1×4.0 mm² | ||||
| না. | টেস্ট আইটেম | পরীক্ষার শর্ত/পদ্ধতি | প্রয়োজনীয়তা | টাইপ |
| 1 | কন্ডাক্টর ডিসি প্রতিরোধের | EN 60228, 20 °C | ≤ 3.08 Ω/কিমি (6.0 mm² Cu) | রুটিন |
| 2 | শক্তি-ফ্রিকোয়েন্সি সহ্য করে | 3.5 কেভি এসি, 5 মিনিট | কোন ভাঙ্গন | রুটিন |
| 3 | ডিসি পরীক্ষা সহ্য করে | 6.5 kV DC, 15 মিনিট | কোন ভাঙ্গন | রুটিন |
| 4 | অন্তরণ প্রতিরোধের | 500 V DC-তে, 20 °C | ≥ 250 MΩ·কিমি | রুটিন |
| 5 | মাত্রিক চেক | মাইক্রোমিটার | অভ্যন্তরীণ নিরোধক ≥ 0.8 মিমি; বাইরের খাপ ≥ 0.8 মিমি; OD ≈ 6.4 মিমি | রুটিন |
| 6 | UV পূর্বশর্ত | 1000 ঘন্টা UV এক্সপোজার | কোন ক্র্যাকিং / embrittlement | টাইপ |
| 7 | তাপীয় বার্ধক্য | 135 ডিগ্রি সেলসিয়াসে 168 ঘন্টা | বাঁক পরীক্ষার পরে কোন ক্র্যাকিং | টাইপ |
| 8 | কোল্ড বেন্ড পরীক্ষা | −40 °C, ম্যান্ড্রেল 4×OD | কোনো ফাটল নেই | টাইপ |
| 9 | তাপ শক | 150 ডিগ্রি সেলসিয়াসে 15 মিনিট | কোন ক্র্যাকিং | টাইপ |
| 10 | একক-তারের শিখা | IEC 60332-1 উল্লম্ব শিখা | স্ব-নির্বাপক | টাইপ |
| 11 | হ্যালোজেন অ্যাসিড গ্যাস | IEC 60754-1/-2 | ≤ 0.5% HCl সমতুল্য | টাইপ |
| 12 | ধোঁয়ার ঘনত্ব | আইইসি 61034-2 | আলোক প্রেরণ ≥ 60% | টাইপ |
| 13 | ওজোন প্রতিরোধের | ওজোন চেম্বার পরীক্ষা | কোন ক্র্যাকিং | টাইপ |
| 14 | ঘর্ষণ প্রতিরোধের | টেপ ঘর্ষণ পরীক্ষা | প্রতি EN 50618 | টাইপ |
| 15 | টিন করা তামার চেক | Strands উপর ফালা পরীক্ষা | ইউনিফর্ম টিনের আবরণ | রুটিন |
| 16 | কন্ডাক্টর ধারাবাহিকতা | প্রতি EN 60228 | সব strands একটানা | রুটিন |
ক্যাবল ক্রস সেকশন স্ট্রাকচার
| H1Z2Z2-K 1×4.0 mm² — ক্রস-সেকশন কনস্ট্রাকশন ডায়াগ্রাম (পরিকল্পিত) | |||||
| হারমোনাইজড পিভি ক্যাবল বিল্ড-আপ: টিন করা কপার নমনীয় কন্ডাক্টর → অভ্যন্তরীণ হ্যালোজেন-মুক্ত XLPE নিরোধক → বাইরের হ্যালোজেন-মুক্ত খাপ · 0.6/1.0 kV DC · সমাপ্ত Ø ≈ 6.4 মিমি | |||||
| না. | স্তর | উপাদান / নির্মাণ | নামমাত্র বেধ (মিমি) | ব্যাস (মিমি) | ফাংশন / মন্তব্য |
| 1 | কন্ডাক্টর | নমনীয় স্ট্র্যান্ডেড টিনযুক্ত তামা, ক্লাস 5 — 50 × 0.40 মিমি | - | ≈ 3.2 | পাওয়ার কন্ডাকটর; R ≤ 3.08 Ω/কিমি 20 °সে |
| 2 | অভ্যন্তরীণ নিরোধক | হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কড পলিথিন (XLPE), Z2 | 0.8 | ≈ 4.8 | প্রধান বৈদ্যুতিক নিরোধক; হ্যালোজেন-মুক্ত |
| 3 | বাইরের খাপ | হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কযুক্ত পলিওলফিন, Z2, কালো | 0.8 | ≈ 6.4 (সমাপ্ত) | আবহাওয়া জ্যাকেট; UV/ওজোন প্রতিরোধী |
| 4 | (কোন বর্ম নেই) | - | - | - | নিরস্ত্র — PV ব্যবহারের জন্য নমনীয় তার |
| মূল মাত্রা এবং বৈশিষ্ট্য (প্রসারিত) | |||||
| সমাপ্ত তারের ব্যাস | ≈ 6.4 | মিমি | 3.2 + 2×0.8 + 2×0.8 | ||
| প্রায় তারের ভর | ≈ 68 | কেজি/কিমি | Cu + XLPE + হ্যালোজেন-মুক্ত খাপ | ||
| নামমাত্র ভোল্টেজ রেটিং | 0.6/1.0 | কেভি ডিসি | পিভি অ্যারে ডিসি | ||
| সর্বোচ্চ সিস্টেম ভোল্টেজ | 1.8 | কেভি ডিসি | ওপেন সার্কিট Voc | ||
| সর্বোচ্চ ক্রমাগত পরিবাহী তাপমাত্রা। | 90 | °সে | স্ট্যান্ডার্ড রেট | ||
| শর্ট সার্কিট তাপমাত্রা। (≤5 সেকেন্ড) | 250 | °সে | XLPE সীমা | ||
| সর্বনিম্ন ইনস্টলেশন তাপমাত্রা। | -40 | °সে | কোল্ড-বেন্ড পরীক্ষা করা হয়েছে | ||
| ন্যূনতম নমন ব্যাসার্ধ | ≥ 4 × OD ≈ 26 | মিমি | স্থির ইনস্টলেশন | ||
| DC রোধ @ 20 °C | ≤ ৩.০৮ | Ω/কিমি | 6.0 mm² Cu ক্লাস 5 | ||
| অন্তরণ প্রতিরোধের | ≥ 250 | MΩ·কিমি | এক্সএলপিই | ||
| রুটিন টেস্ট ভোল্টেজ (AC) | 3.5 কেভি / 5 মিনিট | - | শক্তি-ফ্রিকোয়েন্সি সহ্য করে | ||
| রুটিন টেস্ট ভোল্টেজ (DC) | 6.5 kV / 15 মিনিট | - | ডিসি সহ্য করে | ||
| বায়ু প্রশস্ততা @ 30 ° সে | ≈ ৬০ | ক | একক কোর, মুক্ত বায়ু (আনুমানিক) | ||
| শিখা প্রতিবন্ধকতা | IEC 60332-1 | - | একক-তারের উল্লম্ব শিখা | ||
| হ্যালোজেন-মুক্ত | হ্যাঁ (Z2) | - | IEC 60754 / IEC 61034 | ||
| UV প্রতিরোধের | 1000 জ | - | প্রতি EN 50618 | ||
| পরিকল্পিত - সঠিক স্কেল নয়। সমাপ্ত Ø ≈ 6.4 মিমি এবং ওজন ≈ ক্রস-রেফারেন্সড শিল্প নমুনা থেকে 68 কেজি/কিমি; EN 50618 এবং EN 60228 প্রতি কন্ডাক্টর/ইনসুলেশন মাত্রা; ampacity 60 A হল মুক্ত বাতাসে একক কোরের জন্য একটি প্রকৌশল অনুমান। এই H1Z2Z2-K 6.0 mm² হল PV1-F 6.0 mm² এর সমতুল্য ইউরোপীয় সমতুল্য, কিন্তু PV1-F-এর একক-স্তর নিরোধকের পরিবর্তে একটি দ্বি-স্তর নির্মাণ (অভ্যন্তরীণ হ্যালোজেন-মুক্ত XLPE নিরোধক + বাইরের হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কড পলিওলিফিন শীথ) সহ। ডাবল-লেয়ার ডিজাইন ভাল আবহাওয়া প্রতিরোধের এবং দীর্ঘ বহিরঙ্গন পরিষেবা জীবন প্রদান করে। সবসময় PV4/MC4-টাইপ কানেক্টর ব্যবহার করুন ডেডিকেটেড টুলের সাথে ক্রিম করা। চিহ্নিত মান (আনুমানিক) কারখানা পরীক্ষার শংসাপত্রের বিরুদ্ধে নিশ্চিতকরণ প্রয়োজন। | |||||
নির্মাণ বিবরণ
| নির্মাণের বর্ণনা — H1Z2Z2-K 1×4.0 mm² | |||
| লেয়ার-বাই-লেয়ার PV বিল্ড-আপ · টিন করা তামা নমনীয় / ডবল-লেয়ার হ্যালোজেন-মুক্ত · 0.6/1.0 kV DC · সমাপ্ত Ø ≈ 6.4 মিমি | |||
| 1. পণ্যের পরিচয় এবং রেটিং | |||
| H1Z2Z2-K 1×6.0 হল 0.6/1.0 kV DC (সর্বোচ্চ সিস্টেম ভোল্টেজ 1.8 kV) রেট দেওয়া সুরেলা ইউরোপীয় ফটোভোলটাইক ডিসি তারের, নির্মিত এবং HAR সার্টিফিকেশন চিহ্ন সহ EN 50618 / HD 6036-এ প্রত্যয়িত৷ এটি একটি ডবল-লেয়ার নির্মাণ ব্যবহার করে — অভ্যন্তরীণ হ্যালোজেন-মুক্ত XLPE নিরোধক প্লাস বাইরের হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কড পলিওলেফিন শীথ — যা এটিকে PV1-F-এর একক-স্তর নকশা থেকে আলাদা করে। সমাপ্ত ব্যাস প্রায় 6.4 মিমি, ভর প্রায় 68 কেজি/কিমি, এবং এটি PV ক্ষেত্রের তারের জন্য 100 মিটার কয়েলে সরবরাহ করা হয়। | |||
| 2. টিন করা কপার নমনীয় কন্ডাক্টর | |||
| 6.0 mm² কন্ডাক্টর হল ক্লাস 5 নমনীয় স্ট্রেন্ডেড টিনড কপার — 50টি স্বতন্ত্র 0.40 মিমি টিন করা তারের — যা প্রায় 3.2 মিমি কন্ডাকটর ব্যাস এবং 20 °C তাপমাত্রায় 3.08 Ω/কিমি সর্বোচ্চ DC প্রতিরোধ করে। সূক্ষ্ম-স্ট্র্যান্ড নির্মাণ কেবলটিকে ছাদের র্যাকে এবং গ্রাউন্ড-মাউন্ট পিভি অ্যারেতে রাউটিং করার জন্য দুর্দান্ত নমনীয়তা দেয় এবং টিনের প্রলেপ তামার স্ট্র্যান্ডগুলিকে কয়েক দশক ধরে বহিরঙ্গন পরিষেবার অক্সিডেশন এবং বায়ুমণ্ডলীয় ক্ষয় থেকে রক্ষা করে। | |||
| 3. অভ্যন্তরীণ হ্যালোজেন-মুক্ত XLPE নিরোধক | |||
| কন্ডাকটরটি হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কড পলিথিন (XLPE) এর 0.8 মিমি স্তরে সম্পূর্ণরূপে আবদ্ধ। এই অভ্যন্তরীণ স্তর প্রাথমিক বৈদ্যুতিক নিরোধক প্রদান করে এবং 3.5 kV AC রুটিন পরীক্ষা সহ্য করে। Z2 উপাধির মানে হল ইনসুলেশনে কোনো হ্যালোজেন যৌগ নেই। বিকিরণ প্রক্রিয়া পলিমার চেইনগুলিকে ক্রস-লিঙ্ক করে, XLPE কে একটি 90 °C একটানা কন্ডাক্টর তাপমাত্রা রেটিং দেয় (≤ 5 s এর জন্য 250 °C পর্যন্ত শর্ট-সার্কিট)। | |||
| 4. বাইরের হ্যালোজেন-মুক্ত খাপ | |||
| অভ্যন্তরীণ নিরোধকের উপরে হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কযুক্ত পলিওলিফিনের একটি 0.8 মিমি স্তর রয়েছে। এই বাইরের আবরণ ঘর্ষণ, অতিবেগুনী বিকিরণ, ওজোন এবং আবহাওয়ার বিরুদ্ধে যান্ত্রিক সুরক্ষা প্রদান করে — এমন একটি ভূমিকা যা PV1-F এর একক-স্তর নিরোধক নিজেই সম্পাদন করতে হবে। কালো কার্বন-লোডেড ফর্মুলেশন হল UV-প্রতিরোধী (1000 h UV preconditioning per EN 50618)। ডবল-লেয়ার ডিজাইনের অর্থ হল ভিতরের স্তর বৈদ্যুতিক নিরোধক পরিচালনা করে যখন বাইরের স্তর আবহাওয়া সুরক্ষা পরিচালনা করে, একক-স্তর পিভি তারের চেয়ে দীর্ঘমেয়াদী বহিরঙ্গন নির্ভরযোগ্যতা দেয়। | |||
| 5. সাইট হ্যান্ডলিং এবং অপারেশনাল নোট | |||
| • PV4 / MC4-টাইপ কানেক্টর ব্যবহার করুন ডেডিকেটেড PV ক্রিম্পিং টুলের সাথে ক্রিম করা — কখনোই জেনেরিক লগের বিকল্প করবেন না। • 4 × OD সর্বনিম্ন বাঁক ব্যাসার্ধ (≈ 26 মিমি) পর্যবেক্ষণ করুন; যদি বারবার বাঁকানো হয়, 6 × OD ব্যবহার করুন। • পরিষেবা পরিসীমা −40 থেকে +90 °C; 90 ডিগ্রি সেলসিয়াস পর্যন্ত কন্ডাক্টর একটানা। • রুটিন পরীক্ষা 3.5 kV AC / 5 মিনিট। • UV পূর্বশর্ত: EN 50618 প্রতি 1000 ঘন্টা UV এক্সপোজার। • হ্যালোজেন-মুক্ত: IEC 60754 অ্যাসিড গ্যাস ≤ 0.5% HCl; IEC 61034 স্মোক ট্রান্সমিট্যান্স ≥ 60%। • প্রতি 100 মিটারে প্রায় 6.8 কেজিতে, তারেরটি 100 মিটার কয়েলে সরবরাহ করা হয় — বাণিজ্যিক ছাদের জন্য উপযুক্ত এবং গ্রাউন্ড-মাউন্ট পিভি স্ট্রিংগুলির জন্য দীর্ঘ হোম-রান। |
8. কারখানার সুবিধা
9. প্যাকেজিং, স্টোরেজ এবং লজিস্টিকস।সিল করা প্রান্ত সহ প্লাস্টিকের স্পুল প্রতি 500 মি। ক্রমাগত চিহ্নিতকরণ: H1Z2Z2-K, 4.0mm², 1.5kV, EN 50618, মিটার চিহ্ন। শুষ্ক, UV-সুরক্ষিত, বাড়ির ভিতরে সংরক্ষণ করুন।
10. প্রকিউরমেন্ট স্পেসিফিকেশন।স্টেট "H1Z2Z2-K 4.0, লাল/কালো" + দৈর্ঘ্য। অর্ডার ম্যাচিং MC4 সংযোগকারী. TÜV সার্টিফিকেশন এবং কারখানা পরীক্ষার রিপোর্টের বিরুদ্ধে নিশ্চিত করুন।
11. কেবল শিল্প FAQ.
- প্রশ্ন 1: H1Z2Z2-K 4.0 এবং H1Z2Z2-K 6.0 এর মধ্যে পার্থক্য কী?একই হ্যালোজেন-মুক্ত XLPO নিরোধক এবং UV-প্রতিরোধী জ্যাকেট। পার্থক্যগুলি হল: পরিবাহী এলাকা (4.0 বনাম 6.0 মিমি²), বাইরের ব্যাস (6.0 বনাম 7.5 মিমি), ওজন (52 বনাম 78 কেজি/কিমি), প্রশস্ততা (45 বনাম 60 এ), এবং ডিসি প্রতিরোধ (4.57 বনাম 3.08 Ω/কিমি)। ছোট স্ট্রিং রানের জন্য 4.0 mm² বেছে নিন; দীর্ঘ রানের জন্য 6.0 mm² বেছে নিন যেখানে ভোল্টেজ ড্রপ গুরুত্বপূর্ণ।
- প্রশ্ন 2: "H1Z2Z2-K" মানে কি?H = সুরেলা তারের; 1 = রেট 1.8 kV পরীক্ষা; Z2 = হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কযুক্ত অন্তরণ; Z2 = হ্যালোজেন-মুক্ত ক্রস-লিঙ্কড জ্যাকেট; K = ফাইন-স্ট্র্যান্ডেড নমনীয় কন্ডাক্টর (ক্লাস K প্রতি EN 60228)।
- প্রশ্ন 3: কেন কন্ডাক্টর টিন করা হয়?টিনিং বাইরের পিভি পরিবেশে যেখানে বৃষ্টি, আর্দ্রতা এবং লবণের স্প্রে থাকে সেখানে তামার ক্ষয় রোধ করে।
- প্রশ্ন 4: "হ্যালোজেন-মুক্ত" বলতে কী বোঝায়?তারে কোন ক্লোরিন, ব্রোমিন বা অন্যান্য হ্যালোজেন নেই। আগুন লাগলে, এটি কম ধোঁয়া, অ-ক্ষয়কারী গ্যাস নির্গত করে — ঘেরা পিভি কম্বাইনার বাক্সের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
- প্রশ্ন 5: আমি কি পিভির জন্য নিয়মিত আরভিভি কেবল ব্যবহার করতে পারি?না — RVV UV-প্রতিরোধী নয় এবং 1-2 বছরের মধ্যে বাইরের দিকে ক্ষয় হবে। PV তারের বাইরের এক্সপোজারের জন্য UV-স্থিতিশীল XLPO জ্যাকেট থাকতে হবে।
- প্রশ্ন 6: কোন নমন ব্যাসার্ধ প্রয়োজন?6×OD ≈ 36 মিমি স্থির। সূক্ষ্ম স্ট্র্যান্ডড কে-ক্লাস কন্ডাক্টর কেবলটিকে খুব নমনীয় করে তোলে।
- প্রশ্ন 7: কোন সংযোগকারী ব্যবহার করা হয়?MC4-সামঞ্জস্যপূর্ণ সংযোগকারীগুলি PV-এর জন্য আদর্শ। জলরোধী সংযোগের জন্য সঠিক পিভি ক্রিম্পিং টুল দিয়ে তারটি ক্রিম করা আবশ্যক।
- প্রশ্ন 8: কেন লাল এবং কালো?লাল = পজিটিভ (+), কালো = নেতিবাচক (−), প্রতি পিভি শিল্পের মান। এটি বৈদ্যুতিন সংকেতের মেরু বদল এ বিপরীত পোলারিটি প্রতিরোধ করে।
- প্রশ্ন 9: সর্বাধিক স্ট্রিং দৈর্ঘ্য কত?ভোল্টেজ বাজেটের উপর নির্ভর করে। 4.57 Ω/কিমিতে, 4.0 mm² তারের 6.0 mm² থেকে বেশি প্রতিরোধ ক্ষমতা রয়েছে, তাই ভোল্টেজ ড্রপ স্ট্রিং দৈর্ঘ্যকে সীমাবদ্ধ করে। গণনা করুন: V_drop = 2 × I × L × R_per_km.
- প্রশ্ন 10: এই তারের কবর দেওয়া যাবে?সরাসরি নয় — H1Z2Z2-K আর্মড নয়। দাফনের জন্য, নালী বা সাঁজোয়া তারের ব্যবহার করুন। এটি খোলা বাতাসে মডিউল-টু-মডিউল এবং স্ট্রিং-টু-কম্বাইনার ওয়্যারিংয়ের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
- প্রশ্ন 11: প্রত্যাশিত জীবনকাল কি?EN 50618 UV বার্ধক্যের প্রয়োজনীয়তা অনুসারে 25+ বছরের আউটডোর এক্সপোজার। XLPO উপাদান বিশেষভাবে দীর্ঘ জীবন বহিরঙ্গন PV পরিষেবার জন্য প্রণয়ন করা হয়.
সম্পর্কিত পণ্য
ভারী দায়িত্ব PV তারের PV তারের 6.0mm2 XLPE তামা সৌর তারের
Heavy Duty PV Wire H1Z2Z2-K 6.0mm² TUV 1500V DC XLPE Copper Solar Cable Cable Designation & Meaning Code Meaning H Harmonized cable (H) 1 Rated voltage 1 kV AC (U₀/U = 1/1 kV reference) Z Halogen-free compound (Z = halogen-free) 2 Insulation layer — cross-linked halogen-free compound (XLPO) Z ...
6.0mm2 ফোটোভোলটাইক সৌর তারের আবহাওয়া প্রতিরোধী এক্সএলপিও ইউভি প্রতিরোধী সৌর তারের
UV Resistant Solar Cable H1Z2Z2-K 6.0mm² TUV 1500V DC Weatherproof PV Wire Cable Designation & Meaning Code Meaning H Harmonized cable (H) 1 Rated voltage 1 kV AC (U₀/U = 1/1 kV reference) Z Halogen-free compound (Z = halogen-free) 2 Insulation layer — cross-linked halogen-free compound (XLPO) Z ...
1500 ভোল্ট সৌর পিভি ক্যাবল হ্যালোজেন মুক্ত ক্লাস 5 নমনীয় পিভি ফোটোভোলটাইক ওয়্যার
H1Z2Z2-K 6.0mm² TUV 1500V DC Solar Main Cable UV Resistant PV Photovoltaic Wire Cable Designation & Meaning Code Meaning H Harmonized cable (H) 1 Rated voltage 1 kV AC (U₀/U = 1/1 kV reference) Z Halogen-free compound (Z = halogen-free) 2 Insulation layer — cross-linked halogen-free compound (XLPO) ...
TUV 1kV ফোটোভোলটাইক সৌর তারের H1Z2Z2-K 4mm2 পিভি তারের
1500V DC Solar Wire H1Z2Z2-K 4.0mm² TUV XLPE Photovoltaic Cable Cable Designation & Meaning Code Meaning H Harmonized cable (H) 1 Rated voltage 1 kV AC (U₀/U = 1/1 kV reference) Z Halogen-free compound (Z = halogen-free) 2 Insulation layer — cross-linked halogen-free compound (XLPO) Z Halogen-free ...
